推 fman: 澳大利亞就全名啊 03/08 19:04
推 a27783322: 豪洲好不好 03/08 19:04
推 LeftCorner: 不是同樣意思嗎？ 03/08 19:04
推 swps40309: 我都說豪洲 03/08 19:04
推 chihcsck: 什麼問題 03/08 19:04
推 bill0829: 口語對話中用澳大利亞算支語吧 03/08 19:04
推 Biden: 我都說Australia 03/08 19:05
推 furret: Australia 03/08 19:05
推 bill0829: 駐台官方也是用澳洲 03/08 19:05
推 reiv: 怎麼會支語 就全名啊 03/08 19:05
→ furret: 印尼：我全名也是Indonesia 03/08 19:06
噓 b99202071: Australia 03/08 19:06
推 jacky647873: 就全名啊 03/08 19:06
推 akiraje: 講支語來鬧的喔 03/08 19:06
→ bill0829: 概念和紐西蘭新西蘭/紐北市新北市 一樣 03/08 19:06
推 coon182: 澳大利亞是支語XDDDDD 03/08 19:06
推 GyroZeppeli: 正確的國名啊 你會叫美國美洲？ 03/08 19:07
推 a2156700: 人家願意說全名 那就說啊 03/08 19:07
推 moy5566: 我都說Austria 03/08 19:07
→ bill0829: 就和臺灣沒人講印度尼西亞，幾乎都講印尼 03/08 19:07
→ moriyaorange: 台灣早期也是稱澳大利亞，只是後來變成簡稱澳洲 03/08 19:07
推 aa1477888: 說全稱是禮貌 03/08 19:07
推 LeftCorner: 外交部官網寫澳大利亞聯邦啊 03/08 19:07
→ coon182: 所以某人邏輯印度尼西亞是支語？XDDDD 03/08 19:08
推 furret: 韓國：我們叫大韓民國唷 03/08 19:08
推 jenchieh5: 正式國名是澳大利亞聯邦 03/08 19:09
推 a1090236: 我都說歐蘇偷拉里亞 03/08 19:09
推 nigatsuki: 澳大利亞是支語真的拜託你去唸書= = 03/08 19:09
→ jenchieh5: 韓國也是叫大韓民國 不是什麼南韓 03/08 19:09
推 ludoren: 記得之前世界盃有討論過 03/08 19:09
推 bill0829: 平常講話講印度尼西亞幾乎都中國人啊 這就支那口語用法 03/08 19:09
→ furret: 法國：我們是法蘭西 03/08 19:09
推 kurotuna: 又支語XDDD 03/08 19:10
噓 b99202071: 美利堅合眾國： 03/08 19:10
推 TimmyJiang: 那講波赫是不是支語 03/08 19:10
→ kase09521: 警察這都能出警喔 03/08 19:10
推 LeftCorner: 駐外單位是「駐澳大利亞台北經濟文化代表處」 03/08 19:11
推 coldeden: 阿不是一樣 03/08 19:11
推 nigatsuki: 澳大利亞就是澳洲全名這種事不可能需要教耶 03/08 19:11
噓 b99202071: 大不列顛暨北愛爾蘭聯合王國： 03/08 19:11
推 jacky647873: 大韓民國： 03/08 19:12
推 bill840207: 沒說Austria 就不錯了 03/08 19:13
→ coon182: 那你怎麼不回應38樓 03/08 19:13
→ coon182: 還是你不敢回應38樓 03/08 19:13
推 lpsobig: 我都念奧地利 03/08 19:14
推 a2156700: C先生 03/08 19:14
推 L9C4iO: 豪州 03/08 19:14
→ nigatsuki: 官方logo用澳洲跟你覺得澳大利亞是支語的關聯是？ 03/08 19:15
推 alvis000: Australia 03/08 19:15
推 rong1994: 賣鬧啊啦 你不要打壞我們支語警察的名聲好不好 趕緊切 03/08 19:15
→ rong1994: 割 03/08 19:15
→ rong1994: 他是個案 03/08 19:15
推 bill0829: 台灣人平常口語講話誰在講澳大利亞，自己把這兩個詞搜尋 03/08 19:17
→ bill0829: 棒球版，看看是哪個用法多 03/08 19:17
→ coon182: 所以你要不要回應38樓啦 03/08 19:17
推 bill0829: 上面貼上的駐台辦事處網站，人家也是寫澳洲啊 03/08 19:19
推 jacky647873: 就跟美國韓國一樣啊 很少人會說美利堅合眾國 大韓民 03/08 19:19
→ jacky647873: 國 03/08 19:19
→ coon182: 你要不要回應38樓啊 03/08 19:20
推 furret: 我們平常也不會一直講中華人民共和國呀 03/08 19:20
→ D1: 相反 應該叫澳大利亞 叫什麼澳洲 那裡明明是大洋洲 03/08 19:20
→ shields5566: 大利亞跟澳洲 台灣就都有用啊 03/08 19:21
推 venom957: 講他施是嗎好笑哈哈哈 03/08 19:24
→ desti23: 好的 豪洲 03/08 19:24
→ dicky2003: 澳大利亞是全稱吧 全稱跟簡稱的差別 03/08 19:24
→ a27647535: 兩個字能講完的幹嘛講四個字 03/08 19:25
→ a27647535: 而且澳洲好講多了 03/08 19:26
推 bill0829: 外交部官方寫朝鮮民主主義人民共和國 但大家平常口語不 03/08 19:27
→ bill0829: 都講北韓 03/08 19:27
噓 coon182: 一直強調口語幹嘛，難道你要說正式文件是支語嗎？ 03/08 19:28
→ coon182: 那你去告訴外交部你們不能用支語，只能用口語啊 03/08 19:28
→ coon182: 笑你不敢啦 03/08 19:28
→ salkuo: Aus-tra-li-a 03/08 19:33
推 bill0829: 這篇討論的重點不就平常講話幾乎都用澳洲，而主播用了 03/08 19:34
→ bill0829: 平常沒人在用的澳大利亞，最先我也說明平常講話用澳大利 03/08 19:34
→ bill0829: 亞也都是中國人用 03/08 19:34
→ high31022: 笑死 居然有支語警察 03/08 19:37
推 glacierl: 靠杯.....澳大利亞/澳洲名字用法也可以爭論？？？ 03/08 19:39
→ qaed: 這些支警是都沒有教育訓練過嗎？ 03/08 19:42
推 pineapple238: 叫人家全名有什麼奇怪的嗎 03/08 19:54
噓 frank110306: ID 03/08 21:10