看板 Baseball 關於我們 聯絡資訊
王彥程送小泡芙給隊友卻被拒!韓職投手不吃原因曝光 他一聽秒懂 記者尤露珉/綜合報導 韓國職棒KBO韓華鷹隊的台灣投手、25歲的王彥程,近期比賽表現亮眼,不僅連兩場拿下勝 投,場內外話題也不斷。球隊昨(13)日公開他的日常花絮影片,片中他聊到自己從台灣帶 了零食「小泡芙」,當作伴手禮送給隊友,沒想到卻被告知因為小泡芙在韓國的名字是「全 壘打球」,所以韓國很多棒球投手會盡量不吃,讓王彥程本人也糾結地宣告:「那我休賽季 再吃」,可愛的文化差異交流,讓台灣球迷直呼新奇。 王彥程送小泡芙 卻被告知:投手不吃 影片中,王彥程透露自己將台灣零食「小泡芙」分送給隊友,並大方表示如果還想吃,他可 以請人寄送到韓國。沒想到卻被告知在韓國,小泡芙被稱為「全壘打球餅乾」,王彥程一聽 就秒懂,沉思了下說:「不太好聽的名字耶,對投手來說」,聽到工作人員表示真的有不少 投手會選擇避免食用時,王彥程糾結了一下後笑回:「好啦,我休賽季再吃。」相當懂得入 境隨俗。 IU、Jennie都愛吃小泡芙!韓文名卻是投手禁忌 事實上,小泡芙近年可說是台灣「國民外交零食」,不少韓星來台或受訪時都曾點名,包括 IU、Jennie、aespa的WINTER都常常公開表達喜愛。沒想到被視為甜點代表的小泡芙,在韓 職投手圈卻意外踢到鐵板,文化差異也讓網友直呼:「長知識了」。 王彥程到韓國成「王女婿」 邀請隊友來台灣玩 今年25歲的王彥程,從2019年到去年爲止,效力於日本職棒東北樂天金鷲,但6年來都只在 二軍登場過。本賽季轉戰韓國職棒後,才首度在一軍舞台先發。生涯首戰就憑藉穩定投球與 帥氣外型迅速圈粉,加上先前在場邊抱著奶奶痛哭的畫面曝光,更是感動不少韓國球迷,甚 至封他為「王女婿」、「台灣王子」。不少韓國網友也湧入留言向台灣球迷喊話:「我們會 好好照顧他!」 看到王彥程圈粉無數,球隊也積極經營台灣市場,不僅YouTube頻道提供繁體中文字幕,拉 近與台灣觀眾距離。王彥程在訪問中開心表示:「大家都說很有心!」當翻譯詢問是否能帶 隊友到台灣旅遊時,他更大方邀請:「我住在花蓮,但平常在台北訓練,他們要來我就去台 北找他們。」 https://www.nownews.com/news/6807018 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.9.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1776145970.A.407.html
s820912gmail: 愛了愛了 04/14 13:55
cake10414: 古林之前不是有送過郭彬小泡芙嗎? 04/14 13:55
s074074qq: 所以郭彬今年成績就.. 04/14 13:57
wryyyyyyyy: 古林暗黑兵法 04/14 13:58
Hsu1025: 運動員避免垃圾食物正常 04/14 13:58
Concorde144: 那可以送給隊上打者,應該很開心 04/14 14:03
cow1487: 也可以把全壘打球吃掉就沒有全壘打了啊XD 04/14 14:05
marx93521: 原來是古林作法嗎 04/14 14:06
r622123: https://i.mopix.cc/W7YpmN.jpg 04/14 14:07
r622123: 韓國的泡芙口感超軟 04/14 14:07
Augustus5: 我也愛吃小泡芙 04/14 14:08
CaminoI: 王彥程也是牛奶派 開心 www 04/14 14:09
cjo76223: 馬傑森去營站狂買 04/14 14:12
apman: 巧克力派站出來 04/14 14:13
az987652: 義美小泡芙 只是跟韓國全壘打泡芙相似 04/14 14:14
cake10414: 巧克力+1 04/14 14:14
s6525480: 接受泡芙 就是今晚合力擊出全壘打的暗號 懂了 04/14 14:15
Hocity: 巧克力、牛奶、草莓的都好吃,其他就微妙 04/14 14:15
sweetantt: 送給打者啊 04/14 14:16
jumperman: 有吃過咖啡口味,就有點怪怪的.. 04/14 14:16
jumperman: 長期下來主要吃的不是巧克力就是牛奶.. 04/14 14:17
arexne: 牛奶 布丁都不錯 04/14 14:17
