[分享] 拉上大聯盟不夠 韓媒：為啥金慧成是替補

[leepingyo (御前一品帶刀龍侍衛)]

https://x.com/jcast_news/status/2041034510947815934

韓國知名體育媒體《體育朝鮮》（Sports Chosun）網路版發表文章，針對洛杉磯道奇隊
（Los Angeles Dodgers）總教練戴夫·羅伯斯（Dave Roberts，53 歲）對韓國籍內野手
金慧成（27 歲）的起用方式，表達了強烈的不滿與質疑。

貝茲右腹脇肌受傷進傷兵名單，金慧成緊急升大聯盟
開季從 3A 小聯盟出發的金慧成，在小聯盟出賽了 6 場比賽，繳出高達 .346 的打擊率
與 2 分打點。

與此同時，道奇隊當家球星穆奇·貝茲（Mookie Betts，33 歲）在台灣時間 5 日交手華
盛頓國民隊（Washington Nationals）的比賽中，於首局打席時因右腹脇肌受傷而被迫退
場。隨著貝茲被正式放進傷兵名單（IL），急需內野戰力的道奇球團也迅速將金慧成升上
大聯盟支援。

替補出賽鎮守二壘，道奇逆轉奪下 3 連勝
在 6 日對陣國民隊的比賽中，金慧成於板凳待命，並在 8 局上接替亞歷克斯·弗里蘭（
Alex Freeland，24 歲）上場鎮守二壘。

當天弗里蘭以「第九棒、先發二壘手」身份上陣，但 3 個打數不僅毫無安打，還吞下 2
次三振。而替補上陣的金慧成則未能獲得打擊機會。最終，道奇隊以 8 比 6 逆轉擊敗國
民隊，風光拿下 3 連勝。

春訓破 4 成打擊率仍遭下放，韓媒痛批道奇不公
這已是金慧成旅美的第 2 個大聯盟賽季。在今年春訓的 9 場熱身賽中，他打出了 .407
打擊率、.448 上壘率、.519 長打率，外加 1 發全壘打與 6 分打點的優異成績。儘管用
手中的球棒證明了自己克服了打擊課題，道奇隊最終仍未將他列入開季 26 人名單，讓他
黯然從小聯盟展開新賽季。

雖然金慧成在開季第 9 場比賽就如願重返大聯盟，滿足了韓國球迷的期待，但韓國在地
媒體對於教頭羅伯斯的調度與發言，卻感到相當不以為然。

《體育朝鮮》以「殘忍地將他趕到板凳席，現在才說『很高興他回來』？羅伯斯稱『別想
一個人扛起球隊』到底是什麼意思？」為題，對羅伯斯發表了嚴厲的批評。

文章開頭便直言不諱地抨擊：「當初對他做出殘酷對待的是誰？現在竟然說很高興他回來
？」藉此質疑羅伯斯的調度邏輯。

報導中進一步指出：「金慧成在春訓繳出超過 4 成的打擊率，展現了強勢反彈。然而，
道奇隊卻以『揮棒機制需再微調』為藉口，冷酷地將他下放小聯盟；反觀春訓打擊率僅
1 成多、表現低迷的亞歷克斯·弗里蘭，卻順利擠進開季名單。這項不公的決定甚至在美
國當地也引發了不小的爭議。」

根據該篇報導，羅伯斯在談及升上金慧成時曾表示：「他只要像平常一樣展現優異的守備
，透過保送上壘，並好好掌控好球帶即可。我不希望他試圖一個人扛起整支球隊，只要用
『金慧成式』的風格為球隊注入活力就好。我很高興他能回來。」

然而，韓國媒體卻對羅伯斯的這番言論有截然不同的解讀。《體育朝鮮》分析指出：「從
某種角度來看，這或許是教練為了緩解剛升上大聯盟球員的緊張感所說的話。但套用在金
慧成身上，這番話讓人無法抹滅一種強烈的印象——道奇隊只想把他侷限在『替補球員』
的定位，而非先發主力。」

