作者bill840207 (洢小庭)
看板BaseballXXXX
標題[閒聊] 賽後教練說話 洋將聽得懂嗎
時間Tue Mar 24 21:04:03 2026
在比賽後 教練有的時候會把整隊集合
來說這一場的缺失等等的內容
如果是外籍教練的話 會有翻譯幫忙
但在本土教練的時候 有的時候是中文夾雜著台語
洋將通常在這個時間 會幹嘛?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.146.4 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1774357445.A.D18.html
推 ghostl40809: 翻譯也會在吧 03/24 21:05
推 applehpsh: 翻譯不是都在旁邊嗎 03/24 21:05
推 s92eric0405: 不然要翻譯幹嘛@@ 03/24 21:06
推 TimmyJiang: 翻譯會做事 03/24 21:06
我剛剛看好像翻譯不在旁邊XD
也有可能是我眼殘
※ 編輯: bill840207 (111.250.146.4 臺灣), 03/24/2026 21:07:11
→ jason40311: 有人在旁邊反翻譯,只是你沒看到 03/24 21:41