看板 BaseballXXXX 關於我們 聯絡資訊
原文恕刪 那幾好幾壞呢? 我印象中看到的大部分都是(壞球-好球) 但中職app好像是(好球-壞球) ----- Sent from MeowPtt on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.219.237 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1783650209.A.C92.html
shields5566: 這換個電視台就不一樣了 07/10 10:36
carlchang092: 口語上X好X壞比較多 字卡排列就不一定了 07/10 10:36
condition0: 美式習慣右邊是好左邊是壞 07/10 10:54
eunhailoveu: 我記得2007的中職轉播是 好球-壞球 07/10 10:55
eunhailoveu: 2008開始換成 壞球-好球 07/10 10:55
eunhailoveu: 好像就是跟美國職棒同步的 07/10 10:55
condition0: 因為RIGHT同時有右跟正確、對的意思 07/10 10:55
eunhailoveu: https://youtu.be/uJPVAxpgg40 07/10 10:55
eunhailoveu: https://youtu.be/Bo4Fo9cQPd4 07/10 10:56
condition0: 中職那個是中文語順X好X壞 07/10 10:56
carlchang092: 反正有明確標明S B O或是顏色差異問題都不大 07/10 10:57
carlchang092: 怕是直接統一色系然後也沒有字樣的 07/10 10:57
eunhailoveu: https://youtu.be/HVJ5d6Vbymc 07/10 10:58
eunhailoveu: 阿不對 大聯盟好像很早就壞球-好球了 07/10 10:58
eunhailoveu: 中職2008才改 07/10 10:58
chyx741021: 以前的印象(王建民全盛期)也是中職和大聯盟相反XD 07/10 11:09
moneymax: 以前有9壞球保送,所以先寫壞球方便記錄要保送了沒 07/10 12:01