代打再見轟 Kemp：只想保送
作者：曹玉烱 ‧ 2019年04月28日 15:14
以速度而非長打威力見長的太空人外野手Tony Kemp今天（28日）在延長10局下擔任代
打，結果一棒轟出右外野全壘打幫助球隊4比3險勝印地安人，賽後Kemp說他當時只想
選到保送上壘而已。
系列賽前2戰都輸球的太空人，今天雖2度取得領先但都被印地安人扳平。10局下Kemp
以代打之姿第1個上場，在1好2壞時把Adam Cimber的偏高速球一棒掃出右外野大牆外
結束比賽，除終止太空人主場2連敗也讓印地安人3連勝與客場5連勝畫下句點。
賽前打擊率僅1成43，但揮出本季第2轟且是生涯第9轟使得打擊率生到1成67的Kemp說
：「我沒想到要以再見一擊結束比賽，我只想要選到保送上壘而已，但全壘打也行；
當我被告知要代打前，我看了一下影片試著找出他的出手點，而在他走後門的滑球沒
投好形成1好2壞時，我就想揮擊好球然後打進場內。」
根據資料，Kemp成為2011年8月17日Brian Bogusevic之後，第1位揮出代打再見全壘打
的太空人球員。
太空人總教練AJ Hinch也說：「他很懊惱自己沒能上壘，但當你揮出全壘打時還需要
上壘嗎？他那一擊出現在最重要的時候。」
只投4球就吞下本季第2敗的Cimber則說：「一點也不好玩，但總得要有人做才行，對
方是支好球隊，你只能想著『明天又是新的1天』。」
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=26684&page=1&c=1&kind1=5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.19.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1556444804.A.5D6.html