[分享] 李灝宇：我的目標是在美國成為優秀的球員

[polanco (polanco)]

今天接受底特律新聞記者專訪時講的

「我的目標不是成為台灣最好的球員，我想在美國成為一名優秀的球員。」

"My goal is not to be the best Taiwanese player. I’m trying to be a great playe
r in America.”
--Hao-Yu Lee detroitnews.com/story/sports/m… via @detroitnews

https://x.com/cmccosky/status/2089859630386053445

原文：https://bit.ly/4gFFQsE

以下機翻+潤飾

匹茲堡——李灝宇曾告訴過他。

五年前，前大聯盟球員張育成曾參加在台灣舉辦的Nike棒球訓練營，當時李灝宇也有參加。
而在本週一之前，張育成一直保持著「台灣球員單季在大聯盟最多安打」的紀錄。

「我一直跟他說，五年後我會來大聯盟找你。」李灝宇笑著說。

五年後，李灝宇在週一的比賽中上壘五次，並出他菜鳥球季的第 55 支安打，幫助老虎隊以
 8 比 5 擊敗對手。這支安打也讓他超越張育成所保持的台灣球員單季安打紀錄。

「我的錯。」李灝宇笑著說。

李灝宇也成為第一位單場 5 次上壘的台灣球員，而他看起來還將創下更多屬於台灣球員的
「第一」。不過話說回來，這其實不是他打球時所設定的目標。

「我其實沒有特別的感覺。」李灝宇說。「當然，我知道這件事。網路上總是會特別指出來
。不過我只想努力競爭。我的目標不是成為最好的台灣球員，我想成為一名在美國打出成績
的優秀球員。」

有人問他，當自己為未來台灣球員立下一個可以追趕的標竿時，是否會感到驕傲。

「我沒有想到那麼多。」他說。「這些都是打棒球所帶來的結果。現在既然有機會把這些紀
錄延續下去，那當然是越多越好。」

張育成在2019至2023年間在大聯盟待了5個球季；2021 年是他表現最出色的一季，單季最多
敲出 9 支全壘打、39 分打點，並跑回 32 分。

而目前打出 6 支全壘打、30 分打點及 21 得分的李灝宇，在這幾項數據上也正緊追著張育
成。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.91.144 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1787117136.A.234.html
推 zealotlai274: 加油！態度決定高度。
※ 編輯: polanco (223.139.91.144 臺灣), 08/19/2026 13:27:09
推 iyoah       : 加油！
推 JackeyChen  : 可以喔守備多練一下
→ Cathay      : 前幾天美國主播還說看他的眼神就是一副想把球打到
→ Cathay      : 場外的橋上
推 OldWang911  : 李的態度是謙虛的意思：我無意去角逐誰是史上最優秀
→ OldWang911  : 的台灣棒球選手，當下我的想法就是要成為一個在地優
→ OldWang911  : 秀表現的棒球選手
→ nadleeh     : 好，打擊維持好，守備別那麼拖後腿就行
推 verame      : 為什麼不是在美國成為最好的球員
推 darvish072  : gangster
推 OldWang911  : 講best player in MLB，話有點講太滿了，因為best只
→ OldWang911  : 能有一個而已，他自己都曉得不需要把話講那麼滿，鄉
→ OldWang911  : 民？
→ huangjyuan  : best是“最”棒 先挑戰great沒問題
推 UD305       : 霸氣外露
推 ck574b027   : 要講大話至少要衝擊mvp吧，不說PCA，同隊就有個出
→ ck574b027   : 道OPS先破1再校正的，起跑點差那麼多要先有自知之
推 e2167471    : great跟best不衝突
推 bravery1117 : 守備也有越來越穩定的趨勢，加油~
→ sakurarein  : 灝宇dua欸 好帥喔
推 leo79415    : 他是說要成為a great player in MLB ==
推 littlelaibia: 但說實話他守備上的短板很難練的 他守備數據差的原
→ littlelaibia: 因跟穩定度無關  而是守備範圍跟啟動加速度的問題
→ littlelaibia: 他要成功可能還是得把進攻極大化
推 s088037     : 沒錯...台灣最強的標竿有什麼好當目標的
→ s088037     : 目前台灣最強標竿還是跑龍套等級而已
推 cama        : 那守備要加油喔  目前綜合攻守的天花板還是部長
推 littlesheepy: 講得很好啊
推 leo79415    : 不要跟部長一樣解鎖玻璃人稱號就好
推 catsondbs   : 招魂仔退散
推 freeview    : 各項運動頂尖球員目標最多是說想當one of the best
→ freeview    :  players 不然會被一堆神經狂粉塞爆社群
推 passbyks    : 目前成績要當台灣歷史最佳不難 灝宇的目標是成為大
→ passbyks    : 聯盟標準的great player，加油！！
推 kickvsbrad  : 買夠
推 zenuo       : 能站穩先發就台灣第一人了
推 yiersan     : 很好
推 railman     : 還差四支全壘打，最近PA有點少
推 samw71156   : 加油！守備也要跟上部長啊！現在PR值慘不忍睹
推 skyinwinter : 水 相當有企圖心
推 Maupassant  : 加油
推 JoyceCr0z   : 又有槓精在糾結了
推 rayhsiao    : 先有棒子才有位置 他的方向是對的
推 yukihira    : 加油!! 持續進步~
推 ghostl40809 : 他不斷做到以前對自己的承諾
推 Obligations : 某樓看不懂英文是不是…
推 CaptainWill : 供料蓋賀 加油加油
→ CaptainWill : 只是被翻成中文聽起來怪怪的而已
推 tedandjolin : 目標在山腰就只會在登山口拍照而已
→ tedandjolin : 目標在山頂 至少也有可能會爬到山腰
→ borriss     :  門檻太低 自己調高也沒什麽問題
推 Cuchulainn  : 年輕就有機會 成為下一個上明星賽的台灣球員吧
推 jackjoke2007: 推態度
→ jackjoke2007: 最好棒子強到可以放DH
推 gn2228499   : 有棒子總教練都會拼老命幫忙塞位置的
推 fletcher5014: 沒錯啊 不是有說過在MLB不能抱著反正能回中職爽大
→ fletcher5014: 約的想法
推 MegumiDoDo  : 加油
推 filmmaker226: 希望可以是個everyday player
推 earnformoney: 小心被抹成不愛台灣科科
推 our5566     : 加油
推 tko362      : 加油
推 jkokpcu     : 如果能打出卡仔那種成績就是超優秀
推 ProducerChen: 帥
推 webber04    : 有兵役可以先回台灣打亞運嗎
→ mookiesfan  : 啊就沒徵召也要抓喔 是有誰會主動叫招？
推 Jimstronger : 棒協沒徵召他喔？那這組訓也太失職了吧？要拼金牌
→ Jimstronger : 還不把能召的都召
推 simon80247  : 加油
推 ohmyych     : 防守加油啊 現在有夠慘
推 FatZiiiii   : 我來了 學長你人呢