[閒聊] 真的是這五隊的話

[bsp0919 (台中大番薯)]

https://i.imgur.com/qjwI8wy.jpeg

不管最後那隊是不是真的頂新贊助

真的要叫做 Seaman 喔？

都沒有人去說一下 這有什麼諧音嗎
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.217.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1762787407.A.5DB.html
推 alvis000: 會一直想到南方公園
推 cake10414: seaman不就翻譯成海人.海王之類的?
推 YummyCurry: 藍襪隊是三小xdddd
推 andersonlin: 藍襪就是學mlb的紅襪白襪啊
推 YummyCurry: 我知道啊 直接抄成這樣真荒謬到好笑XDD
→ alex813: 西台灣很愛把"人"翻譯成俠 鋼鐵俠 蜘蛛俠
→ bsp0919: 如果要符合球隊名多為複數 那就會更像了
→ bsp0919: 言盡於此 懂的都懂 XD
→ suleyman: 其實seaman也是水手 海員的意思 很普通的字...
→ suleyman: 雖然他們硬要叫什麼海俠就是了
→ shifa: 他們開心就好
推 ringtweety: 我印象中 以色列當初搞職棒 也有一隊藍襪隊
推 HSyiee: 澳洲不是也有個藍襪
推 doozia: 雪梨藍襪
推 ryanmulee: 德島藍短襪
推 canner: 海峽->海俠 懂嗎?
推 GyroZeppeli: 棒球其實本來就抄來抄去 廣島也抄紅人 這倒沒什麼
推 raysbuck: 會有點想看神人大戰
推 ttk620: 只有兄弟燒最大不是嗎？
→ ttk620: 台灣這邊中信育樂都這樣講，改的機率應該不低
推 yukiss: 可以叫Hai Ren
推 kusocomtw: 他們取隊名的人大概沒想到seman=精液這回事
推 IIEII: 海俠 真的抄海神隊的喔...?
推 jjam: 相信我 只有兄弟會燒
→ jjam: 不改到時候官宣吃一波豆腐 應該燒不完
→ cowardooooo: 如果真的是這五隊，台灣三隊都有噁心的點！蔡旺旺昨
→ cowardooooo: 天的公告就不說了，上海兄弟也讓象迷不爽。海俠這諧
→ cowardooooo: 音也是超噁的
→ cowardooooo: seaman還不如翻水鬼