內野二壘防區競爭白熱化，艾德曼歸隊後將成考驗
隨著貝茲進入傷兵名單，金慧成確實等到了重返大聯盟的寶貴機會。就目前道奇隊的二壘
防區競爭來看，大物新秀弗里蘭暫時佔據了微弱的領先優勢。但未來一旦剛經歷手術復健
的湯米·艾德曼（Tommy Edman，30 歲）重返戰線，該位置的上場時間爭奪戰勢必將進入
更加白熱化的階段。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.165.80 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1775460056.A.8EA.html
→ vladdy: 來了
推 coox: 夠了喔 能上去就很好了
推 CavendishJr: 在大聯盟坐板凳才舒服
推 mott: 跟台媒等級一樣
推 instill8: 我勸你最好少管閒事
推 inkbox: 韓媒每日任務（1/1）
推 peterw: 要打爆電話了嗎？
推 polanco: 有種一人一信
推 pricek: 要不要直接保送明星賽先發
→ pricek: 不然韓媒一直發新聞好吵
推 MARTINA3016: 金還這麼年輕，有實力總會有機會出頭的
推 lcw33242976: 上場也要哭  不上場也要哭
→ WaywayPao: 新聞永動機
推 zip00000: 能在大聯盟意象訓練多少人夢寐以求（x
推 biosphere: 夠了沒，各種加蔥欸
推 jueihsinlin: 誰叫他不像村上一樣去爛隊
推 PeterHenson: 趕快找韓國國會議員發起一人一信先發連署啊
→ PeterHenson: 台灣都示範過了
→ jueihsinlin: 去白襪還替補再來哭
推 HotGirlBear: 看看金當初執意去道奇再看看村神的選擇，只能說自己
→ HotGirlBear: 選的就吞了吧，天使要你你自己不要的
推 PCC2003: 一人一信灌爆他啊
推 panhoho: 天使是那個冷氣壞掉，拖很久才修的球團嗎
推 ghostl40809: 然後再抄這篇網友回應互開嘲諷
噓 james4515: 無聊 叫三星去把道奇買下來阿 聘個韓籍教練愛上多久就
→ james4515: 上多久
推 befly10015: 金一個替補咖 整天吵最大聲 拜託道奇趕快交易他
推 AuroraSkyFox: 新聞永動機 等木屐回來再放回去3A大概又會氣一次XD
推 gemboy: 當初Z3每有場場大王先發一堆鄉民也在咒罵  只差台灣制仗業
→ gemboy: 沒有抄著當新聞而已
→ Kawow: 費仔 鄭宗哲3A成績比小金更好 也沒看到媒體在叫... 春訓成
→ Kawow: 績也可以一直拿來說嘴也是醉了XD
推 sergiorossi: 要集資開卡車去道奇球場聲援嗎
推 adwn: 國際賽打不好時噴到爛，現在又這麼寵球員，到底？
推 agb202214: 發動一人一信
推 sm9456: 不會叫三星LG這些財閥去MLB買球隊
推 homerhds: 真的先發了繼續問為什麼不是第四棒
推 Adam6613: 一人一信灌爆道奇
推 yy222499: 一人一信
→ asd8604: 笑死，滿滿的老王既視感
推 kutkin: 笑死 跟台灣一樣
→ f99999993: 先發放9棒也會哭夭啦
推 sustto: 因為不是立本人 ok吧
→ sustto: 變在日韓裔考慮當敗處
→ Beakidd: 去中下游隊伍應該就先發機率很高了
推 Tsuyoshi07: 韓媒還在崩啊
→ yu800910: 笑死，又打不出大谷的成績，然後韓媒成天代他要求跟大谷
→ yu800910: 一樣的待遇，根本只是想害死金而已
推 its0130: 吵死了
推 crayon1988: 我看之前有幾個鄉民也跟韓媒一樣在哀阿
→ Minihil: 不就和我們看火腿用古林一樣
→ kingtseng: 不然韓媒告訴大家 他能卡贏誰
→ leepingyo: 原來投手用法可以拿來跟野手相比啊....
→ Minihil: 球員用法還有投手野手待遇喔
→ Minihil: 那大王之前是不是委屈了
推 barrylaw: 韓媒好難搞阿
推 gtayu: La賣給韓國
推 bamboooolife: 吵死了韓媒 好了就好了
→ kumalun: 台灣看古林被拉去後援也是一樣啊
噓 eric55: 吵死了 台韓戰打成那鳥樣還有臉吵著上去
推 TinyGiant: 韓媒算老幾啊 意見很多
推 efkfkp: 嚴厲批評？韓國自己去MLB買一隊想擺第四棒隨便你吧，商業
→ efkfkp: 棒球還要負責外國國民情感噢XD
→ spadenet: 煩不煩啊…
→ Sciarra: 韓媒真的是智障
噓 fanny0825: 也替金抱不平！應該先發第四棒才對
噓 iverson909: 一人一信這種蠢事只有台灣人會做
推 lmc66: 先說說他能取代誰？
推 kimi123467: Team泡菜一人一信
推 PTTDURANT: 韓媒壓力很大嗎
推 busters0: 趕快出征了
→ JoseDeLeon: 哪個韓媒?以後蠻有前途的，可以當副總統
推 Nojudge: 希望betts儘早回來
→ Orihimeboshi: 建議韓國買下道奇
推 yoseii: 以金的實力可以去別隊啦，在道奇註定當後補
→ yoseii: 除非你可以穩定輸出20發全壘打再來講，否則都很難上去