[分享]火腿細野無安打賽後訪談:醒來後一直想吐

[hippo0823 (河馬)]

新聞連結：https://reurl.cc/DxXNXR
(原文發表時間3/31)
(內文以Chatgpt翻譯)
【日本火腿】達成無安打無得分的細野晴希：「早上5點左右醒來之後就一直想吐…」／一
問一答
＜日本火腿9－0羅德＞◇31日◇ES CON FIELD

大學畢業第3年的日本火腿投手細野晴希（24歲），首次進入開季先發輪值就完成重大壯舉
。這是他職業生涯首次完投，同時達成史上第91人、第103次的無安打無得分比賽。9局送出
11次三振*（5次見三振、6次空三振），僅有1次四壞與1次觸身球。在開季第4場比賽中，帶
領球隊拿下本季首勝。以下是這位左投的主要一問一答內容。

*文章寫11次，日刊體育的比賽記錄是12次(4次見三振、8次空三振)

－賽後的心情

因為從來沒有投到9局比賽結束過，當時還很自然地想要走回休息區。

－不論直球或變化球都能取得好球數

在關鍵時刻能用直球拿到三振，這點真的幫助很大。

－最後一顆變化球先投成壞球，最後用直球三振對手，是刻意要拿三振嗎？

總之就是一邊想著「不要讓球被打出去」一邊投。

－最後一球仍有150公里，球威完全沒有下降

是的，去年我就覺得這是課題，所以在不需要全力的地方會刻意保留力量。這樣的結果就是
今天能在最後還投出接近150公里的球，所以直球沒有掉速這點，我覺得非常好。

－監督說你在賽前非常緊繃，當時是什麼樣的心情？

因為緊張啦。雖然也沒有到完全僵住的程度（笑）。早上大概5點左右就醒來了，之後一直
有想吐的感覺停不下來。話也比平常多，可能看起來才會那樣吧。不過因為順利拿到出局數
，後來就能比較放鬆地投球了。

－比起職業初登板更緊張嗎？

沒有，還是初登板比較緊張。不過這次與其說是緊張，反而是不安的感覺比較大。

－有和很多人聊天來分散注意力

雖然我自己沒有特別意識到，但應該確實是那樣吧。賽前大家用拍立得一起拍照，像是達他
們拿著現場放著的相機在拍，我就當了被拍的對象。在來到這裡之前其實一直都有種「糟了
」的感覺，不過隨著比賽越來越接近，就沒有那麼緊張了。

－監督對你說了什麼？

（賽後）乾杯時他說：「多虧你在第一局製造雙殺守備。」

－降低手臂角度，春訓時一直在嘗試，現在已經掌握了嗎？

沒有沒有，還差得遠。現在也是在比賽中一邊嘗試。雖然已經能做到至少把比賽撐住的程度
，但我自己還有很多想改進的地方。還沒有完成。與其說是投球姿勢本身，倒不如說是在那
個角度下投變化球的穩定性還有點不足。

－勝利球會怎麼處理？

會好好保存，大概放在家裡吧，老家。

－（賽前提到的）不安是什麼？

因為在賽前的實戰投打練習（開幕前的練習日）中，在ES CON球場被水野桑擊出全壘打，所
以心裡一直在想「這樣真的沒問題嗎～」。就是這樣的不安。因為之前最後一次的投球是以
那樣的內容結束的，所以多少有點擔心。有些事情不是光靠心態就能解決，還是得實際去做
了才會知道。

—————
細野的投球內容：
https://i.imgur.com/195OYBz.jpeg


----
Sent from BePTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.5.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1775005230.A.252.html
推 Sabaurila: 居然隔天早上還能受訪
→ hippo0823: 這是昨晚的賽後訪談，我再註明一下
→ Sabaurila: 沒事 我理解錯誤...我以為是比賽完隔天(4/1)早上想吐
※ 編輯: hippo0823 (223.137.5.93 臺灣), 04/01/2026 09:09:45
推 bevacizumab: 有原又更尷尬了
推 satousei: 戶鄉也投過無安打，沒事兒
推 YuaTamiya: 是昨天賽前想吐的意思XD
→ YuaTamiya: 不過細野今年是連在場上都很有激情XD果然有跟著大海一
→ YuaTamiya: 起自主訓練