[新聞] YSF-「明天就想上大聯盟」金慧成被下放

[whj0530 (億載金城武)]

YSF-「明天就想上大聯盟」金慧成被下放仍不後悔WBC：專注變更好

記者楊舒帆／綜合報導

效力洛杉磯道奇的內野手金慧成，儘管在春訓繳出高打擊率表現，仍被下放至小聯盟3A。
他近日受訪坦言，雖然很想立刻重返大聯盟，但仍會專注提升自己，「WBC參賽完全不後
悔。」

金慧成在春訓期間打擊率突破4成，但最終未能擠進開季名單。金慧成在接受達拉斯地區
韓人媒體《DKNET》訪問時，他表示：「對結果沒有特別去想，只是每一場比賽都盡全力
去表現。接到下放通知後，就告訴自己到小聯盟繼續努力。」

談到被下放小聯盟，金慧成表示：「在正式公布之前就先聽說了。總教練、總經理和打擊
教練一起告訴我的。」他也指出，球隊不僅看重打擊率，更希望他提升選球能力與上壘率
，同時增加守備多位置經驗。

談到外野守備，金慧成表示目前也持續練習，「雖然還是以內野為主，但也會上場守外野
，讓自己更有比賽感。」

外界曾有聲音認為，道奇對他參加世界棒球經典賽（WBC）有所顧慮，不過他明確回應：
「就算我沒參加，也不一定會有不同結果。我是自己想參加的，完全不後悔。」但他也坦
言，「如果說遺憾，就是在WBC沒有表現得更好。」

對於重返大聯盟的目標，金慧成直言：「當然想明天就回去，但那不是我能決定的。我能
做的就是每場比賽全力以赴，持續展現進步。」

目前他效力道奇3A球隊「奧克拉荷馬城彗星」，他笑說：「球隊名稱剛好也是Comets（彗
星），好像大家更關注我。」日前更繳出單場5安打表現，展現火燙手感。

金慧成最後也向球迷喊話：「原本希望整季都在大聯盟，但一開始沒做到很抱歉。不過球
季很長，我會努力再回去，在大聯盟展現自己的表現。」


原文網址：https://sports.ettoday.net/news/3141342#ettoday

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.61.41.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1774928229.A.79E.html
→ polanco: 金不悔
推 joe51408: 不悔！！
推 Texsogood: 金不悔
→ roylee1214: 金不悔
噓 daliares: 小聯盟球員數以千計，整天就這咖新聞
→ ylchn00: 韓媒永動機
推 az987652: 怎麼能說後悔XD 韓國人根本不能說這句話
推 Kevin0608: 韓國鋒哥
→ tinghsi: 是不是後悔看下屆有沒有參賽就知道
→ leepingyo: 美國就是這麼現實
推 creep92593: 心態很棒
噓 derek0212: 同感 因為這裡有血腥味阿