看板 BaseballXXXX 關於我們 聯絡資訊
如題 比如 貝比魯斯 Babe Ruth 本名其實是George Herman Ruth Jr. Babe是綽號 還有 賽揚 Cy Young 本名是Denton True Young 綽號Cy來自Cyclone(旋風)的簡稱 當時他對著木牆全力投球,把木牆摧毀,看起來就像被龍捲風摧毀一樣所以得名。 現役球員比如 Mookie Betts 其實本名是Markus Lynn Betts Jazz Chisholm Jr.的本名其實是 Jasrado Prince Hermis Arrington Chisholm Jr. Jazz是綽號 還有其他著名案例嗎 ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-S9360 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.1.64 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1786699658.A.FEB.html
OtaniShoei: A-rod 08/14 17:28
pg0801: 籃球的Magic Johnson 08/14 17:29
TimmyJiang: 也是想到魔術強森 08/14 17:30
TheoEpstein: 爾文強森←他誰? 魔術強生←喔喔喔 08/14 17:31
nsk: 小飛機陳冠任 在兄弟象被鄉民戲稱小肥機 轉隊到LM又變回小飛 08/14 17:32
nsk: 機 08/14 17:32
teradayuki: kike,自由人.will simth 都不是本名 08/14 17:32
ProducerChen: Kike 本名Enrique Hernández 08/14 17:32
TimmyJiang: 那個不算吧那只是綽號,這邊指的是登錄的名字和球迷、 08/14 17:33
TimmyJiang: 從業人員討論時候用的名字 08/14 17:33
ProducerChen: 自由人跟Will Smith至少登錄名是用這個 Kike的登錄 08/14 17:33
ProducerChen: 名其實是用Enrique Hernandez 但官網有時候也會寫 08/14 17:33
ProducerChen: Kike 08/14 17:33
losa: Peja Stojakovi 08/14 17:34
a86710985: 足球一堆,葡語區一堆xx尼奧 xx尼亞,比如小羅和Vitinh 08/14 17:34
a86710985: a 08/14 17:34
TimmyJiang: 陳冠任不管綽號怎麼叫,球衣和官網登記的名字還是陳冠 08/14 17:35
TimmyJiang: 任 08/14 17:35
Eric102990: 華語圈好像不太會發生這種叫綽號叫到忘記本名的狀況X 08/14 17:35
Eric102990: D 08/14 17:35
f59952: 有些就登錄名 直接把那個名字登錄在比賽了 類似藝名 08/14 17:35
alex8725: 前近鐵狼主 登錄名Tuffy Rhodes但其實他本名是Karl De 08/14 17:35
alex8725: rrick Rhodes 08/14 17:35
f59952: 連洋將都登錄藝名? 不過日文假名都是ローズ 08/14 17:37
ProducerChen: 畢竟中職沒有開放自行選擇登錄名 只有洋將都會是球 08/14 17:38
ProducerChen: 隊取名 其他登錄名都嘛是本名 頂多只能選擇要登錄 08/14 17:38
ProducerChen: 原住民原名還是中文名 日職跟大聯盟一樣可以自己選 08/14 17:38
ProducerChen: 才會有這個問題 08/14 17:38
zero0202: Buster Posey 本名Gerald Demp Posey 08/14 17:38
same60710: 日職可以把名字登錄的很特別啊 除了片假名人之外 今年 08/14 17:39
same60710: 比較有印象就那個YG安田吧 08/14 17:39
ProducerChen: BIG BOSS都可以當作日職正式登錄名了 08/14 17:39
Eric102990: 也不見得是登陸名的問題 像Magic Johnson 的登錄名也 08/14 17:39
Eric102990: 不是Magic而是本名 魯斯和賽揚也都是本名登錄 08/14 17:39
YukiApple: 「大勢」聽起來就超帥 08/14 17:39
furret: 銀次 大勢都是不登錄姓氏 08/14 17:39
same60710: 是說羅德的總A現在還是登錄SABURO嗎? 08/14 17:40
alex8725: 橫濱隊史最有名的特別登錄名應該就是「後藤武敏Gomez」 08/14 17:40
alex8725: 對 日文加英文的特別組合 08/14 17:40
Eric102990: 日職的話 朗神好像也不是登錄鈴木一朗(? 08/14 17:41
alex8725: 以前橫濱還有一個超霸氣的登錄名「大和」 本名前田大和 08/14 17:41
furret: G.G佐藤我還是在他退役後才特地去查名字( 08/14 17:41
alex8725: 火腿以前有個終結者叫MICHAEL中村 但他本名好像就叫這 08/14 17:42
alex8725: 個 08/14 17:42
TimmyJiang: 剛google了一下,原來「一分錢」哈德威也不是本名嗎XD 08/14 17:43
TimmyJiang: ,還真的不曉得 08/14 17:43
TimmyJiang: 一直以為他就叫Penny 08/14 17:43
chunfu: 鄭浩均小聯盟登記名字是meimei的樣子 08/14 17:44
same60710: 那種唸起來像小朋友的名字好像幾乎都不是本名 08/14 17:45
fjzd1267: JT真木頭 08/14 17:46
chunfu: 啊 是獨盟 不是milb 08/14 17:46
Roy34: 國外很多名字長 08/14 17:48
Willdododo: 有些例子不是綽號欸 是人家的登錄名 08/14 17:49
Eric102990: 我舉的mookie和jazz雖然是登錄名 但也是進職業前就被 08/14 17:50
Eric102990: 稱呼的綽號了 08/14 17:50
Beantownfan: GG佐藤 08/14 17:50
yoyo830917: 血郭 08/14 17:53
erodora: Manu Ginobili、Peja Stojakovic 08/14 17:56
erodora: Hank Aaron 也是小名 08/14 17:58
erodora: 另外亞裔球員經常因為名字用美語難發音所以簡化 08/14 18:02
erodora: Yu Chang、Mac Suzuki、Yoshi Tsutsugo、Hoy Park等 08/14 18:03
mangifera43: 大和這名字看起來感覺是重砲 結果是守備達人 08/14 18:03
deltz: Buster Posey 08/14 18:32
bbcumback2me: Sanchez Cheng 08/14 18:43
kevin0857: ***算嗎 08/14 18:54