黃仲翔1A中繼5局奪勝投 費柴德3A敲雙安1打點
2026/8/24 12:05（8/24 12:33 更新）
（中央社記者謝靜雯台北24日電）美國職棒亞利桑那響尾蛇投手黃仲翔今天在小聯盟1A中
繼登板，投5局失2分、拿下個人本季第2勝；西雅圖水手隊3A費柴德延續好手感，單場2安
1打點，近期連7場出賽敲安。
小聯盟1A響尾蛇隊今天與洛杉磯天使隊交手，響尾蛇先發投手卡德納斯（Anderson
Cardenas）僅投1局就退場，1局打完響尾蛇隊5比0領先，黃仲翔2局上接替登板中繼。
黃仲翔2局上面對首名打者被敲出二壘打，接著讓打者敲出左外野方向飛球出局，再連飆2
次三振，凍結對手攻勢，3局、4局讓對手6上6下。
5局上1人出局後，黃仲翔被敲出陽春砲，接著再被敲出安打，先三振抓下第2個出局數後
，再連續被敲2支安打再掉1分，接著讓打者敲出右外野方向飛球出局，沒有擴大失分危機
，6局上續投再投出3上3下。
黃仲翔今天總計用80球投5局，被敲出5支安打，包括1發全壘打，投出5次三振、沒有四壞
保送，失掉2分責失分，球隊終場以20比2搶勝，黃仲翔拿下個人本季第2勝，賽後防禦率
5.95。
水手隊3A今天與舊金山巨人隊3A交手，「費仔」費柴德（Stuart Fairchild）擔任水手隊
先發第6棒、守中外野。
費柴德2局上敲出游擊方向飛球出局，4局上壘上有人打擊機會，敲出左外野方向二壘打、
送回球隊第2分，6局上再敲出右外野方向安打，但隊友沒能延續攻勢，8局上吞下三振。
費柴德今天總計4打數敲出2支安打，包括1支二壘打，貢獻1分打點，近兩場出賽單場敲雙
安，近期連7場出賽有安打，賽後打擊率3成13；水手隊終場以3比1搶勝。（編輯：陳清芳
）1150824
新聞出處:中央通訊社
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202608240104.aspx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.23.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1787582488.A.5EC.html