推 Notif520: 韓國就真的很講輩份 03/27 07:00
推 akito555: 日韓都一樣 很多來台灣都說不用在意上下關係很自在 03/27 07:16
推 ohmygodhaha: 韓國連大幾天都會問 03/27 07:17
推 FANSN: 雖然韓國真的會這樣 但是JUDY這樣拍只是節目效果吧 03/27 07:19
→ akito555: 你確定私下沒問過嗎!? 笑........ 03/27 07:19
推 fatdoghusky: 韓國注重年紀輩分比日本嚴重 03/27 07:48
→ dawnny: 喝酒的那位JUDY? 03/27 08:05
→ WasJohnWall: 還是台灣好 03/27 08:09
→ b99202071: 幾梯DerLa 03/27 08:10
→ poor147: 要這樣論的話 米國不是更好 比較好的大一輩 都能直呼名 03/27 08:12
→ poor147: 字 相處跟朋友一樣 03/27 08:12
推 fakestar: 李多慧YT剛來台灣那一集也是直接問翻譯年紀 03/27 08:12
→ aalittle: 文化差異 03/27 08:24
推 rain0212: 因為要決定要不要敬語，所以也造就很重的學長學弟制 03/27 08:44
推 jk2233: Judy那集某方面也是在凸顯效果 03/27 08:48
推 ChrisDavis: 那是韓國文化 03/27 10:15
推 jk2233: 那位「安的朋友」就是Mingo啊，不過她也是把安當姐姐 03/27 10:22
推 raymond501: 日本還好吧 熟了就不用 03/27 10:27
推 m90203: 韓國是小朋友在公園一起玩媽媽會問 然後教孩子要叫哥哥講 03/27 11:53
→ m90203: 敬語 已經是深植教育的文化了 03/27 11:53
→ O10lOl01O: 湯Judy? 03/27 13:04
→ artwu: 李多慧在韓國接受訪問時有說台灣對輩分沒有很在意 在啦啦隊 03/27 13:56
→ artwu: 大五歲也是以朋友相稱 03/27 13:56
推 furret: 在國內根深柢固的風情 03/27 14:36
推 FeverPitch: 韓國這種文化很不好 03/27 15:17