推 MG42: 日職改台灣選手很正常吧，他們只有中南美洲跟美國不敢亂改 02/21 01:05
→ MG42: 而已。 02/21 01:06
推 A80211ab: 他們花錢買的 要改別人也沒話說 02/21 01:13
推 akiraje: 其實原Po不用那麼認真 畢竟你也知道他們想法根深蒂固了 02/21 01:17
推 MG42: 很正確的邏輯吧，對日本人來說殖民地來的棒球員為什麼不能 02/21 01:17
→ MG42: 改？ 02/21 01:17
推 yuzhi65: 認同 都2026了還是有一堆非常有刻板印象的資深球迷 腦袋 02/21 01:28
→ yuzhi65: 裝屎就算了不要去餵其他球迷吃屎好嗎 02/21 01:28
→ tty0102: 日本人哪敢動中南美的選手 02/21 01:28
推 teradayuki: 他們是網軍怎麼可能認真跟你討論 02/21 01:36
推 amos30627: 育成養的應該敢動 而且現在都科學化了 沒點數據理由支 02/21 02:00
→ amos30627: 持 選手哪會聽你的 02/21 02:00
→ Fitzwilliam: Moinelo現在的投球機制有可能跟他在古巴一樣嗎？ 02/21 02:05
→ Fitzwilliam: 用點常識思考不難吧 02/21 02:05
其實日職並沒有只針對台灣改姿勢
當年在日本投出160km/hr 以上的Marc Kroon
就是在橫濱的時候改姿勢修好的
現在還在投的Miles Mikolas在巨人的時候投球機制也修正過
之前姜建銘事件中的"加害人"巨人二軍投教小谷正勝
修過Obispo的姿勢
如果要說更早之前
小王子Prince Fielder的老爸Cecil Fielder
在日職也被改姿勢，然後回去美國成績也一樣優秀
如果要說台灣人沒被改姿勢的話，大概要算郭泰源吧
而且現在日本那邊把郭泰源和村田兆治當成是"中六日"的先驅
所以不要覺得只有台灣選手被針對
那只不過是因為台媒瘋狂報導細節，所以才會有那種"只有台灣選手被改"的錯覺
因為台媒不會去報其他國家在日職的選手被怎麼改姿勢
只有當他們表現好的時候才有可能提
就像現在一堆人覺得日媒好像沒事天天在吹台灣要警戒，台灣很強
但你真的去日文網站找
不少時候都是落落長訪談裡的一小部分
然後這部分就被台媒抓出大報特報
當然被問到一定是會講台灣要警戒，難道大家希望聽到日本人說"台灣沒啥"
這種時候不管心理怎麼想，一般人一定也是場面話講好講滿
你看一朗當年那個被媒體斷章取義的"30年論"，傳了多久XD
所以還是一句老話，行有餘力還是多看外電吧
我自從人來到國外，"被迫"(?)只能看外電
再回過頭去看台媒的新聞，多數時候我真的只會想要發廢文罵人而已
那個真的已經不是筆誤還是翻譯有錯，而是根本斷章取義到一種境界
要舉例我手上的例子還真的很多，不是只有棒球而已.......XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.218.42.36 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1771629226.A.85E.html
推 magicscott: 我比較好奇的是你怎麼會對MG42的推文認真 = = 02/21 07:20
→ magicscott: 有在逛版的都知道這id是甚麼咖吧XD 比肛烈魚還X的 02/21 07:21
所以又一個? 嗯那我真的太久沒逛版了.........XD
※ 編輯: Tojyo (128.218.42.36 美國), 02/21/2026 07:26:36
→ lrh18: 怎麽那麽愛回黑單仔的推文啦.... 02/21 07:26
→ Tojyo: 哎喲~我是不是該請各位大大先給我一個黑單名單這樣我才不會 02/21 07:27
→ Tojyo: 浪費時間在黑單仔或是槓精上面........ 02/21 07:27
推 akiraje: 難怪我一直看不到你回文的ID原來是那傢伙 02/21 07:36
推 wpd: 笑死 看到這篇推文回應 真的是脫節很大還在以為集團針對你 02/21 07:38
→ wpd: 醒了沒？ 02/21 07:38
→ wpd: 阿不是「有所本」 被推文講吃瓜的點破 不斷給自己打問號 你 02/21 07:39
→ wpd: 到底在幹嘛？ 02/21 07:39
→ lrh18: 基本上他們只會在前幾樓 留非常容易引戰的推文 02/21 07:41
→ WasJohnWall: 這就這位+MG42+苦大師這種的吧 02/21 07:43
推 Moukoko: 就跟以前中職球員過胖在春訓減肥的道理一樣啊 你早準備 02/21 07:43
→ Moukoko: 好狀態 人家會改你動作？ 02/21 07:43
推 wpd: 先認定自己「有所本」 然後又改口要推文吃瓜群眾補名單給你 02/21 07:44
→ wpd: 這種自打臉的要求 你們就幫幫他吧 02/21 07:44
推 Moukoko: 日職美職的春訓跟戰場一樣要搶位置 你就慢慢調動作吧 02/21 07:46
