[新聞] SPC-有望粉碎大谷翔平4連霸美夢 美媒盛

[polanco (polanco)]

有望粉碎大谷翔平4連霸美夢 美媒盛讚PCA：棒球界需要的MVP

〔體育中心／綜合報導〕小熊明星強打「PCA」阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）擊敗道奇
日本二刀流巨星大谷翔平，目前成為國聯年度MVP頭號熱門，有望終結大谷4連霸、生涯第5
度奪獎的美夢。美媒撰文盛讚「PCA」是當今棒球界所需要的MVP。

阿姆斯壯目前累積39轟、32盜，持續朝著「40轟40盜」俱樂部邁進，若是他完成此壯舉，將
會是小熊隊史第一人，也會是大聯盟史上第7次單季「40轟40盜」，而上一次達成這項壯舉
的，正是國聯MVP強力競爭者大谷翔平。

《運動畫刊》專欄作家菲力普斯（Ryan Phillips）今天撰文以「阿姆斯壯是當今棒球界所
需要的MVP」為題，內文指出，PCA的球技與個性，正是當今棒球運動所需要的超級球星類型
，因為他不是那種會說著陳腔濫調或毫無意義的華麗辭藻的人，他說話直率，會毫不掩飾地
爆發喜悅，而且不會對任何人區別對待。

菲力普斯更稱讚阿姆斯壯：「他不是那種害怕犯錯、被企業包裝打造出來的商品般人物，而
球迷正是因為這樣的他而深深喜愛他。」他認為，大谷翔平是大聯盟有史以來擁有最出色天
賦的球員，但這項運動所欠缺的，是那些讓人感覺像「真實的人」一樣的超級球星。

菲力普斯也強調，阿姆斯壯雖然沒有比大谷翔平更加出色，但這名32歲球星極度重視私人生
活，他給人的感覺就像一名恰好成為全世界最偉大棒球員的苦行僧，他不會出現在球迷之中
，也不太會與這個世界互動。

內文也形容「PCA」的球星魅力：「他給人的感覺，就像是高中時代那個嘴巴很毒、總是在
胡鬧起鬨的傢伙，一路闖蕩到今天成為大人物，阿姆斯壯也是那種當他在你支持的球隊時，
你會愛他；但當他不在時，你會討厭他的球員，他不論優點或缺點，都展現出真實的一面，
充滿了人情味，這就是他受歡迎的原因。」

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/5563201

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.44.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1788515326.A.903.html
推 lcy317: 不是有望 是穩了吧  涼平差不多退出賽道了
推 ericinttu: 那之前的mvp是怎樣
→ lcy317: 還有他不是24歲嗎 自己多加8歲是怎樣
→ ericinttu: 寫出這些話，拿來對照之前拿MVP的大谷
推 Hunton: 這篇評論對兩者個性踩一捧一真的很沒必要..
→ polanco: https://i.imgur.com/gw2BQh1.jpeg 感覺就機翻完沒潤搞
推 darren2586: 32歲說的不是大谷嗎
→ darren2586: 然後質疑不了大谷的成績就開始從個性上做文章Zzz
→ XZXie: 怎麼聞到一股種族騎士味
推 ericinttu: 主詞混亂的翻法
推 NodeWay: 大谷雙刀流強到不像人是吧
推 yuenwwjd: 美國MVP 讚
推 lookers: 不知道要表達什麼
→ AAaaron: 美國白人需要的MVP
推 hornets1221: 其實PCA值得當MVP的原因 就是表現更好 其他都是多講
→ hornets1221: 的
推 u9596g12: 早就結束了 一個還在傷病掙扎 一個絕好調
推 WasJohnWall: PCA今年差不多像打擊弱點但守備強很多的巔峰鱒魚吧
推 cheer67: ？
推 hornets1221: 只有中上程度的二刀 其實貢獻不如很頂的一刀，道奇也
→ hornets1221: 不是真的看上大谷會二刀，而是二刀都很頂
推 pttchis: 爽啊
推 weakerman: 話說職業選手不會出現在球迷中，可以算是一件好事或優
→ weakerman: 點嗎
噓 TBSweeper: 早該換人拿了 一直被二刀流躺著爽領mvp難看死 棒球終於
→ TBSweeper: 活了
→ kaka2001: 啥時候國聯標準這麼低 都不看防禦率多少
推 Augustus5: 那之前？
推 sillyxsilly: 跟2022法官一樣 正面壓制2刀流拿下mvp
推 Adam6613: 阿姆斯壯扶起了阿姆斯壯
推 loltrg42972: 谷黑怎麼連這篇都能應激
→ laking: 原來大谷之前的表現叫爽躺喔！
→ laking: https://i.mopix.cc/zwQpKt.jpg
→ laking: 被打臉就是這麼猝不及防
推 youngpaper: 翻譯：謝謝PCA讓我們老美們能夠取個暖（愛心
推 NodeWay: 今年大谷真的不該提早開機去打WBC的
→ NodeWay: 雙刀流要輸出一整季只會越來越難了 年紀有了
→ NodeWay: 而且去年賽季也比其他隊的人更長
推 i376ers: 日本偷走我們的MVP 終於能讓美國再次偉大
→ CAMUS0413: 笑死，說出來
推 nolan9431: 有踩嗎 只是客觀的陳述2個人不同的個性而已吧？太敏感
→ nolan9431: 了吧
→ bryanma: 血統純
推 s310213: 感覺沒踩，比較像在說大谷場內場外0缺陷到讓人覺得沒有
→ s310213: 親近感
→ andre9: 其實純粹只是不爽日本人拿它們MVP 又無話可說
推 hornets1221: 其實美國人養不出二刀流才捧PCA 但很多人也有迷思 以
→ hornets1221: 為二刀流對球隊的貢獻就是兩倍 如果不受傷 但二刀都
→ hornets1221: 只有中上 貢獻還是不如一刀很頂的人
推 s58565254: 50-50:
推 fanny0825: 笑死，被黃種人壓很久了哦
→ cchen: 練射門中
推 proprome: 美國人就是這樣 喜歡支持挑戰者
推 tupacshkur: PCA中斷大谷MVP四連霸；Rose中斷LBJ五連霸
→ eellee: 這樣就叫踩也太高敏...
→ eellee: 在我看來頂多就是這篇文的作者比較喜歡PCA的個人特質而已
推 JKjohnwick: PCA會投球嗎
推 coronach: PCA會投球盔