[分享] 對不穩定性感到生氣，大都會老闆專注於打

[Yjizz (Zz菊池大谷西舘zZ)]

'Annoyed' by inconsistency, Mets owner focused on building perennial contender
3:58 AM GMT+8
Anthony DiComo
https://www.mlb.com/news/steve-cohen-discusses-state-of-2026-mets
(大都會老闆Steve Cohen 1分51秒訪談影音)
(總教練Carlos Mendoza 1分56秒訪談影音)見原文連結

對不穩定性感到生氣，大都會老闆專注於打造常勝軍

佛羅里達州聖露西港 (PORT ST. LUCIE, Fla.) ── 進入執掌紐約大都會的第六個完整賽
季，Steve Cohen 正感到挫折感遞增。

「聽著，我們還沒贏得冠軍，」Steve Cohen 在週一抵達大都會訓練營後表示。「而我真
的很想贏。每過一年，我就變得更加生氣。」

自 2020 年 11 月買下這支球隊以來，Steve Cohen 曾表示他的目標是在 3 到 5 年內贏
得世界大賽冠軍。儘管 Steve Cohen 的大都會累積了幾次大聯盟史上最高的團隊薪資，
但那個期限在沒有奪冠的情況下悄然流逝，僅在 2022 年與 2024 年兩度晉級季後賽。

「是的，我很生氣，」Steve Cohen 說道。「我絕對感到生氣。每過一年，我就感到挫折
。我對這支球隊投入極深。我知道球迷有多在意。我知道我們正在慶祝 1986 年奪冠的
40 週年，而那真的等得太久了。外面有很多強隊，無論你做了什麼，都不代表你一定能
贏得世界大賽。但我只想讓我們每年都能進入季後賽的位置，讓這支優秀的球隊擁有奪冠
機會。」

當被具體問到什麼樣的 2026 年賽季才算成功時，Steve Cohen 指出了棒球運動的隨機性
，表示很難預設任何一年必定奪冠。

儘管如此，他仍有期待。

「基本門檻就是打進季後賽──你必須打進季後賽，」Steve Cohen 說。「我去年錯過了
 季後賽。連續兩年缺席，那感覺並不好。

「我認為關鍵是，讓自己年復一年地處於那個競爭位置，而我們之前並未做到。我們一直
是斷斷續續的。所以我們必須做得更好。這些就是我追求的目標。」

大都會在 Steve Cohen 執掌下表現最好的一年是 2024 年，當時他們在例行賽最後一天
才取得季後賽資格，隨後順著這股氣勢，打到距離世界大賽僅差兩勝之遙。而他們最佳的
例行賽表現是在 2022 年，當時贏得了 101 勝，但在外卡賽輸給了聖地牙哥教士。在
 Steve Cohen 時代的其他三個賽季中，大都會平均每年僅獲得 78 勝，且每次都未能晉級
 季後賽。

當 Steve Cohen 收購球隊時，大都會的團隊薪資低於 2 億美元。自那時起薪資穩步攀升
，自 2023 年以來每年都遠超 3 億美元，導致 Steve Cohen 支付了數億美元的競爭平衡
稅 (Competitive Balance Taxes，俗稱豪華稅)。

雖然 Steve Cohen 將去年未能進入季後賽 主因歸咎於隨機性，但他也在去年冬天批准了
陣容的大幅更迭，包括 Pete Alonso、Brandon Nimmo、Edwin Díaz 和 Jeff McNeil 的離
隊。取而代之的是，大都會獲得了一連串新球員，其中以 Bo Bichette、Marcus Semien、
Luis Robert Jr. 和 Freddy Peralta 為首。其核心思維是：即便大都會的舊班底不是問
題所在，但有時「為了改變而改變」本身也具有價值。

「很難知道什麼時候該做出這些改變，有時它們發生的方式並不在你完全預料或期待之中
，」Steve Cohen 說。「但另一方面，我們有一支非常敏銳的管理層，棒球管理部門，這
些成員早已準備就緒並擁有備案。告別總是艱難的，但迎接新成員其實挺有趣的。」

