[新聞] WCY-「我的球怎麼樣？」河弦丞找上張乙

[nybbnan (毫無感情全是技巧)]

「我的球怎麼樣？」河弦丞找上張乙安　隊友起鬨：不要打架！

記者王真魚／台北報導

U18亞洲青棒錦標賽場上火花延燒到飯店！中華隊日前預賽0比2不敵韓國，賽後隊長張乙安
談到韓國王牌左投河弦丞時，曾直言「沒有想像中那麼難打」，沒想到這番話被韓媒報導後
，河弦丞隔天竟直接帶著翻譯「找上門」。張乙安今（11日）還原當時場景，笑說自己第一
反應是：「欸？我怎麼了嗎？」

河弦丞在7日對中華隊先發5.2局，僅被敲2支安打，狂飆12次三振、沒有失分，幫助韓國以2
比0拿下勝利。張乙安從他手中敲出1安，他在賽後受訪時提到，河弦丞的球在影片裡看起來
很快，但實際對決後「沒有想像中那麼難打」，認為主要是出手點較前面。

沒想到這句話傳進河弦丞耳裡。張乙安回憶，中華隊後來打完泰國，晚上到飯店餐廳吃飯時
，剛好韓國隊也在場，「他就帶翻譯過來找我，說他有看到報導。」

河弦丞強調自己「沒有生氣」，接著直接問張乙安：「我的球真的沒有想像中那麼難打嗎？
」隨後進一步請教，自己還有哪些地方可以進步。

面對突如其來的「技術交流」，張乙安當場語塞，「其實我真的說不出來。」他笑說，河弦
丞那場都已經投出12次三振，「他就沒有弱點啊，我就說，你都把我們12K了，還有什麼弱
點？」

河弦丞好奇詢問，「那我的球看起來怎麼樣？」張乙安老實地說，「我跟他說，就把擊球點
放前面一點。」

回想當時過程，張乙安笑說，完全沒想到河弦丞親自帶著翻譯來找他。有趣的是，河弦丞強
調自己沒有生氣，但張乙安看到他的表情，還是一度有點緊張，「他感覺很生氣欸！但他一
直跟翻譯說沒有生氣，可是他的臉看起來很嚴肅。」

當時同樣在餐廳的劉任右全程目擊。他透露，張乙安一度轉頭問隊友「河弦丞到底有什麼弱
點？」結果大家異口同聲回他：「沒有弱點啊。」張乙安聽完當場冒出一句「完了啦！」讓
劉任右哭笑不得：「你就白痴，當初幹嘛那樣說！」

現場氣氛其實相當輕鬆，張乙安不好意思地說，「大家在旁邊還故意起鬨喊，不要打架、不
要打架！」

談起河弦丞，張乙安印象最深是「真的很高」，兩人面對面聊天時，自己幾乎得抬著頭看對
方。他也笑說，等這次賽事告一段落，如果有機會，希望能和河弦丞拍張照留念。

至於今天首度在台北大巨蛋出賽，張乙安表示，球場環境仍需要適應，尤其是高飛球與滾地
球的判斷，「這邊草皮會減速。」因此守備時必須更注意球的速度變化，高飛球在燈光影響
下也要提早掌握落點。

