噓 lowl99: 希爾是什麼啥小翻譯 10/04 07:48
→ k33536: Gil唸Hill 10/04 07:49
→ EZ78: 你才是啥小 Gil就是這樣念的啊 10/04 07:50
→ EZ78: 雖然如果你說跟Tim Hill搞錯不怪你就是了 10/04 07:50
推 chengyou66: 分區系列賽 幾戰幾勝？ 10/04 07:51
→ lrh18: 哈哈 想酸記者結果翻車 10/04 07:53
推 EZ78: 5戰 10/04 07:53
推 wuuman: 5戰3勝 10/04 07:54
→ wuuman: 1F糗了 當初轉播時聽到也愣了一下 確實Gil發音跟Hill一樣 10/04 07:55
推 ct13579: 一般是翻吉爾好做區別 10/04 08:04
推 MK47: Gil是拉丁姓 g在i或e前發hi音 跟jo不念揪唸ho一樣 10/04 08:10
推 harryfish071: 西文g發h的音 望周知 10/04 08:14
推 ob54314: 好像只有台灣運彩翻吉爾 10/04 08:17
推 gandalflee: 1F一場他的比賽都沒看過也是蠻厲害 10/04 08:21
推 jimmy0223123: 還以為是Tim Hill先發 10/04 08:40
推 PeterHenson: 布瓜要派人送頭了 10/04 08:42
→ PeterHenson: 給我們炸哥中三日證明實力一下好嗎 10/04 08:42
推 HsienCoCo: 其實也只是很像h的音而已 j才是完全發h音 10/04 08:43
噓 eric761201: 渦輪不要吧 發球機一個 10/04 08:51
推 alex5477: 一樓可憐哪 10/04 10:03
→ asas6122: 看標題還以為洋基要玩假先發 10/04 10:46
推 chaolin: 看內文就猜到會有一樓這種 沒想到還是頭香 哈哈 10/04 11:21
推 sunchen0201: 第一場就涼了，洋基掰。 10/04 11:31
推 terryroc: 翻吉爾應該是j開頭吧... 10/04 12:00
推 atriple: 這讓我想到Joe Torre有時候會對Jorge Posada開發音的玩笑 10/04 12:43
推 Romulus: 來ptt可以看到記者還是比很多人水準高的 可憐啊 10/04 13:11