[新聞] MLB》Boras用雙關暗示 8隊對Bellinger有興趣

[saiulbb (#KEEP MLB GREAT!)]

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

MLB》Boras用雙關暗示　8隊對Bellinger有興趣

3. 新聞內容：

記者：賴意文／綜合報導 2025年12月10日 12:51

https://imgs.tsna.com/article/1765342243_lO56v.jpg
有8支球隊對Cody Bellinger有興趣。（達志影像資料照）

超級經紀人Scott Boras除了幫球員談約的能力之外，同樣受到矚目的還有他發言時常有
的雙關、諧音哏。今天他在回應有哪些球隊對他的客戶Cody Bellinger有興趣時，就用雙
關的方式暗示了8支球隊。

「這不該由我評斷。」Boras在冬季會議現場被問到有哪些球隊對Bellinger表達興趣時表
示：「不過如果有球隊把重要的打者從打線中拉掉（yanked，暗指紐約洋基），優秀的打
者都會憤怒（red，辛辛那提紅人）。我還沒有遇過（met，紐約大都會）閃躲（dodges，
洛杉磯道奇）5工具球員的球隊。」

「填補（fill，費城費城人）中外野的需求，是前進季後賽的一大（giant，舊金山巨人
）步。」Boras說：「從北到南，有長打力的外野手都是罕見的鳥類（north、birds，多
倫多藍鳥）。休季期間有很多新創公司，出於這個原因，有很多天使（angel，洛杉磯天
使）投資人在尋找多才多藝的外野手。除此之外，沒有多少球隊對Belli有興趣。」

Boras提到的球隊中，費城人隨後傳出以5年1.5億美元（約新臺幣46.8億元）合約簽回
Kyle Schwarber的消息，但外野也還有補強空間，還不確定是否仍有意追逐要價同樣不菲
的Bellinger。

根據MLB Trade Rumors網站的預測，Bellinger可能簽下5年1.4億美元合約。而FanGraphs
網站Ben Clemens對他的合約預測，同樣是5年1.4億美元。

4. 新聞網址：

https://tsna.com/article/118656

5. 備註：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.138.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1765382410.A.A9B.html
※ 編輯: saiulbb (118.161.138.116 臺灣), 12/11/2025 00:02:50
推 ProCloser: 台灣魂
推 WindSpread: 好好笑 這就是頂級經紀人的才藝嗎
推 gandalflee: 相聲
推 destinyx2: 很強欸 有料
推 a12841: 美式諧音梗 推
推 tupacshkur: 強喔XD
→ Hohenzollern: 波拉斯還會打油詩XD
推 moment612: 在寫詩膩
推 Hans14: XDD
推 Hans14: https://reurl.cc/8b6a3y IG影片
推 Hans14: 評斷 Judge
推 ven7516: 嘴巴厲害
推 ven7516: 急智歌王
推 Kein545: 笑死
噓 eric761201: 洋基真的廢  該檢討一下
推 CImbX: 有料
推 gum30925: 笑死 原來波拉斯台灣人喔XD
→ lover19: 為啥總是有人覺得諧音梗只有台灣人愛啊……
→ lover19: 歐美笑話就很愛用諧音雙關
推 attdave: 再說一次 誰在一壘是美國原創
推 allenshaw: 日本節目也滿多諧音哏的
推 a558815: 越老越趣味
推 HaoPing1119: 超好笑
推 akanishiking: 洋基小老闆開示了啊 我們要省錢 省錢之外還是省錢
推 conanhide: 挖靠, 這很台灣
推 conanhide: 這段子應該早就準備好了
推 cangyisu: 不過我覺得養雞球場也是很適合他
→ takamiku: 當經紀人的也很懂雙關要不要也來個雙押韻
推 xhung: 笑死XD