[分享] 大都會總教練：Soto的運氣非常不好

[polanco (polanco)]

Carlos Mendoza on Juan Soto:

"I don't know what the underlying numbers are saying, but this guy's been very u
nlucky. It was good to see him finally get the results"

https://x.com/SNYtv/status/1926462053935411328

大都會的總仔Carlos Mendoza，賽後受訪談到Soto今天的表現

「我不曉得那些潛在數據的意義，但傢伙的運氣真的非常差，很高興看到他終於繳出好結果
。」

---

Soto受訪時也被問會不會覺得自己最近運氣有點差

答：「棒球就是這樣，就是會發生這種事。有時候把球打得很強勁結果球落到防守者面前，
你也只能繼續努力前進。」


Juan Soto was asked if he feels like he's had bad luck recently:

"I just call it baseball. It's gonna happen, sometimes you're going to hit it ha
rd and you're going to hit it right in front of people. You've got to keep movin
g forward"

https://x.com/SNYtv/status/1926465310531461414


---

談今天的關鍵二壘安打

「能夠幫球隊取得領先總是很棒。在一場艱難的敗仗後，我們試著要反彈而且以最好的方式
達成了。」

"It's always great to get the lead for the team. After a tough loss, trying to b
ounce back and we did it in the best way"

Juan Soto on his two-run double that pulled the Mets ahead in the 4th inning:

https://x.com/SNYtv/status/1926464338220519540
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.87.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1748145524.A.D35.html
推 pat415son: 樓下PO出進階數據解釋SOTO其實打得很好
推 howard1997: So so
推 sh3312037: 慢跑絕不會是運氣不好了吧
→ wplinwp: 運鈔車都開過去了 就算運氣不好也要解決
※ 編輯: polanco (42.77.87.166 臺灣), 05/25/2025 12:03:33
推 gotohikaru: 付錢的說不定也是這樣想
推 ericinttu: [分享] 大聯盟 今年最不幸與最「幸運」的打者
→ ericinttu: -0.080
→ Hakase5566: 邏輯不衝突吧 他倒霉不代表他的真實實力有到xwOBA那
→ Hakase5566: 麼高
※ 編輯: polanco (42.77.87.166 臺灣), 05/25/2025 12:07:30
推 superAchung: 推樓上1F跟樓上
推 superAchung: 前陣子一直講打再強勁都是out也沒用，賽季也1/3，超
→ superAchung: 過50場了
推 superAchung: 現在應該是進階數據向下校正
→ polanco: 看進階數據向下校正的應該另有其人就是了 比如說李政厚
推 superAchung: 同意樓上，事實沒什麼好說的
推 superAchung: 只是李政厚整體還是沒比Soto差
推 superAchung: 以Soto的薪資，打這樣真的很爛
推 superAchung: 我是指Soto的進階數據應該是要往下修，而不是現在數
→ superAchung: 據往上靠近。沒有洋基球場跟法官加持，顯然當初高估
→ superAchung: 他的身手
→ superAchung: 現在李在陣中表現應是符合球隊期待。Soto被噓成那樣
→ superAchung: ，我就不多講了
→ polanco: 有一點錯了 洋基球場對Soto的buff很小
→ polanco: 李政厚沒被噓大概是因為人氣本來就高加上不在紐約 他都
→ polanco: 打一整個月223了
→ Hakase5566: 並沒有 Soto去年的Pull Air%高達19%
噓 nyybronx: 還在講洋基球場buff的不是在雲就是在黑，別鬧了
→ polanco: https://i.imgur.com/UPl0cGY.jpeg 去年找的分布圖 看起
→ polanco: 來就真的沒什麼影響 記得右外野只有大概兩支只會在出去
→ polanco: 的 但左外野也有在一些其他球場能出去的變二壘安打
推 nyybronx: 那個ID就專門在黑Soto，講話不看數據的
推 JKjohnwick: 躺著數鈔票不就好了？
→ Hakase5566: 但右半邊的密集度終歸是比左邊高吧 他去年就是有在可
→ Hakase5566: 以拉飛球
→ Hakase5566: 刻意
推 RBC54321: 怎麼還是有人覺得Soto在洋基球場有幫助阿XD
→ RBC54321: 他去年如果依然待在教士主場 全壘打反而還更多呢
推 RBC54321: 即使去年拉打變多 但重點是實際成績吧
推 wanggod0422: 李政厚跟soto比 www
→ wanggod0422: 果然世界上奇葩不少
→ fanchi703: 運氣不好不打緊，財運好就沒問題了