[新聞] SPC-日職》前輩菅野智之一番話點醒！曾遭

[wu73 (あけおめ)]

日職》前輩菅野智之一番話點醒！曾遭台灣震撼教育的戶鄉翔征有覺悟
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2026/02/07/phpP1Nue6.jpg
戶鄉翔征。（資料照，美聯社）

2026/02/07 11:31
〔體育中心／綜合報導〕讀賣巨人明星右投戶鄉翔征去年歷經生涯最糟糕賽季，日前他在
宮崎春訓第2次牛棚練投，受訪時也再次強調今年15勝的目標，更誓言要找回王牌投手的
樣貌。

戶鄉翔征是2024年中央聯盟三振王，入選世界棒球12強賽日本隊國手，但在冠軍戰遭台灣
隊鐵捕林家正與隊長陳傑憲砲轟，導致日本隊痛失冠軍；季前與道奇交流戰更被大谷翔平
等球星單局敲出3轟，開季後狀況持續低迷，最終只繳出8勝9敗、防禦率4.14的成績單。

戶鄉翔征5日時進行春訓第2次牛棚練投，在輕鬆發力的狀態下共投51球，練習結束後他表
示，雖然大致上還不錯，但控球落差還是比較多，需要再做修正。此外，戶鄉翔征也提到
本季除了設定15勝為目標外，還希望能幫助球隊來10場以上的勝場差，同時他也期望，自
己能成為「能贏球」的投手。

休季期間，戶鄉翔征也和巨人前輩菅野智之一同登上釣魚節目，兩人也趁機彼此交流。回
憶起兩人的對話，令戶鄉感到高興的是菅野告訴他：「總會有這種成績的時候，一直耿耿
於懷並不好。好好反省並採取對策雖然重要，但學會釋懷也非常關鍵。」

回顧巨人近3次奪下聯盟冠軍的年份，陣中都有位能創造雙位數勝場差的王牌投手，如
2024年、2020年的菅野智之，以及2019年的山口俊。對此戶鄉翔征也展現決心：「能成為
球隊門面的選手，不僅是在比賽中，球場下也必須展現令人尊敬的姿態。」
https://features.ltn.com.tw/spring/article/2026/breakingnews/5335525

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.22.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1770439820.A.0F7.html
※ 編輯: wu73 (220.134.22.53 臺灣), 02/07/2026 12:50:49
推 johnwu: 會怕吼 XDD
推 chewei55: 請教菅野不如請教賈詡 （誤）
推 goury: 菅野：台灣很厲害
→ goury: 戶鄉：對壓
推 teller526: 就是在巨人連續操好幾年又打國際賽 這次休賽季好好休息
→ teller526: 成績應該也就回來了
→ Tanjiro: 菅野也有很慘的時候 那時大家都說差不多要退了
→ Tanjiro: 結果隔年又回春 直接投回大聯盟
推 cobras638: 戶鄉