[新聞] 美媒也關注日本轉播之爭 紐郵：他們難以

[polanco (polanco)]

美媒也關注日本轉播之爭 紐郵：他們難以想像看國家隊要收費

串流平台Netflix獨攬世界棒球經典賽日本轉播權，引發日本群眾擔憂，美國媒體「紐約郵
報」今天對此也有長文報導，記者赫南德茲（Dylan Hernandez）指出，上屆大谷翔平再見
三振楚奧特（Mike Trout）奪冠的畫面，是日本全民無價的共同回憶，「這個島國正在面臨
一個難以想像的事實：像這樣的時刻是要收費的」。

日本上屆封王瞬間，電視轉播在關東地區的平均家戶收視率為46%，創造驚人數字，而迎接
即將到來的本屆賽事，日本當地轉播目前仍是「Netflix限定」，日本職棒聯盟會長榊原定
征上周受訪提到，仍希望此事能找到妥協方案，讓日本民眾能透過電視轉播收看比賽。

紐約郵報也報導此事，文中提到Netflix在日本的收費標準，含廣告的月費為不到6美元，標
準服務也在10美元以下，算是相對便宜，但引發爭議的問題不在價格，「付費收看體育賽事
或任何東西，在日本仍是相對新穎的概念，儘管近年來國內棒球、足球賽事也逐漸移往付費
平台，但國家隊比賽依然普遍維持在免費電視收看。」就連DAZN擁有今年世界盃足球賽轉播
權，但日本隊的比賽仍特許在電視上播出。

文中提出擔憂，像是長輩是否有能力在電視上安裝Netflix，會不會有小朋友因此無法看到
經典賽，「當年大谷翔平看到鈴木一朗而深受激勵，現在的孩子會不會被剝奪這樣的機會？
」

許多報導此事的媒體將Netflix形容為「黑船」，指的是1853年「黑船事件」，美國海軍將
領馬修佩里（Matthew Perry）率領黑船打開鎖國時期的日本，日本與美國簽下第一份不平
等合約，隨之其他西方各國也紛紛提出通商要求。

報導中提到，去年道奇、小熊隊在東京的系列賽，也曾引發民怨認為票價太貴，但最終包括
熱身賽、觀看練習的門票在內全數都銷售一空。紐約郵報寫著：「最終，當地民眾想要看大
谷的渴望，戰勝了對於高額票價的顧慮，現在Netflix也在期待著一樣的結局。」

https://udn.com/news/story/10785/9261604

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.68.174 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1768275904.A.1F6.html
推 l810502: N就要拚打破日本收視習慣
推 pickchu22001: 想情勒？出錢的不就是傻瓜？
推 Retangle: 就日本法規太落後 歐洲已經不能這樣幹了
→ thigefe: 只要Netflix願意拿錢個動畫公司花，而且不搞DEI，這交易
→ thigefe: 不虧
推 endingbn: 還好吧 平常第四台是免費嗎？
→ WINDHEAD: 收看地上波頻道本身是免費, 但其實是以廣告費的方式
→ WINDHEAD: 轉嫁到消費者而已, 就傳統模式
推 arexne: 老人也不看廣告 都趁那時間離開電視做其他事 所以他們覺得
→ arexne: 這模式比較好
推 Kydland: 主要是日本電視台製作節目和戲劇的水準非常高 日本人沒
→ Kydland: 有和其他國家一樣有那種急迫性必須看串流不可
推 Kydland: 當然 串流大幅成長是事實 但在日本 他比較像是補充 而不
→ Kydland: 是電視的替代品 這個收視文化習慣與環境 和其他國家不太
→ Kydland: 一樣
→ hans7192: NHK要付月費阿
推 endingbn: 第四台也要錢、MOD也要錢。 以前三台時代裝天線的不用
→ endingbn: 錢 日本也是？？
→ WINDHEAD: 以往日本電視台聯合買下大型國際賽事轉播權的時候就會
推 Edison1174: 看NHK也要收費啊
→ WINDHEAD: 附帶網路平台的配信權了, 有人就是硬要講成好像只有
推 keler: 但日本4K8K畫質就是爽，台灣還在720p 1080p糞畫質
→ WINDHEAD: Netflix 才能讓日本人看到網路串流
推 Arodz: 問題不是在收費啦…
推 CCCream: 支持情勒。就看雙方角力最後是怎樣
推 maxgopon: 我猜政府會去溝通
推 ushiwakamaru: 看reddit美國人也知道Netflix吃相難看
推 sartan: NHK不是可以躲嗎？
推 Arodz: 照NPB會長前幾天發言 猜還是會在地上波播啦…D-Live吧？
推 lmc66: 台灣看也要收費啊 不收費才奇怪吧
推 johnson20524: 結果搞成全盤皆輸的大局面就好笑了
→ hans7192: NHK當然可以躲阿  有那麼好躲就不會被日本人拉出來討論
→ hans7192: 可不像台灣跟第四台辦退租那麼簡單
推 CrossroadMEI: NHK那個法幾乎無敵 只要被查到家裡有任何可以叫螢
→ CrossroadMEI: 幕的東西 都有權跟你收錢
推 twtpcsilence: 地上波不用錢?
推 salkuo: 就無線台的概念吧 也沒幾台啊
推 salkuo: 日本不就分BS和CS
推 sean44555: 政府照三餐去查網飛就夠讓網飛頭痛了 只能說日本人還
→ sean44555: 是太溫和了
→ sean44555: 合法要搞人還是沒有那麼困難的
推 salkuo: 就看日本要不要修法像明治維新一樣吧xd
推 rocky9137: 無線台是地上波 樓上說的BS跟CS是衛星波 BS免費衛星
→ rocky9137: CS付費衛星為主
→ jack86326: 推  keler : 日本4K8K畫質就是爽，台灣還在720p 1080p
→ jack86326: 不過4K的直播節目應該也只有大拜拜模式（相撲、紅白）
→ jack86326: 4K也只能在BS和CS看，NHK為了節流還把原本BS的三個台
→ jack86326: 併為基本台和旗艦台4K
推 aa041104: 如果是台灣會說：使用者付費
推 dick929: 如果是發生在台灣會檢討消費者～情勒仔、不爽不要看、有
→ dick929: 逼你看嗎、覺得貴那是你的問題……
推 loloool: 日本人有版權意識，不像台灣一堆免費仔
推 biggest1983: 台灣的政府會被一日運動迷情勒掏錢，上次奧運就演過
→ biggest1983: 一次了==
推 Yjizz: 說啥呢，某油頭會長都看盜版的