[新聞] 不願被太空人偷暗號醜聞定義 貝爾川：

[JAL96 (JAL96)]

不願被太空人偷暗號醜聞定義　貝爾川：那是故事一部分但不是我全部

記者胡冠辰／綜合報導

2026美國棒球名人堂新成員貝爾川（Carlos Beltrán）近日以名人堂球星身分談及2017年
休士頓太空人偷暗號醜聞，他坦言自己確實是事件的一部分，但強調那段過往「不會定義我
是怎樣的人」。

貝爾川是2017年太空人偷暗號事件中，唯一在大聯盟官方調查報告中被直接點名的球員；該
起事件因太空人在世界大賽奪冠期間，非法使用電子設備竊取對手暗號而震撼整個棒球界。
對此貝爾川近日受訪時正面回應。

「老實說，我知道那是我人生故事的一部分，」貝爾川表示，「毫無疑問，身為一支球隊，
我們所有人一起把自己放進了那樣的位置，回頭去看，理解我們當時做了什麼、處在什麼樣
的環境，以及我們如何能以團隊方式做到那些事，很多時候你會不斷回想那個當下。」

他也進一步坦承，當時球隊確實跨越了一條界線；「有很多時候你會想到：我們確實把事情
帶到另一個層次，意思是說，在尋找擊敗對手的方法上，」貝爾川說。

不過，貝爾川也指出，這樣的心態在競技運動中並非個案；「以一個團體、一個組織的角度
來看，我們也認為，只要能找到方法佔對手便宜，每一支球隊在棒球場上為了贏球，多少都
會不惜一切代價，」他說，「當人們聽到貝爾川這個名字，那件事一定會被連結在我身上，
但同時，那並不能真正定義我是怎樣的一個人。」

貝爾川去年名人堂票選僅差19票落選，今年是他第4度進入票選名單，最終在美國棒球作家
協會（BBWAA）425張選票中獲得358票，得票率84.2%，高出入選門檻75%（319票）多達39票
，正式入選2026年名人堂。

現年47歲的貝爾川是史上僅第5位生涯累積至少400支全壘打、300次盜壘的球員，同時也是
第5位出生於波多黎各並入選名人堂的球星；他直言人生不可能完美，「完美不屬於任何人
的人生，」貝爾川說。

貝爾川職業生涯長達20年，9度入選明星賽、3度榮獲金手套獎，曾效力於皇家、大都會、巨
人、紅雀、洋基、遊騎兵與太空人，生涯打擊率0.279，累積2725支安打、435轟、1582分打
點與312次盜壘。

他也是史上僅4位達成「2700安、400轟、1500分打點、300盜」成就的球員之一，與邦茲（B
arry Bonds）、梅斯（Willie Mays）及羅德里奎茲（Alex Rodriguez）齊名。

