2022/07/28 07:53
〔體育中心／綜合報導〕天使隊明星強打楚奧特（Mike Trout）在近期受到傷病困擾
至今都未能上場，今日《The Athletic》採訪報導更爆出他的背部傷勢很罕見，有可
能會影響他後續的整個球員生涯。
天使在今天以4：0擊敗皇家，楚奧特賽後接受訪問時談到自己的背傷，他覺得自己感
覺良好且每天都在進步，並表示自己感覺真的很好：「...我回去查看我的手機然後
發現訊息炸開了，因為他們都在說我的生涯結束了。這對我來說的確是新聞。」
而之所以會有如此大的反彈，是因為首席運動傷害防護員Mike Frostad在今日賽前透
露，對於楚奧特本季還能不能夠上場存在著擔憂與不確定性：「我認為我們對此有些
擔憂，我們必須將他的傷勢視為–楚奧特必須得管理它，不只是剩餘賽季，有可能還
是他接下來的球員生涯。」
楚奧特的背部在近期接受可體松注射治療，他也在受訪時表示自己本季還有辦法上場
，而被問到這傷勢是否為長期問題時，他連續回答了4次的「不」。
但Frostad並沒有像他一樣樂觀，他指出楚奧特的問題是脊椎第五節胸椎神經（T5）
肋椎功能異常（costovertebral dysfunction），這件事情相當令人擔憂。
Frostad表示：「現在在他背上的問題是個相當罕見的狀況，就連美國最權威的脊椎
手術醫生都表示，並沒有看過很多這樣的情況。」、「而當這個狀況發生在棒球員身
上，我們要考慮到他每天的打擊、揮棒，同時還有守備...有太多東西可能會加劇它
。」
當被問及楚奧特本季是否就此結束時，Frostad回答：「我們希望不會。我不認為我
們已經到了需要做出決定的那個地步。」
楚奧特雖然近期沒有出賽，但他還是隨著球隊進行客場之旅，且他也對Frostad的言
論以及後續解讀所引發的擔憂輕鬆以對：「對，我覺得這有點誇大了。我剛剛在跟我
的父親談話，得到很多...也感謝這些全部對我的祈禱，但我的生涯還沒有結束。不
，我沒有感到擔憂。這只是職業生涯的其中一件事，當你打了很長一段時間的球，揮
了很多棒，有些事情就會出現。而我已經打了一段時間了，他就只是到了一個點，是
時候去弄清楚發生什麼事，而我們也搞清楚了。所以就讓事情朝正確的方向前進吧。
」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4006359
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.87.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1658972950.A.6C0.html