[分享] 搞不懂 "Anime" 是什麼的 Joe Girardi

[SkyPlus (Sky)]

https://x.com/tuckerNYY/status/2097493517438193760

今天主場對洛磯的比賽也是 "火影忍者" 主題日，賽前還送了特殊卡片:

https://naruto-official.com/en/news/01_2675

球評 Joe Girardi 和主播 Michael Kay 閒聊，
Girardi 提到一大早就有人在排隊，不知道排什麼。

Kay: 是動畫(Anime)卡片

Girardi:  Anna May? 是人名嗎?

Kay: 不不不，是火影忍者，Anime 就像是日本的卡通 (Japanese cartoons)

Girardi: 歐... (一陣沉默)



Anime or Cartoon 要開戰了嗎XD

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.17.10 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1788946908.A.0C3.html
→ nh60211as: 不然是啥
推 FannWong: 老人沒在看卡通拉
推 chocobell: 動畫就是卡通
→ wpd: 從animation 繞一圈回去的和製英語吧??
推 choobii: 動畫不就是卡通嗎 小孩子在看的東西
→ heatlion: 外來語
推 pl726: 阿你妹
推 lostguy: 歐美老派只認卡通這詞吧？
推 movieghost: japan style cartoon
推 sasadog: 說不定講Hentai他反而知道 對啊
→ spzper: 莽嘎
→ joejoe14758: 本來就是日本人發明的詞 不知道很正常
推 liaon98: 幹嘛用cartoon解釋 Anime就英文Animation來的 直接說這詞
→ liaon98: 不就懂了...
推 nyybronx: 歐美人不知道正常，反而是Michael  Kay知道我還比較意外
推 polanco: 卡通警察 集合
推 PR58: Anime 基本上就是專指日本動畫啊
推 jshuang: 老人不知道還好吧
→ konena: 卡通警察熱身
推 nsk: 搞不好他知道Guara是誰......
推 Artist: 還好吧  我40歲也沒看過火影忍者~
噓 kenbo: 火影忍者已經算是比較正常的動畫了……吉總看到現在那些難
→ kenbo: 登大雅之堂的東西只怕是會吐血……
推 wpd: 動畫也有貴古派了嗎??
→ MarchelKaton: 法國就分的比較細：BD法語圈漫畫
→ MarchelKaton: Comic美漫、Manga日漫
推 xiamen5566: 卡通就卡通 阿宅發明新名詞裝高尚喔
推 RandyOrlando: 老人
推 Arsenalhenry: 某56英文爛就不用讓人笑話了
推 chuegou: 動畫就動畫 誰講動漫的都自盡