推 JonasFolger: XDDD 已讀亂回 11/20 15:58
推 ShW678: 熱血漫畫男主角的感覺 11/20 16:02
推 yunxuan5264: 你變心了，你不是最愛宮哥嗎 11/20 16:17
推 YuaTamiya: 前天正義當他的翻譯 11/20 16:46
https://i.mopix.cc/9ssBwH.jpg
齋藤友貴哉
真的超瘋狗
他今年MVP發言如上圖
翻譯成中文的意思是：
「把大家的心意全都對著那一球虎視眈眈地上了！」
嗯 看不懂對吧 其實日本人也看不懂
松本剛認證：雷爺的日文比齋藤好很多
松本說 問雷爺問題的時候 雷爺至少能讓他覺得他被回答到答案
但他問齋藤問題的時候 根本不知道齋藤要表達什麼
他問齋藤：你幾局要去牛棚的時候
齋藤回他：我會去牛棚！去啊！衝啊！！
松本又再問一次說：我知道你要去牛棚，所以你幾局要去？
齋藤說：隨時都能去！上啊！我要去牛棚！
讓松本覺得，這傢伙到底在幹嘛？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.51.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1763624549.A.F58.html