[分享]直擊火腿隊球衣賽後清洗作業的幕後故事

[hippo0823 (河馬)]

新聞連結：https://reurl.cc/DxNKGR
(內文以Chagpt翻譯)

【白色就該保持潔白】完全直擊火腿鬥士隊「球衣」賽後清洗作業！揭開鮮為人知的幕後故
事

朝著聯盟冠軍邁進的北海道日本火腿鬥士隊，每天都在球場上展開激烈的戰鬥！然而，在勝
利的喜悅還未散去之際，另一場戰鬥已悄然展開。

比賽結束約兩個小時後，從 ES CON FIELD HOKKAIDO 送來的是球員與工作人員稍早才剛穿
過的球衣、內搭衣等用品，共約 1,300件。為了讓球員隔天早晨能夠照常進行訓練，這些衣
物必須在隔天上午7點前送回球場。
https://i.verb.tw/ESLvZ22Q.jpg

https://i.verb.tw/4xZR84iA.jpg
位於札幌市白石區的一間洗衣工廠，平時除了處理飯店的床單、拖鞋等布品之外，也負責清
洗火腿鬥士隊球員在比賽中穿過的球衣。自球團遷移至北海道以來，這項工作便一直交由他
們負責，是球隊不可或缺的重要夥伴。
而獨自肩負這項工作的，就是擁有超過30年洗衣經驗的資深職人──大矢一夫先生。

https://i.verb.tw/mHzcX7wi.jpg
https://i.verb.tw/kj1LSuon.jpg
白洋舎北海道リネンサプライ
 大矢一夫先生表示：
「這是一份非常有成就感，同時也充滿緊張感的工作。」
「畢竟，白色的東西就應該保持潔白，不能留下任何多餘的污漬。」
「我一直都以維持球衣從球季開始到結束，都能保持潔白如新的狀態為目標。」
https://i.verb.tw/LxmsuskM.jpg

工作首先從檢查所有送來的衣物開始。
除了確認口袋裡是否遺留物品之外，也會仔細查看每件衣物的髒污程度。
https://i.verb.tw/AGYDTRm1.jpg
https://i.verb.tw/rlFIqSu6.jpg

這一天，沾滿最多紅土的是──
靠著積極盜壘炒熱全場氣氛的矢澤宏太選手所穿的球衣。
https://i.verb.tw/lIeH4yTK.jpg

大矢先生表示：
「經常滑壘的球員，臀部附近的髒污通常最容易殘留下來。」
https://i.verb.tw/F8fbKAJN.jpg

對於頑固的污漬，必須一件一件細心地進行去漬處理。
https://i.verb.tw/2kupolkU.jpg
大矢先生說：
「球衣的材質非常薄，因此不能太過勉強它。」
「不能太用力施壓或大力刷洗，所以都會盡量輕柔地處理。」

需要清洗的不只是球衣。
球員使用的手套、襪子等比賽不可或缺的裝備，同樣都需要清洗，而且全部都是以人工方式
一件件處理。
https://i.verb.tw/oqq6lNJy.jpg
https://i.verb.tw/mLE9lVuE.jpg

大矢先生表示：
「球團交代我們的是：『要把它洗乾淨，但不能弄壞；即使如此，還是要盡可能洗得最乾淨
。』」
「如何在這兩者之間取得平衡，真的非常困難。」
https://i.verb.tw/PIWWbFJa.jpg

他也分享了一段令自己至今難忘的經驗。
「以前曾經有球員的球衣被我洗破過。」
「當時只顧著想把污漬刷乾淨，一直拼命地刷、一直刷，結果一個不小心就把球衣刷破了。
」
「我真的覺得非常對不起。」
「不過也因為那次的經驗，成了我日後工作的養分，所以現在都會提醒自己，不要做得太過
頭。」

開始作業約三個小時後，
原本沾滿泥土的球衣，已經恢復成幾乎煥然一新的潔白模樣。
https://i.verb.tw/2xJFeEGL.jpg

接著是最後一道工序──
逐件熨燙球衣。
尤其是帶有刺繡的部位，更需要格外小心處理。
即使只是極細微的皺褶，也絕對不會放過。
https://i.verb.tw/8guKo7f8.jpg

同一時間，在另一間工作室裡，
工作人員正齊心協力，一件件依照球員分類清點數量，確認沒有任何遺漏。
https://i.verb.tw/x2cqeSls.jpg
由於這些球衣隔天的比賽還會繼續使用，因此絕不允許發生任何遺失，這也是整個流程中極
為重要的一環。

完成熨燙後，球衣被仔細裝袋，
至此，所有清洗作業全部完成。
https://i.verb.tw/rq1q7m7d.jpg

白洋舎北海道リネンサプライ
大矢一夫先生最後表示：
「只要我們能把最好的狀態交到球員手上，我相信球員們一定也會很高興。」
「希望大家今後也能繼續全力拚戰，在球場上展現更多精彩、帥氣的表現。」
「而我也希望自己能夠成為支持他們的一份力量，在背後默默幫助他們。」
https://i.verb.tw/TMWgRG7H.jpg

他最後也充滿自豪地說：
「日本職棒只有12支球隊，而我們能夠負責其中一支球隊最重要的球衣清洗工作。」
「這讓我深深感受到肩負的責任，也始終認為，這是一份非常重要的工作。」

新聞Youtube:
https://youtu.be/ig6DRGF2nqc?si=gFczkQ0Axe16TPIN
—————




----
Sent from BePTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.95.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1783262585.A.0D6.html
推 randolph499: 推個
推 Johnson135: 喜歡看這種幕後的讚讚
推 acresta: 感覺就超辛苦 推
推 woddy: 全部手洗？？
→ hippo0823: 球衣球褲等部分是洗衣機，其他配件才是手洗
推 fufan: 要洗乾淨又不能洗破
推 keler: 好奇他那個去污點的器具是什麼？高壓噴槍？
推 CaminoI: 應該是特別髒的單獨處理過 再進入洗衣程序吧？
→ CaminoI: 所以才要動用到洗衣工廠這種層級的來處理
推 Poorbob0221: 這種工作超酷的
推 cycle: 推真的辛苦你們了
推 asd780710: 這種幕後也很有趣，推一個
推 JoyceCr0z: 我以為這些衣服都是穿完就丟
推 kazuo: 這種數量這種時間 ... 真是辛苦了
推 m931642: 喜歡看這些幕後
推 bread220: 我本來以為有好幾件可以替換，原來是隔天就必須清洗完成
推 shian3422: 即使不包含球衣褲 用手洗也好累喔
推 CCAP: 他們怎會知道誰是誰的襪子 感覺都是一整包送來
推 Luciferous: 應該會有繡背號？
推 memebebe: 推令人敬佩的職人精神～
推 fernand: 真是辛苦這些幕後人員，推一個
推 justtakethat: 強大的後勤也是勝利的必要條件
推 bdgnrd0103: 刷球褲真的很累 超討厭
推 shintz: 比賽完送到店裡都快2300了吧，好累得感覺
推 aaron70221: 我的球褲打過一次球就白不回來了 XD
推 Arodz: 推
推 orangel: 足球衣是比賽完就丟了
推 westsky: WOW