https://sports.ettoday.net/news/3235864

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.235.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1789124288.A.60C.html
推 cake10414: 來 請告訴我
推 sasadog: 戰鬥邀請
推 TimmyJiang: 有機會跟變成和古林郭彬一樣嗎
推 CPBLlincecum: 聽起來勝負心很強，蠻欣賞這種選手的
推 FannWong: 12K 0失分還有什麼弱點????
推 jsai: 來  請你告訴我
推 cutsadh: 哈哈~真可愛
推 cyp001: 怎麼樣怎麼樣?
推 GeminiShiny: 愛嘴就當面嘴啊！
推 pl726: 來 請您告訴我
推 Q00863: 來
推 Eric0605: 當面講清楚啊XD
→ Maguro: 棒球漫畫會出現的情節
→ hy654: 雖然敲一隻三壘安打是有資格這樣講拉 但隊友被K爛又輸球還
→ hy654: 是謙虛一點吧
推 sandemo: 韓國投手玻璃心喔？
推 ilovecim: 很可愛！！
推 evil4422: 大家腦補太多了啦 就正常高中生對話而已 不要太認真
推 roelove: 過10年，河上到世界的舞台，這可能會是張最美好的回憶（
→ roelove: 人生巔峰）
推 terminator3: 加油 以後去大聯盟打爆他
推 derek0212: 好像漫畫劇情
推 tgtg: 好認真的選手
→ roelove: 「韓國投手玻璃心喔？」感覺上是一個自我要求極高的選手
→ tgtg: 應該真的是請教
推 kakashi1006: 當時我害怕極了
推 NowQmmmmmmmm: 就問看看自己還能怎麼進步跟怎麼投比較好跟玻璃心
→ NowQmmmmmmmm: 有啥關係
推 peanutman: 勾錐
推 passbyks: 乙安 現在不是在網路上喔XDD
推 sakurarein: 河應該是求進步才會來問吧
推 roylee1214: 這應該還好啦 良性交流
→ roylee1214: 而且也是從他手上有敲安
推 JessicaA1ba: https://i.meee.com.tw/E81L1Xb.jpg
推 xptx: 真的超認真的
推 mutta: 笑死 看這個還原描述 當時應該是蠻僵的
推 tylerdurdenn: 看起來真的是個好選手啊
→ tylerdurdenn: 無論是認真想知道還是想輸贏
推 tecnniv: 不要吵架！！！！（挑撥中）
推 roelove: 「河應該是求進步才會來問吧」單場12K還在想如何進步，這
→ roelove: 種球員才是可怕的
推 s955346: 不要人不在就在那講，現在人來了你倒是說說看阿
推 pricek: 我感覺河應該是真的很想知道為什麼會這樣說 他搞不好這輩
→ pricek: 子沒有被這樣講過
推 TiauEX: 我沒有生氣 只是講話大聲了點
→ flymyfinger: 感覺是好青年
推 s955346: 河:你現在是怎樣?  翻譯:我的球怎麼樣?
推 IN941: 我沒有咆哮，只是習慣講話大聲了點
→ okichan: 哈基馬～
→ sesd:           現在不是在網路上 人家嘴一下而已 真認真
推 j91526frank: 用你的棒棒告訴我
推 ZhaireSmith: 像古林郭斌那樣的跨國友誼也不錯
推 mick1: 高中生咩 他在韓國高中應該是第一名了
推 Fezico: 河問這問題沒怎樣吧，人家三百萬鎂都不要還跟你請教
推 zetatmrptt: 應該是認為沒失投卻被尻出去 想知道自己有沒有缺點被
→ zetatmrptt: 鎖定而已
推 ted010573: すごく……大きいです……(指球看起來很大很有威力)
推 Minihil: 當打嘴炮遇到認真魔人的時候就是這樣
推 kenike: 以後一起去大聯盟挑戰
推 qaz0314: 好動漫的劇情
推 sword78: 嘴砲一下結果遇到認真魔人，怕爆XD
推 jyunwei: 這麼直 笑 也好啊
→ jyunwei: 河感覺是熱血棒球漫畫裡面大魔王角色
推 aimee51126: 河也太認真了 看個報導還真跑過來"請教"
推 hsw0502: 滿好的交流啊 大家都還在成長階段 虛心求教也能讓自己更
→ hsw0502: 進步
推 aobocodo2004: 可愛XD
→ Wolverin5566: 那天也只有他打那麼遠
推 YoGlolz: 來 請您告訴我
推 blademan: 乙安沒帶鍵盤不會講話嗎XDDD
推 RandyOrlando: 等我回家拿鍵盤再告訴你.jpg
推 Alaba: 公威啊
推 NoLimination: 是乙安太強
推 granturismo: 感覺某些地方跟大谷很像，河投手未來有機會是個人物
推 festar0099: 面對面講就支支吾吾了XD
推 shylock1214: 很認真的小選手，態度很棒
推 hogsmeade: 就追求上進心而已吧。
推 zazaouo: 笑死
→ hogsmeade: 這段期間不管輸贏彼此多交流是好事
推 SergioRod: 態度很好
推 asdfgh369: 感覺是很認真的棒球痴，期待發展
推 a76126: 笑死 被順著網路線找上門的感覺
→ Arens5566: 好像只會網路嘴砲 結果本人直接找上門就孬掉的
→ Arens5566: 覺得沒有難打 細問又講不出來  所以是在記者面前吹牛?
推 chargebro: 網路的我vs現實的我
推 FirePopcorn: 必成大器的投手
推 moto000: 300萬鎂的投手
推 hfhf: 可惜沒後續，敢這樣問很猛
推 A333: 小朋友講話本來就這樣，不會考慮太多，他就真的有敲安，覺得
→ A333: 沒有想像中難打就直接說了
推 biosphere: 來，請你告訴我。                               笑死
推 MrNeverDie: 推態度正確的交流～
推 hellophoenix: 下面那兩顆球嗎
推 baddaddy: 很認真的球員欸
推 gn1698: 感覺要記一輩子了
推 bumingjiueli: 以後還有機會對決嗎
推 ououmitch: 河：來請您告訴我
推 Jeter: 能有什麼弱點 至少這屆賽會他就像是做壞的BUG
→ mazinger: 你很厲害，很完美，但我比你更強
推 water198102: 有點像以前的松本大輔 好勝心很強
推 Akirasbo: 來 看著我的眼睛說
推 ohmygodha: 這選手也太猛了吧 都猛成這樣還虛心請教 感覺真的滿成
→ ohmygodha: 熟的
推 neo74214: 可惜河不直接旅外 要先在KBO
→ chiki428: 來
推 edweepvp: 技術交流 笑死
推 siaoru: 有沒有影片？ 這畫面一定很歡樂 XD
推 justptt978: 說出來
推 CaminoI: 特地找翻譯來 也是真的想請教吧 畢竟真的從他手中打出安
→ CaminoI: 打
推 mainsa: 12k還要問是怎樣