推 carwhat: 樓下傳教士02/18 19:14
然後以防萬一，先說我沒有覺得哪個叫法有任何問題，不管是CNY/LNY還是中職/台職
有問題的是那些硬要叫別人跟你習慣一樣的人，看起來蠻可憐的其實
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:16:14
推 ccl007: 湯若望 南懷仁 滿蒙武裝集團 滿文條約 我看不懂 #日本好險02/18 19:15
推 msarthur: 我也是覺得自己愛怎叫都隨便，不要打擾到別人都好，或02/18 19:16
→ msarthur: 是辦個改名投票少數服從多數02/18 19:16
講白了這就跟如果有天你說你有看美國職棒，然後有人說不不不那叫MLB一樣
就問你會不會覺得傻眼XD
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:17:47
→ msarthur: 這邊也有幾個人發文推文都用台職，但他也沒強迫我們不 02/18 19:17
→ msarthur: 能用中職，我就覺得ok02/18 19:17
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:18:11
→ ccl007: 可以問AI 條約文字就是最佳例證 白紙黑字 清清楚楚02/18 19:18
推 Roy34: 確實02/18 19:19
→ ccl007: 我覺得很多人能快速接受 進擊巨人推廣也有影響 特別是劇情02/18 19:19
→ ccl007: 對照 同一句台詞 前後期出現換主角本人講 超可怕的!02/18 19:19
推 Jimstronger: 因為有人不喜歡CNY的叫法，有人則沒意見。不過我之02/18 19:20
→ Jimstronger: 前跟學校認識的越南外籍生學長說happy CNY，然後就02/18 19:20
→ Jimstronger: 被他糾正他們習慣講LNY，可能他們也蠻可憐的就是了02/18 19:20
→ Jimstronger: 嘻嘻 02/18 19:20
好好笑
你自己都講他們說是他們的習慣了，所以尊重每個人的習慣很難？
可憐的點不是哪個說法才是正確的，可憐的是有些人連基本的尊重好像都不懂
→ ccl007: 越南人喔 人家的戰神是歐美人認證 不像台灣還是PTT自稱的02/18 19:21
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:24:16
推 ghostl40809: 有些人故意引戰為樂的 02/18 19:23
推 ThomasWei919: 有些人真不知道是引戰還是高敏感外溢了 02/18 19:24
然後這邊結論一下
還是再次解釋用哪個用法都沒問題
重點是不管每個人個性高敏不高敏，都得學會尊重別人的習慣
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:26:17
推 HSyiee: 直接說Happy new year就好了吧XD 02/18 19:26
→ TsukimiyaAyu: 有啊 都有反映 都有不滿02/18 19:26
不就是因為有高敏人在歡XD
推 Jimstronger: 那就對了啊，阿有些台灣人也習慣講LNY，他有不尊重 02/18 19:27
→ Jimstronger: 講CNY的台灣人嗎？還是今天越南跟韓國人糾正你他們 02/18 19:27
→ Jimstronger: 習慣講LNY就可以，台灣人糾正你他習慣講LNY就是騷擾 02/18 19:27
到底誰說越南跟韓國可以了XDD
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:29:01
推 Jimstronger: 你上面自己回我說那是他們的用語習慣所以你尊重啊 02/18 19:30
所以你跟本 完全 都還沒搞懂問題在哪啊XD
他們習慣用語是他們習慣，大家尊重
但是你因為別人的習慣跟你不同去糾正別人，這才是問題點，才是不尊重的點
這…應該不需要教吧XD
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:32:14
→ ccl007: 你會討論這議題代表對這個議題很敏感 沒辦法 誰叫有個中國02/18 19:30
→ Jimstronger: 阿奇怪了，不能有台灣人的用語習慣是LNY嗎？02/18 19:30
你先從上到下完整看完再來大談吧XD講這句只是顯得你完全沒看就在發表自己的見解，不
然就不會無視我上面一再說明什麼用法都可以的話了
→ ccl007: 人會去看一堆書比李敖還會扯 例如當初反對湯若望修曆 儒生02/18 19:31
