[討論] 達孝太談赴美訓練（他直接花了一整年的薪

[alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)]

節錄自總版 感謝翻譯

去年12月，我連續第2年到美國亞利桑那州訓練。前往被稱為「Driveline」的世界最先進

訓練設施與恢復中心，總共進行約3週的訓練，度過非常充實的時間。之所以選擇在美國

訓練，其中一個原因是那裡有許多與我體格相近的選手，能作為對照的數據與資料非常豐

富。像是海盜隊的Skenes等大聯盟頂尖選手，平時就是我參考與學習的對象，能直接拿來

比較，是非常有吸引力的一點。



與前年相比，我的投球動作在旋轉速度、位移速度等整體數據上都有提升，讓我能實際感

受到自己的成長。雖然是一步一步來，但確實正逐漸接近理想的投球型態。未來我也會透

過持續的小幅調整（minor change），去尋找更好的形式。



身邊的人常說，在20出頭就自費赴美訓練很了不起。實際上，這次確實花費了約300萬日

圓。不過對我而言，這並不是什麼特別的事。我認為選手本身就是球團的「投資標的」。
球團支付給我的薪水，就是對我的投資。因此，我也應該毫不保留地將這筆「投資」用在

讓自己發揮最大實力上。


筆者註：那時候看他高中投球老實說沒到很喜歡
因為當時他的機制真的覺得不好養
弄不好可能變成無球速無控球無體力的三無投手，沒想到他的職業意識真的數一數二
願意巨額投資自己在額外的訓練跟進步上
也反應在成績上
第一年去美國後球速直接多了5公里


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.168.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1774745558.A.EB3.html
推 s51308xx: 去年薪水1050萬日幣花300萬日幣去訓練哪來花整年薪
推 koko85271348: 好上進的球員
→ alex8725: 前年他最後有的沒的加一加差不多快花了770萬日幣
→ alex8725: 然後他當時薪水是1000萬
→ alex8725: 他心態也蠻好的 現在花這些錢未來可以賺更多就值得了
推 CavendishJr: 扣掉稅，應該真的接近一年薪水
→ moy5566: 日職就是這樣很競爭啊 但是衝上去薪水就是很頂了
推 YuaTamiya: 今年帶了藤田琉生一起去 還有幫他出一些費用XD
→ YuaTamiya: 然後目前看起來他均速又變快了
推 imbestbill: 覺得他是個蠻有想法的人 加油！
推 osvaldo4040: 昨天跟他對戰的松本晴是花錢跑去Tread Athletics練X
→ osvaldo4040: D
推 ghostl40809: 厲害了
推 osvaldo4040: 軟銀之前跟Driveline官方合作好幾年，不過球員現在
→ osvaldo4040: 更多是跑去Tread Athletics這邊w
推 ZaneTrout: 王維中也是去Tread