[新聞] MLB》奇澤姆合約年目標50-50卻陷低潮 外

[ChanHoPark (公園先生)]

MLB》奇澤姆合約年目標50-50卻陷低潮　外媒：擊球品質全面下滑

林智傑 2026/05/13 11:31:12

今年季前發下豪語，想完成單季50轟50盜的奇澤姆（Jazz Chisholm Jr.），開季遭遇嚴
重低潮，外媒撰文指出，他目前的打擊表現並非運氣差，而是擊球品質指標全面下滑，他
原本有望成為休賽季最搶手的二壘手，若在合約年表現不佳，恐怕會影響自己的身價。

《The Athletic》近日撰文分析奇澤姆本賽季的打擊表現，認為數據沒有顯示他只是「運
氣不好」，而是擊球品質指標全面下滑，今年他對直球的應對特別糟糕，OPS值只有.731
，而且他的Fast-swing rate（快速揮棒率，打者揮棒速度達到75英里或以上的揮棒次數
佔總揮棒次數的百分比）只有27.4%，比去年的41.9%低了不少。

此外，奇澤姆去年揮擊速度超過75英里時，OPS值來到.942，但揮擊速度低於75英里時，
OPS值卻只有.585。

奇澤姆本季面對左投的打擊表現明顯不佳，wRC+僅有54，報導中提到，洋基應該要考慮讓
他面對更有利的對戰組合，如果對方派出左投先發時，便可以讓羅沙里歐（Amed Rosario
）擔任先發二壘手，或是當沃爾普（Anthony Volpe）回到大聯盟時，也能安排右打的卡
瓦耶洛（Jose Caballero）守二壘。

奇澤姆在今年賽季結束後將投身自由市場，考量到下個休賽季自由市場的二壘手人選不多
，霍爾納（Nico Hoerner）又已經和芝加哥小熊簽下6年延長約，這使得他機會成為市場
上最頂級的二壘手，但如果他在合約年表現不佳，恐怕會影響身價。

https://www.ltsports.com.tw/article/183992

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.161.205 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1778745733.A.34F.html
推 ct13579: ops+只70，還不如不要放掉Torres
→ polanco: 托天子這兩年加起來輸他很多
推 ct13579: torres也才離隊一年半吧，在老虎表現還算穩定啊
推 kiki2125: 此等極品 布瓜特愛 千萬別放出來
→ yeng1217: ABS 50 fail
→ sunnyyoung: 好好打球吧
→ Minihil: 這咖大概剩短約了 這成績他也不會想簽長
推 Joeyangyu: 洋基十幾年過去
→ Joeyangyu: 最穩的二壘手還是卡諾
→ Joeyangyu: 後面托天子也是雷包
→ AHEAD099: 五十五十沒可能，十五十五差不多
推 sy2es6409: 50姆
→ AHEAD099: Torres整體不差 只是沒達到當初期望的高度
→ AHEAD099: 然後偶爾犯蠢讓印象更差