→ Balboa: 還以為是上古時代的洋將 09/05 14:18
推 diematrix: Robb Stark,其實跟前面那幾個Robert還是不太一樣 09/05 14:19
推 dawnny: 1996兄弟被黑道挾持的隔天 後援2.2局 9上被得3分逆轉吞敗 09/05 14:41
→ angryhwc: 以前看到他出來關門都很絕望...... 09/05 15:36
權力遊戲雷
最近在追這部老劇
看到台鋼邀請勞勃的貼文
提及勞勃史塔克
總覺得提及一個半路慘死的角色很不吉利XD
而且通常劇中翻譯不是都稱呼他羅伯嗎
勞勃通常會是國王勞勃拜拉席恩吧
雖然只是翻譯問題就是了
更新
剛剛看貼文改成羅柏了
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-S9280.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.113.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1757052072.A.434.html
※ 編輯: CCFbest (110.28.113.148 臺灣), 09/05/2025 14:03:06