[新聞] YSF-為兒子再撐一年！陽岱鋼曝告別20年

[HANASUCIA (HANASUCIA)]

YSF-為兒子再撐一年！陽岱鋼曝告別20年生涯真正引退原因

記者楊舒帆／綜合報導

台灣好手陽岱鋼本季結束後將正式高掛球鞋，結束超過20年的日本棒球生涯。39歲的他透露
，其實原本去年就打算退休，但兒子一句「還想再看你打一年」，讓他決定再拚最後一季；
談到最終下定決心引退的原因，他坦言，「腦袋知道自己做得到，但身體卻跟不上，那種感
覺很痛苦。」

據《讀賣新聞》報導，陽岱鋼8月1日在新潟市出席引退記者會，身穿灰色西裝、粉紅色領帶
現身，神情顯得相當釋然。他表示，「在跟別人競爭之前，必須先戰勝自己。」隨著多年征
戰累積的身體負擔增加，他最終在衡量身體狀況後，做出結束現役生涯的決定。

事實上，陽岱鋼原本計畫在去年球季結束後退休，但當他把想法告訴兒子時，兒子對他說「
還想再看一年」。陽岱鋼坦言，身體其實已經相當辛苦，但想到如果再多打一年，或許能替
孩子留下更好的回憶，因此決定續戰，「結果來說，我覺得這樣很好。」即使知道今年將是
最後一季，他仍在客場遠征時攜帶恢復疲勞的器材，直到最後都沒有降低對自己的要求。

回顧日本職棒生涯，陽岱鋼從福岡第一高校畢業後，2005年高中生選秀首輪獲日本火腿指名
，年輕時長時間在二軍埋頭苦練，直到生涯第5年逐漸站穩一軍。2013年拿下盜壘王，並曾4
度獲得金手套獎，之後透過自由球員資格轉戰巨人。談到巨人時期，他特別提到岡本和真是
自己最常請教打擊的人，「雖然他比我年輕，但會跟我說，打擊上這些地方可以再注意。」

不過巨人5年期間，陽岱鋼也受到傷勢反覆困擾，單季出賽突破100場僅有一次。巨人訓練人
員岩垣光洋回憶，曾看過陽岱鋼挨觸身球後獨自在休息室落淚，因為他以FA身分加盟，希望
拿出成績，也擔心受傷後無法替球隊貢獻，顯示他始終背負強烈責任感。

離開巨人後，陽岱鋼仍輾轉海外獨立聯盟延續球員生涯，之後在橋上秀樹邀請下加入Oisix
新潟天鵝、重返日本球界。他透露，自己之所以一直不願離開球場，是因為看著過去並肩作
戰的隊友一個個引退，心裡產生某種使命感，「總覺得自己也要連他們的份一起努力。我想
，我能做的事情，就是繼續留在棒球界。」

https://reurl.cc/90RzDx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.10.168 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1786947308.A.67D.html
推 a5687920    : 那可以為女兒再撐一年嗎
推 HiHiCano    : 兒子去哪裡看球阿...
推 choobii     : 在火腿滿身傷後被丟掉
推 darvish072  : 可以為hy再撐一年嗎？
推 danielgogogo: hy引退賽會去獻花嗎
推 wagner11v   : 都2026還在hy
→ Cuchulainn  : hy已不在