[新聞] 獨家／PSY控場太狂！連球迷都讚爆 大巨

[ruka660101 (ruka)]

獨家／PSY控場太狂！連球迷都讚爆　大巨蛋「空耳歌詞」是他親自提出




2026年05月24日 14:04
記者吳睿慈／台北報導




南韓天王PSY最後一次訪台是2014年，他相隔近13年再度來到台灣，23日受邀出席《中信兄弟 CHANNEL B棒球音樂祭》，雖然身為主場球隊的中信兄弟輸了比賽，但他的控場能力超強大，讓大批球迷忘記輸球滋味，把整顆大巨蛋變成專場演出，現場觀眾讚嘆「原來前面的比賽是暖場，PSY才是主要演出」。事實上，他超狂的控場能力關鍵點在於「大巨蛋空耳歌詞」，據《ETtoday》側面打探得知，該歌詞其實是「PSY親自提出」，天王不同凡響。



《中信兄弟 CHANNEL B棒球音樂祭》展開一連3天活動，第二天（23日）迎來天王PSY世界等級的熱力表演，他出場搭著復古敞篷車，後方還跟著大批哈雷車隊，舞者舉著旗子氣勢磅礴入場，他則坐在後方揮手、打招呼，巨星出場令全場2萬球迷看得目瞪口呆，觀眾席驚呼「太狂了」、「沒看過這樣的出場」。



第一首歌就以全球享有17億點閱的〈GENTLEMAN〉揭開序幕，更有趣的是，此時大巨蛋螢幕放出「中文空耳歌詞」，觀眾席發現歌詞後，所有人一起大合唱，現場沒有任何人漏掉歌詞，更沒有人不會唱，氣氛宛如PSY的專場演唱會，2萬人全都享受其中。



所謂「空耳歌詞」意指將外語歌詞利用發音相近的母語諧音重新填寫，變成另一種有趣、搞笑或荒謬的意思。台灣最有名例子為FTISLAND的歌曲〈壞女人〉演變成「到南部弄假牙」，PSY過去的歌曲〈江南Style〉也曾有台灣網友重新填寫歌詞，讓所有歌迷都能朗朗上口跟著唱。



事實上，PSY每首歌都有「空耳歌詞」，據《ETtoday》側面打探得知，該歌詞是由天王本人親自向團隊提出，並由背後執行單位希林負責製作，不僅如此，為帶給球迷一個最精彩的饗宴，PSY的舞團在前一日彩排甚至排練到清晨3點。



PSY超狂的控場能力，不只顯現在「空耳歌詞」上，他與觀眾互動更是一流，且不失幽默感，帶來5首金曲後，他要求主辦把觀眾席的燈光打開，「我剛剛唱的5首歌裡，很多人沒有跳起來，但我不傷心，因為我是在工作，從現在起是我送大家的禮物，不用煙光、不用燈光、不用伴舞，就我跟你們一起，只要有人沒跳，我會立刻終止安可，回去韓國！」再來一遍〈江南style〉，這次所有人跳起來，相關表演片段延燒到網路，評論區嗨喊「值回票價」、「一點都不貴」、「下次一定要衝PSY專場」。




https://star.ettoday.net/news/3171185






-----
Sent from JPTT on my Vivo V2348.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.154.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1779685118.A.87A.html
→ a5687920: 震到附近住戶都在抗議 下次別再請他來
推 hansvonboltz: 彭識穎？
→ a7788783: 爪爪：戰績不好又怎樣？至少我爪還有，PS
→ hans7192: 讓大批球迷忘記輸球滋味>>這是以前富邦迷的安慰詞
推 CCCream: 空耳真的很有幫助，有些歌聽過但是不熟
→ CCCream: PS跟PSY我都喜歡
推 glacierl: 聽演唱會送棒球表演，讚
推 MK47: 至少我們還有音樂
推 cesuya: 大巨蛋辦演唱會是對的，連職棒都拿演唱會當噱頭
推 chichung: 氣場真的很強 不愧是國際巨星
→ Yjizz: PSY動地剁
推 twpeiling: 控場超強的    全場超嗨
推 A80211ab: 大叔真的肚子大又強
→ tomlishan: 至少我們還有最頂的PSY
推 areett: 所以我說那個專場+水砲呢？
推 marchcharlie: 一樓二樓三樓 跳起來(盯
推 CHIYAO1000: 一張票5000都值得.建議提高票價
→ sana113821: 抗議的我只看到那篇不知道是真是假的脆文
→ BigHurt: 油甲！
推 lisasweet: 超盤的... 唱5首, 然後安可又是同一首再唱一次
→ lisasweet: 而且又很多都是老歌...
→ CCCream: 什麼意思，唱老歌的價值會折舊是不是
推 mimiLin5566: 那些在酸的，你們只是在嫉妒
推 jinnij03879: 問就是身體上手
→ John1207: 那個脆文帳號就政治帳號 其心可議
噓 muto0120: 有一首四年前跟suga合唱的不算老吧
推 belucky: 至少象迷還有音樂
→ ben192726: 真的很強，感謝兄弟