→ ccl007: 是支持上個蒙古殖民時期"元朝"回回曆為主02/18 19:32
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:34:11
→ ccl007: 很多東西可以辯論 但乾脆承認自己喜好不就得了02/18 19:32
推 msarthur: 你習慣沒問題阿，不用去強迫別人跟你改 02/18 19:33
→ ccl007: 就跟之前國際賽輸球就下標題台灣棒球怎麼了 好壞都要擔啦 02/18 19:34
噓 rong1994: 阿你這篇文的立場擺明就是要講CNY 還要假裝中立說你覺 02/18 19:34
→ rong1994: 得都沒問題 典型的包牌02/18 19:34
同理，如果有人今天講LNY，有一堆人硬要說CNY才是唯一解，那這也不對啊
到底包牌在哪
推 Jimstronger: 哇 所以你對一個認識的韓國朋友講happy CNY，然後他02/18 19:34
→ Jimstronger: 回你說他們習慣講LNY，這樣就叫不尊重，了解了，原02/18 19:34
所以他們習慣然後勒?你習慣什麼跟他們為什麼要硬糾正你的習慣才是重點吧，明明都是
可以用的用法啊
→ Jimstronger: 來您的標準這麼高02/18 19:34
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:37:22
→ rong1994: 更別說你的「感覺」根本完全錯誤02/18 19:35
噓 Lynnhan: 這篇到底在講什麼02/18 19:37
不如問大家到底在歡什麼…
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:39:16
噓 Cathay: 不用再假裝中立了，在那邊講兩個都可以，騙鬼啊 02/18 19:38
啊所以我這樣哪裡講錯，還是你想說哪個用法才是唯一正確的XD
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:40:06
→ Cathay: 別人講一下就跳得半天高還在那邊我可以，真噁 02/18 19:39
我也覺得不尊重人的人很噁
推 Jimstronger: ......有誰能有那個強制力「硬糾」別人的習慣用語，02/18 19:44
→ Jimstronger: 網路上大家都馬路人甲。我那個越南學長糾正我LNY的 02/18 19:44
→ Jimstronger: 用法我也不覺得有什麼不尊重 02/18 19:44
看來你還沒搞懂啊XD
重點就是沒必要糾正人
希望我已經幫你簡化成一句話你能看的懂
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 19:50:27
推 Jimstronger: .....本來就沒必要，但有人就希望用語習慣可以一樣 02/18 20:04
→ Jimstronger: ，反正沒強制力聽聽就好，我不懂有哪裡不尊重跟騷擾 02/18 20:04
→ Jimstronger: ？所以你晚輩講寶可夢，然後你去說我們以前都叫神奇 02/18 20:04
→ Jimstronger: 寶貝，你們可以一起講神奇寶貝，對你而言這就叫不尊02/18 20:04
→ Jimstronger: 重跟騷擾是嗎？ 02/18 20:04
→ suleyman: 這次事情起頭是因為富蘭戈說Happy CNY被出征吧02/18 20:12
→ suleyman: 我也覺得一堆台灣人因為這樣跑去出征委內瑞拉人很白癡啊 02/18 20:12
誤嘴，難道這就叫不尊重跟騷擾嗎～（反串要註明
推 trnet433: IG上反而是一堆中國人跑來糾正其他外國人不可以講LNY 02/18 20:22
推 weixue: 啊怎麼有人在瘋狂跳針02/18 20:30
可能有些人就是為反而反吧～
※ 編輯: winnie4dc (101.10.105.246 臺灣), 02/18/2026 20:44:25
推 long0601: 連外國人都要搞文字獄 有夠白癡 02/18 20:55
推 Herb5566: 不是，現在在美語裡面，Lunar New Year就是政治正確的說 02/18 20:56
→ Herb5566: 法，因為不是只有Chinese過這個節，就跟耶誕節現在不說M 02/18 20:56
→ Herb5566: erry Christmas，而要說Happy Holiday一樣 02/18 20:56
噓 KEITTLY: 硬 02/18 20:57
推 YukiApple: 一堆人在吵這個 都忽略事情本身的起因 02/18 21:10