貝爾川退役後也積極投入家鄉波多黎各的棒球發展，成立學校提供年輕球員運動與教育並重
的培育機會，持續為棒球界付出。

https://reurl.cc/GG6Qny

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.9.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1769238909.A.6C4.html
推 Wolverin5566: 有教化可能
推 msagro: 貝爾川*
噓 ct13579: 可能在2017年前早就在這樣坐了
→ charlie01: 他這些發言翻譯不就是：我根本沒錯XD
噓 kronus489: 噁心
推 Warnerting: 中肯
→ Minihil: 這應該就所謂的人緣好也會說話
推 pigarthur: 噁心 作弊
推 NinjaRR: 打鼓
推 tupacshkur: 都被大聯盟調查報告直接點名了!!
推 andrew0916: 但你們的作弊真的毀了部分投手的全部人生，他們才無辜
噓 Edison1174: 可是你的冠軍獎盃成分都是作弊
噓 kiddlau: 真的很噁心
→ MK47: 那罪犯也有話說 犯罪只是他人生的一部分
噓 steak7562: 垃圾 一堆投手心靈受創 不用道歉？
噓 CaminoI: 不是你的全部 但你毀了多少位投手全部的職涯？
噓 jason40311: 作弊仔裝什麼無辜
噓 CrossroadMEI: 供三小 真該把他的匾額放在地板上當秦檜踩
→ CaminoI: 你的冠軍全部都是作弊
→ CaminoI: 無恥之徒 不知反省 還有臉沽名釣譽裝無辜
→ Yjizz: TRASH CAN.JPG
推 oadas: 看看IG 球界不少知名球星和現役時的隊友都給祝福了
推 huangjyuan: 他可以進 血襪不行 哈哈哈
噓 cross980115: 髒到這麼不要臉的也是屈指可數了
噓 zx246800tw: zzzzZ
噓 SlamKai: 噁心
噓 kobe0307: 喵的死作弊仔還想洗白？
噓 breakfastman: 可恥
推 saiulbb: 這樣才有流量
→ KGarnett05: 作弊屁話又多
噓 Texsogood: 噁心
噓 alex0973: 幹你娘 作弊的人渣
噓 yankeefans: 所以承認是一部分
噓 sxbear: 作弊還想洗白喔 噁噁噁
→ DendiQ: 翻譯：我們只是想贏，很多人也是為了勝利不惜代價
噓 windsp0419: 作弊仔
噓 Roshiel: 翻譯：啊我就進名人堂啦，咬我啊～
推 L1ON: 作弊仔
噓 likeyouuu: 真厲害
噓 lparker: 作弊仔還很自豪自己的作弊行為 噁心
噓 lunarblue: 當太鼓人還有什麼好說的，還能說出一朵花，既然作弊可
→ lunarblue: 以說成一朵花，那禁藥世代的為何會被聖人堂給排斥，根
→ lunarblue: 本雙標
噓 carlchang092: 跟那些被你毀掉的投手說啊
噓 hcastray: 哈哈
→ lunarblue: 那禁藥仔也是為勝利不惜代價啊，他們還用自己健康去賭
→ lunarblue: ，比較起來比打太鼓摧毀別隊投手的還來的有道德多了
→ lunarblue: 雙標
→ lunarblue: 這個聖人堂資格也該打星號
噓 hr07: 先把冠軍盃還給達爾再說
推 Rhiner18: 55555 喔是喔
噓 mookiesfan: 人扎
推 ComicMan: 作弊一下下就好
噓 p1ter58588: 噁心
噓 sin6565: 這種人可以進名人堂，那些禁藥的情何以堪
推 wa782653: 噁心
噓 endingbn: 不願被定義是自己講就算數的嗎？
噓 murmur38: 正向思考不是這樣用的 作弊川
噓 wingmouse: 禁藥比他還無辜，因為有些以前不是禁藥，後來才禁的
噓 jurickson: 好了啦作弊仔
噓 hfi780: 作弊仔還有臉出來講這些
推 RieX: 其實事情都過去了，太空人嚴格來說也只是當年聯盟規範不完
→ RieX: 善之下的受害者
噓 shiriri: 帶頭作弊講啥屁話
噓 k67745438: 太鼓達人必噓
噓 jsstarlight: 那個誰趕快出來護航
→ godofaluba: 靠作弊拿到冠軍的咖
噓 Hugo92466312: 噁心
噓 Georgebuy: cheater
噓 CrossroadMEI: 真正的神獸 棒子爺 竟然被這些記者關在名人堂之外
→ CrossroadMEI: 然後讓這咖耀武揚威
→ Barbarian123: 還敢出來發言喔 阿你的運動員精神勒
推 JonBrockman: 笑死
噓 GIGAADSL: 自己辭退吧，真覺得自己配的上
噓 wxes31463820: 嘔嘔嘔 超噁心
噓 rahim1211: 很強，但行為是棒球的恥辱
噓 nnbak85551: 嗯 可憐 作弊仔能進 那些藥罐子也該給進了啦 真不公平
→ nnbak85551:  笑死
噓 jyk99: 懶
噓 ParuruChan: ？
噓 bon01215: 作弊仔
噓 p369369963: 鼓聲若響不要想逃啦
噓 bacheon: 臉皮厚度異於常人
→ alex0973: 弊人堂 爛人堂 賤人堂
→ alex0973: 公信力和榮譽感蕩然無存
噓 linlin9: 臭不要臉
噓 Nikagnef: 那是你職業生涯最大的亮點  少在這邊噁心人 作弊仔
噓 sunmanbk: 聯盟主席縱容下 才能出來吠的狗
噓 pl726: 得了便宜還賣乖
噓 kenbo: 不知羞恥的人種
推 yy222499: **
噓 mmmmmmmmmmmm: 垃圾
推 bumingjiueli: 川哥搞成這樣晚節不保真是不剩唏噓 以前很喜歡他呢
→ bumingjiueli: 　　　　　　　　　　　　　　勝
噓 qlz: 閉嘴就算了, 開口就是討噓
噓 sustainer123: 丟臉
噓 wishling: 不覺得自己有錯，只覺得自己是找到別的方法贏球
噓 peko666: 規範不完善就能當太鼓喔 去跟達爾好不好
→ peko666: *講
→ edhuang: 記者：沒錯 我們也這麼認為 鼓仔這麼新鮮 名人堂需要你
→ lightjayjw: Carlos Beltrán一直以來，並不覺得偷暗號有啥大不了
→ Willdododo: 打鼓也能進名人堂 謝謝指教
→ somanyee: 當時聯盟也沒明文禁止
噓 ericinttu: 臉皮真的厚
噓 LionKill: 聖人堂的標準只針對藥仔對吧
噓 abc33211: 聖人堂笑死人，吃禁藥的老爹，打鼓的貝爾川
→ u9596g12: BB爺 : 喔是喔 真的假的
噓 jt051688: 根本完全不覺得自己有問題的作弊咖還能進名人堂
推 tank44444: 血襪呢?
噓 rizalpiggy: 這臉皮 確實名人堂等級
推 JKjohnwick: 可以當政治人物了
噓 keltt: 垃圾就算進名人堂還是垃圾
噓 azc3144: 名人堂級的厚臉皮嗎?
噓 whalefirst: 作弊拿冠軍名人堂，吃禁藥不行，雙標大聯盟
噓 likeyouuu: 不想被作弊定義 但想被名人堂定義 lol
噓 edouard09: 聖人堂呵呵
噓 Kowdan: 哈哈
噓 yabuku: 作弊證據確鑿的進名人堂 禁藥疑雲無罪的不能進
噓 crazywater: 聽君一席話 如聽一席話
噓 earnformoney: 他說是貝爾川 我看是被噁心
噓 asdfzx: 垃圾
噓 dylancdylanc: 你乾脆說戰爭破解敵方密碼是為了打勝仗好了...
噓 agb202214: 噁心至極嘔嘔嘔嘔嘔
噓 panhoho: 咚咚咚
噓 danielgogogo: 那根本不是偷暗號 是直接看投手手指好嗎
噓 jojo5: 今年投票前他要是敢先說出這些話 我倒很想看看還會不會進