[閒聊] 愛情怎麼翻譯

[ChrisDavis (工業電風扇)]

第一集看一看

不是韓劇嗎

怎麼麵攤老闆講得日文全部都聽得懂

==

韓劇我即便看了一堆 還是無法理解

--
推 ckHuang:那一樓知道天海祐希嗎?
→ wacer8486:如果你說天海 好像是av的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.68.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1769275441.A.F2D.html
※ 編輯: ChrisDavis (223.136.68.218 臺灣), 01/25/2026 01:24:13
推 nsk: 愛情不用翻譯有超級萌嫩的黑寡婦
→ biopdm: 沒有吧，還是要翻譯啊。主角才有戲啊
→ biopdm: 花了兩三天的時間看完，劇情還不錯。取景真的大手筆。
推 salkuo: 劇情有時有點無厘頭；有些感情戲一直重複很煩跳過之外。整
→ salkuo: 體還蠻不錯的xd 而且把加拿大拍的很美 這部外景取景真的蠻
→ salkuo: 厲害的！雖然韓劇常常去國外取景但一次跑這麼多國家感覺還
→ salkuo: 蠻少見的
→ salkuo: 但金宣虎的日文口音還蠻重的 有時有點出戲，義大利文聽不
→ salkuo: 懂就算了；不過拍戲要記這麼多語言還蠻厲害的！
推 salkuo: 反而福士蒼汰的韓文蠻標準的，除非是配音啦..
推 ad770407: 高胤偵有夠美