→ Moukoko: 反正都領大錢了 02/21 07:46
推 MK47: 完整表達完自己想講的就好了 認真想討論或思考的也會自己有 02/21 07:49
→ MK47: 判斷 因為抬槓的id去調整大可不必 02/21 07:49
推 polanco: 春訓改姿勢跟減肥是完全不同的兩件事 02/21 07:49
→ lrh18: 你去到不同層級怎麽可能知道怎樣叫準備好了 02/21 07:53
→ Kawow: 大多投手每季都嘛在微調姿勢好嗎 02/21 07:56
推 goury: 日本當年被噴改姿勢主要還是從呂明賜開始吧？但會一直被噴 02/21 08:55
→ goury: 是有幾個日本人本身也有相關“故事”造成，也就是說，只有 02/21 08:55
→ goury: 來亂的槓精跟完全不清楚這段故事（無論真假對錯）的小朋友 02/21 08:55
→ goury: ，不然正常人是不可能說出日本人只針對殖民地（台灣）改姿 02/21 08:55
→ goury: 勢這種話。 02/21 08:55
→ goury: 另外，ICHIRO！的30年我就不能認同你的說法，因為他會說出 02/21 08:55
→ goury: 要用這種心情來面對韓國，難道也會用同樣態度面對美國嗎？ 02/21 08:55
→ goury: 那就真的對韓國就是有類似心態，當時看遍了各種說法，都沒 02/21 08:55
→ goury: 有任何一種解釋可以說得通，單論這件事並不只是媒體的問題 02/21 08:55
我看到的版本是說他想打出讓台韓覺得和日本有30年以上的差距
但也確實如你所說的，換個角度想他心裡可能多少還是有輕視台灣韓國的心態
(不然30年差距怎麼算的?XD)
另外我也覺得應該是從呂明賜開始
只不過那就是體育民族主義的展現而已
改姿勢這個議題，台灣寫手愛講的扣掉台灣球員
就剩一朗和野茂會一直不斷拿出來嘴
但他們倒是沒有一個人敢講齋藤雅樹如何崛起的故事就是了(笑)
※ 編輯: Tojyo (128.218.42.36 美國), 02/21/2026 09:22:58
推 xxoxx: 推！偶爾還是要有這種文導正一些偏頗的文章或論點 02/21 09:05
推 TiauEX: 包哥不是槓精 他是槓子本人 02/21 09:08
推 bdgnrd0103: 推說明 02/21 09:08
推 jyekid: 無誤 很多人只看中文媒體 以為只有台灣被這樣招待... 02/21 09:08
→ jyekid: 或是以為台灣很厲害獨樹一格 例如詐騙之國 翻一下外電就知 02/21 09:08
→ jyekid: 道奈及利亞騙到美國官方的疫情補助 真的是無知 無知就算了 02/21 09:10
→ jyekid: 還敢跳出來讓人笑 02/21 09:10
推 mookiesfan: 正常啊 別人黑我們可以 我們黑別人就沒問題 02/21 09:16
推 mookiesfan: *我們黑別人就沒問題 別人黑我們就爆氣 02/21 09:19
推 zzoohh: 不用為小丑特別回文啦！有些人就是現實世界很慘，只能在網 02/21 09:31
→ zzoohh: 路上找架吵 02/21 09:31
推 yonex123: 很多翻譯都帶有目的性 不是追求正確性或還原 02/21 09:34
推 wpd: 笑死了 又編輯改口 02/21 09:38
→ wpd: 還有人認為在網路上被「集團針對」呢 那這在現實 不知道上面 02/21 09:40
→ wpd: 現實大師要怎麼分析？ 02/21 09:40
推 Beantownfan: 這幾個都黑單仔 沒看過年沒事還在PTT嗆人不就知道 02/21 09:41
→ Beantownfan: 偶爾幾篇回就好 不要浪費自己時間 02/21 09:42
推 granturismo: 中肯 02/21 09:47
→ Minihil: 笑死我還以為只有我黑他 每個版都很愛槓精 02/21 09:58
推 chocobell: 台灣人的媒體識讀能力就差 也只有少數會去外媒求證 02/21 10:14
推 lyt5566: 台霉日常 02/21 10:17
→ rocky9137: 最好是南美洲跟美洲他們不會改 刻板印象是多有民族偏 02/21 10:27
→ rocky9137: 見 平常連日職都沒在看 說到日職的時候講了一口好球好 02/21 10:27
→ rocky9137: 像看很久 02/21 10:27
推 kudoe: 確實台媒的假新聞很多，參考價值低。 02/21 10:46
推 JKjohnwick: 台媒本來就很鳥了 02/21 11:36
→ hidexjapan: 軟銀Steward 就被改幾次了 02/21 11:46
→ Fitzwilliam: Carter Stewart Jr.，亞特蘭大勇士沒能簽下的第一輪 02/21 12:01
→ strikeman: 史都華不改的話，以他的控球，連一軍的機會都不會有。 02/21 12:13
→ Fitzwilliam: 說好的「日本人不敢改美國和中南美洲選手」呢QQ 02/21 12:28