※※※

參考板上舊文#1dLcMDZz [討論] 大都會的頭家叫做王電火

2021 Max Scherzer 2+1/130M
2021 Francisco Lindor 10y/341M
2022 Justin Verlander 2y/88.6M（先發投手史上第一）
2023 Edwin Diaz5y/102M(救援投手史上第一）
2023 Brandon Nimmo 8y/162M
2024 Juan Soto 15y/765M(歷史第一)
 ~ ~ ~ ~ ~ ~
2025 梅子大動作變陣(小聯盟約略過)
     Devin Williams 3y/50M
     Jorge Polanco 2y/40M
跟綠帽交易 Yordan Rodriguez ←→ Jeff McNeil + 575萬(及其它細節)
跟條子交易 Marcus Semien  ←→ Brandon Nimmo
     Bo Bichette 3y/126M
跟酒鬼交易 Freddy Perelta ←→ Jett Williams & Brandon Sproat
跟白襪交易 Luis Robert Jr. ←→ Luisangel Acuña & Truman Pauley
     MJ Melendez 1y/1.5M + 500K激勵獎金
     Luis Garcia 1y/1.75M + 獎金可達3M

→→→
王電火生氣氣、2026會開金庫搶CY連霸Skubal嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.177.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1771294093.A.296.html
→ Yjizz: https://i.imgur.com/L3sDsk0.jpeg
推 FRANKYCHang: 推
推 rong1994: 不穩定 性感
推 polanco: 是不是忘了怎麼生氣
推 tawi: 餵食麼叫王電火?他是華裔嗎?
推 shian928: 什麼不穩定性感?指伍鐸年紀比較大?
推 basketballj: https://i.mopix.cc/nMyenh.jpg
※ 編輯: Yjizz (49.217.177.219 臺灣), 02/17/2026 10:16:42
→ pujos: 陣容很畸形
推 CavendishJr: 不夠性感 生氣氣
推 desti23: 誰穩定的性感
推 ShW678: 好色喔
推 dumanis: 國父：生氣你也懂？
推 same60710: 性感！
推 Iruvata: 想說伍叔怎麼了結果是自己眼花亂斷句
推 CornyDragon: sexy
推 likeyouuu: 性感到生氣
推 larry227079: 伍鐸跟國父：
→ diabolica: 這個老闆記得怎麼生氣
推 GyroZeppeli: 雪蔣先知 你們是不是忘記什麼時候該生氣了！
推 bkm1: 很敢花錢 跟懂如何花錢是兩回事 之前那個輪值跟我說想拿冠
→ bkm1: 軍 那人家幹嘛花錢買大投手.....
→ kano2525: 性感
→ calculus9: 忘記生氣
推 squalljack: 大聯盟也知道要生氣
推 ted010573: 有時性感有時不性感，不穩定性感
推 w06yk6m4: 國父遺訓
推 HKHK: 記得生氣
推 darktoo: 性感到生氣
推 tecnniv: 性感
推 ghostl40809: 對 不穩定 性感 到生氣<---一開始以為性感到生氣是啥
推 s7968: 看成伍鐸＋1
→ hyc0725zz: so hOt
推 victor33: 沒救了 打球靠的是團隊
→ victor33: 簽Soto 就是錯誤的開始
推 WeGoStyle: 去跟辜老學一下，什麼叫做花錢
噓 x123987789: 那你去年讓Stearn組那種投手陣容是認真的嗎
推 therockwx: 找蔣砲當gm
推 catsondbs: 盤子隊
推 ComicMan: 靠腰 國父遺訓 XD
推 c140265: 性感
噓 lincg: 多性感
→ Mrlegend: 繼續相信Stearn就是沒要認真
→ Yjizz: 幾次談話下來可以感受王電火應該不是屬於支持薪資帽的
→ Yjizz: 而且他很生氣XD
→ Yjizz: 但面對媒體還是要笑著談
→ yaobj: 菇菇：王電火的趴數太低，五虎將事件，你看，我管的多好？
→ lampar5566: 性感
推 geniusw: ??
推 AhCheng: 好險沒忘了生氣