→ YukiApple: 就是富藍戈被政治腦糾正而已 02/18 21:10
→ YukiApple: 要用LNY、CNY是你家的事 但問題是跑去糾正富藍戈 02/18 21:12
→ Jimstronger: 我覺得多說無益，講下去本質就是意識形態問題。我自 02/18 21:18
→ Jimstronger: 己就是當場講CNY被越南學長糾正過LNY的人，但我也不 02/18 21:18
→ Jimstronger: 覺得有被不尊重的感覺。說白了就是有人自己不想要因 02/18 21:18
→ Jimstronger: 為CNY被念而已 02/18 21:18
推 msarthur: 說了那麼多然後多說無益== 人家的重點跟你一直在講的東 02/18 21:20
→ msarthur: 西就不一樣 02/18 21:20
推 YukiApple: 同意多說無益 但我根本沒有用過CNY 別整天扣別人帽子 02/18 21:20
→ YukiApple: 只是單純覺得當警察糾正人的行為很北七而已 02/18 21:20
→ YukiApple: 而且你壓根不在意別人在講什麼 所以多說無益 02/18 21:21
→ msarthur: 學也是兩種都學過，但實際在用都馬happy new year就好 02/18 21:22
推 Jimstronger: 他說糾正=不尊重啊，靠北我自己就被糾正過，我又不 02/18 21:23
→ Jimstronger: 覺得有不尊重。說白了就是我對CNY沒啥感情罷了，你 02/18 21:23
→ Jimstronger: 講神奇寶貝然後被家裡晚輩糾正講寶可夢你會特別有感 02/18 21:23
→ Jimstronger: 覺嗎？根本不會，講來講去不就意識型態問題 02/18 21:23
推 trnet433: Merry X’mas就是沒有宗教的用法了 02/18 21:30
推 YukiApple: 本來就不尊重啊 一個友善的外國人單純想祝新年快樂而 02/18 21:33
→ YukiApple: 已 然後只是因為用法不同 就要糾正他 這樣很有禮貌？ 02/18 21:33
→ YukiApple: 怎麼會拿自己被糾正的例子當個案 認為這就是合理的？ 02/18 21:33
→ YukiApple: 完全不懂這跟意識形態有什麼關係 02/18 21:33
→ YukiApple: 你舉的例子 我只會覺得要說神奇寶貝還是寶可夢，乾他 02/18 21:34
→ YukiApple: 屁事 02/18 21:34
→ Jimstronger: 好奇不禮貌的點在哪？今天只是提供另一種用法，又不 02/18 21:52
→ Jimstronger: 是強迫別人改口。什麼叫不禮貌？假設有鄉民去「強迫 02/18 21:52
→ Jimstronger: 」富蘭戈改口，一定要用LNY，那我當然同意不禮貌。 02/18 21:52
→ Jimstronger: 網路開放空間本來就會有各種資訊在底下留言，只是因 02/18 21:52
→ Jimstronger: 為有人在底下留言也有LNY的用法就叫不禮貌，我是覺 02/18 21:52
→ Jimstronger: 得太超過了 02/18 21:52
→ biopdm: 別整天思想審查。這個跟對岸有啥不同。 02/18 23:01
推 granturismo: 就事論事，臺灣過的根本不是Lunar new year... 02/18 23:58
→ granturismo: 說臺灣是Lunar new year就是錯的，根本不是什麼說法 02/18 23:59
→ granturismo: 的問題 02/18 23:59
推 granturismo: 臺灣的農民曆根源基礎就是chinese calender，這跟你 02/19 00:07
→ granturismo: 喜不喜歡這個名稱沒有關係，它就是歷史由來 02/19 00:07
→ granturismo: 湯若望那個時期引入中國並編修的歐洲天文曆法 02/19 00:09
推 faache17: 想改就改 02/19 00:17
推 Jimstronger: 我點進去富蘭戈的thread看了，根本沒人強迫、硬要富 02/19 00:29
→ Jimstronger: 蘭戈要改LNY，基本上都只是提供Lunar new year的稱 02/19 00:29
→ Jimstronger: 呼資訊，還有韓國跟越南人提供他們的農曆新年唸法。 02/19 00:29
→ Jimstronger: 反倒是習慣念CNY的人用政治語言在嘲諷，硬要扯不禮 02/19 00:29
→ Jimstronger: 貌跟不尊重我看到是另一邊比較明顯 02/19 00:29