Atkins13: 真的長知識 最初進口商的起名無意中造成這個結果 04/14 14:20
joe51408: 記得韓國人來台灣都愛買義美小泡芙 說口感比全壘打好 04/14 14:23
ecknair: 那打者應該搶著吃吧XD 04/14 14:25
iWatch2: 這麼迷信 04/14 14:26
Currice6677: 學到 04/14 14:29
stanley86300: 棒球就是個超迷信的運動 美洲跟亞洲都是 04/14 14:29
SlamKai: 各行各業的禁忌食物 XD 04/14 14:32
twtpcsilence: 隊友不吃拿去送給啦啦隊啊 04/14 14:38
a7811292002: 新的藍莓的好吃 04/14 14:43
tommy123310: 冷知識 小泡芙拿去氣炸一下 超好吃 04/14 14:43
tommy123310: 義美小泡芙開了放軟 你就得到韓國紅不讓小泡芙了 04/14 14:44
coox: 雖然很迷信 但棒球員絕對是最迷信的 04/14 14:47
takamiku: 球隊可以邀請IU來開球了吧 給王當捕手 兩個都愛吃小泡 04/14 14:51
takamiku: 芙的 04/14 14:51
evaliao: 沒關係還可以送給打者XD 04/14 14:51
ele55055: 韓國的超難吃 04/14 14:58
lmf770410: 小泡芙欸 04/14 15:03
PerFrancis: 盧施煥要不要多吃一點 04/14 15:06
alex8725: 投手不吃沒關係 全部送去給盧施煥吃 04/14 15:13
orange487: 笑死 04/14 15:15
terry955048: 沒關係送打者就對了 04/14 15:17
smartwe: 漲知識,但可以送打者呀 04/14 15:23
smartwe: 他們幫忙得分和守備 04/14 15:23
lovebuddy: 原來有全壘打餅乾之稱XD 04/14 15:25
pinky43827: 好有趣的小知識跟文化差異! 04/14 15:25
iwinlottery: 芒果鳳梨芭樂: 04/14 15:31
xo1100: 那給打者是不是等同請宵夜了 04/14 15:41
Atkins13: 打職棒大家幾乎都是菁英底 這時候為了要勝出什麼迷信都 04/14 15:47
Atkins13: 會信了 老虎之前有教練贏球就不洗內衣褲(後來12連勝的 04/14 15:47
Atkins13: 樣子) 西方人體味又比較重 那個濃純香你懂的 04/14 15:47
discoveryray: 義美負面工商 04/14 15:55
s860382: 氣炸真的嗎?! 04/14 16:04
belucky: 迷信! 嘻嘻 04/14 16:05
hcastray: 笑死 04/14 16:06
KomachiO: 沒想到竟然被叫全壘打餅乾XDD 長知識了 04/14 16:23
KomachiO: 這樣應該只能給打者吃了 04/14 16:23
Ilovebonbon: 韓國版小泡芙吃起來口感很軟,甜味也不明顯,台版勝 04/14 16:27
senza07: 這麼迷信 那打者有很愛吃嗎 04/14 16:34
cliffwun1027: 家樂福常常看到韓國人拿十幾盒義美泡芙 04/14 16:47
ctes940008: 義美的應該比韓國全壘打好吃 04/14 17:21
ktoaoeex: 只好全送給打者了吧 04/14 17:29
lions402: 包裝上面寫得就是全壘打 04/14 17:34
lel801511: 他不忍了 04/14 18:00
YuaTamiya: 送盧施煥好了 04/14 18:14
eric0322: 台灣的只有讚 04/14 18:41
tpot: 全壘打很不好吃耶,義美小泡芙屌打XD 04/14 18:42
aa7520tw: 送給打者隊友呀 04/14 18:51
littlex2: 抱阿嬤那幕真的QQ 希望王在韓職健健康康走花路啊~ 04/14 22:26
Iamtitlehgm: 叫全壘打球投手不就更把全壘打球的quota吃光嗎? 04/15 01:59
chuusan: 那請王凱程來送 04/15 06:17
pilimei: 可以送給自家野手吃,請他們多給全壘打援護啊 04/15 12:53