[新聞] 今永昇太2年累積24勝原因 丟掉日本式謙

[polanco (polanco)]

今永昇太2年累積24勝原因　丟掉日本式謙遜

效力大聯盟小熊隊的今永昇太丟掉了日本式的「謙虛」，學會了美式的正向思考。

今永昇太在球季結束後返回日本，今天在東京出席活動，分享自己在美職兩年來累積24勝的
原因，還對在場的巨人主力後援投手大勢下命令，要他飆出170公里球速。

今永昇太表示，去美國後，他改變了自己的心態：「我不再貶低自己。日語裡的『謙遜』，
就是透過放低自己，才能抬高別人，但美國人完全不懂。」他舉例，有一次在牛棚練投，他
投到中間位置，脫口而出 ：「完蛋了(日文しまった，意思是事情不如預期、發生了不好的
結果或感到懊悔)，這球可能會被打成全壘打。」他本覺得只是一句玩笑話，結果捕手和旁
邊的人頓時愣住，「你怎麼會這麼說？」場面變得嚴肅起來。

之後今永昇太回想，得出結論：「貶低自己可能沒有任何好處。」於是他調整自己，以「正
向轉換」方式，遇到事情就以積極、正向的角度去想，例如下雨了，他會想：「這樣山和樹
都能長得更好。」或是「剛好，正想洗這件衣服。」無論什麼情況，他都用正面思維看待，
造就了他在美國兩年拿下24勝。

今永昇太甚至認為，這種正向思考不只對棒球有用，對人生也有幫助：「如果我過於消極，
積極的人根本不會靠近我，即便靠近，也會覺得跟我在一起心情會變差。」他有時也會用更
廣闊的視角看事情：「棒球不是人生全部，人生還有好幾十年，如果能過得開心，那就算成
功。」

本季今永昇太被轟了31支全壘打，國家聯盟第2多，仍拿下9勝。今永把所有經驗都當作養分
，朝著下季和未來邁進。

https://tsna.com/article/118869

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.132.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1765716338.A.3F2.html
→ ccl007: 丟掉心中那個亞洲父母 今永做得好
推 iwinlottery: 失控的正向思考
推 s51308xx: 去美國變成lucky vicky
推 sg1987: 今永雞湯
推 teremy: 棒球哲學家又成長了XDD
推 sdfsonic: 棒球哲學家在美國過得很快樂
推 Tanjiro: 失誤笑出來也可以嗎
→ ccl007: 可以的 看看基特 還聳肩 (顯示心理素質強大)
推 aa041104: 台灣之前很愛說 我是來學習的
推 bdgnrd0103: 棒球哲學家正常發揮
推 hasumi4179: 今永真的很有哲學
推 kenkenken31: 人生看淡~ 不服就幹!
推 MK47: 一開始去到國外的文化衝擊之一 就是一堆爛的要死的會尬吹自
→ MK47: 己 後來發現那樣其實沒啥壞處 機會先拿到了再說 反而亞洲人
→ MK47: （除了印度人）很喜歡貶低自己 遇過九成九都沒他們自己講的
→ MK47: 那麼差
推 dick929: 生活帶來您時檸檬做檸檬水.jpg
推 JackeyChen: 今永的字典又可以多一段了
推 kasim65: 教育問題 亞洲教育真的很愛貶低自己
推 PR58: 但你還是對投進好球帶感到害怕
→ kasim65: 但美國教育就是相信自己是最好的
推 wpd: 聽美國人場面話聽的太舒服了  舒服到24勝
→ wpd: 動不動就one of the best
推 MARTINA3016: 日本人本來就蠻壓抑的
推 tupacshkur: Mike II
→ seemoon2000: 第一年受傷前超級強 第二年存在感變很低
推 olp123: 謙遜不是貶低自己阿
→ olp123: 美國教育必讀富蘭克林自傳也注重謙遜耶
→ zx246800tw: 麥克二世
→ Yjizz: MIKE II
推 cool34: 也不只是MLB NBA也是，你沒有我就是要贏過你，壓制你的信
→ cool34: 心，根本沒辦法在MLB生存。投手偶爾失投被打也沒什麼
推 slimak: 大家要有自信一點，即便被打爆
推 ko74652: 真的該學印度人 吹到你老闆都信你
推 vincent0965: 很好啊 丟掉亞洲那種整天唱雖自己的爛想法
推 sesd:  印度人1分的實力會吹到10分 然後出事就甩鍋給你
推 mikechang829: 真的 先給自己信心 拿到機會再說
推 kim: 謙和不是目中無人，看看大谷，在場邊幫隊友倒水，
→ kim: 在壘包上跟對手閒話家常，但是在打擊區就準備狠狠
→ kim: 轟一發
推 bibichiu: 今勇隨口而出就是哲理
推 kevinken: 完蛋了沒說錯阿 果然被轟爛