→ ray751203: 難搞的是得失心223.137.183.12 05/26 08:26
→ hwshann: 我那個年代都說痘疤啦 推薦你思麗安211.20.203.175 05/26 08:40
推 wuchong101: 我覺得吃維他命C滿有效的180.217.222.135 05/26 08:41
→ lalalluby: 痘印=_=101.13.133.212 05/26 08:44
推 wuchong101: 睡前塗Palmer's 全效修護精華油也蠻180.217.222.135 05/26 08:47
→ wuchong101: 有感180.217.222.135 05/26 08:47
推 ganlinlausu: 這還好吧...175.97.16.212 05/26 10:14
→ b2uty03: 泛紅好像比痘疤還嚴重耶49.216.53.47 05/26 11:10
推 peqqy020: 這個痘疤其實不算嚴重111.82.166.195 05/26 12:12
→ wytt8805: 痘印..？？39.9.160.8 05/26 12:17
→ finelly: 講痘疤到底多難49.216.67.198 05/26 12:19
→ Oriyuki904: 痘印大陸用語 傻眼49.216.163.200 05/26 12:48
推 EURISKO: 沒聽過痘印欸49.216.162.112 05/26 13:00
推 rdinp: 我以為痘印是淺痘疤的意思原來是中國用語27.246.138.52 05/26 13:25
推 s3268ha: 身邊從來沒人講痘印...223.136.206.22 05/26 13:40
→ asd90267: 痘印哪是什麼中國用語 自己查一下好嗎180.217.104.212 05/26 13:55
推 hans1478: 看起來斑很多114.137.211.23 05/26 14:03
→ nagnukiy: 認真以為痘印是凹痘疤等嚴重狀況的形容101.14.172.43 05/26 14:03
→ nagnukiy: ，然後看起來泛紅問題比較嚴重101.14.172.43 05/26 14:03
推 hwshann: 痘印本來就中國用語阿台灣都講痘疤不是嗎211.20.203.175 05/26 14:20
推 FishUncle: 我的認知是痘疤是凹洞，痘印是痘痘留下223.136.195.230 05/26 14:26
→ FishUncle: 的色素，但一般普遍都用痘疤來稱呼上述223.136.195.230 05/26 14:26
→ FishUncle: 兩種情形223.136.195.230 05/26 14:26
推 ganlinlausu: 痘印就淺平的，痘疤有凹洞 175.97.16.212 05/26 14:29
→ ganlinlausu: 這種也要扯中國，煩不煩啊 175.97.16.212 05/26 14:30
推 sparklekyu: 記得之前都叫痘疤，凹疤就說是凹疤， 1.168.5.194 05/26 14:30
→ sparklekyu: 沒有在講痘印的 1.168.5.194 05/26 14:30
推 joy024: 有聽過痘印，皮膚是光滑的但是有色素沈澱 27.247.70.224 05/26 14:40
推 kittyIloveU: 看照片覺得還好不明顯101.11.17.232 05/26 14:42
推 yumeji: 只聽過中國人講痘印啊qq210.64.152.174 05/26 15:05
推 maxinetsai: 痘疤真的煩223.137.32.202 05/26 15:24
推 chacha5044: 同j大認為痘印是光滑皮膚但有色素沈114.136.164.206 05/26 15:45
→ chacha5044: 澱114.136.164.206 05/26 15:45
→ ann94: 你皮膚也太白太好了吧你想太多了 219.69.97.111 05/26 16:11
推 mikelove: 有聽過痘印 稍微有痕跡的會這樣講 114.44.148.98 05/26 16:28
推 yunpig0802: 泛紅比較明顯 其實妳皮膚算滿好 就知 111.82.72.87 05/26 16:33
→ yunpig0802: 足吧 111.82.72.87 05/26 16:33
→ seem208: 我沒想那麼多欸 因爲紅的很明顯 不像疤 110.26.6.187 05/26 16:43
→ seem208: 疤感覺是咖啡色的 所以我說痘印 110.26.6.187 05/26 16:43
→ seem208: 就是痘痘的印子or印記的意思啦 110.26.6.187 05/26 16:43
推 Charliehan: 就真的是中國用詞阿175.97.44.182 05/26 17:05
推 HsinYch: 還蠻中國的 49.178.39.82 05/26 17:09
推 july22: 思麗安+1 每天薄擦 淡化效果很好 1.161.123.1 05/26 17:27
推 Bugman: 痘印是中國用詞 49.218.11.60 05/26 17:46
推 whawha612: 也有聽過痘印 不過不知道是中國用語 114.137.46.115 05/26 18:02
推 linda2520: 為什麼要意痘疤還痘印180.204.227.199 05/26 18:03
→ rooo: 還以為是前幾天某篇文op，因為那篇也是寫痘 175.97.19.106 05/26 18:15
→ rooo: 印XD175.97.19.106 05/26 18:15
→ CFfisher: 以前只聽過痘疤跟色素沈澱 110.26.99.241 05/26 19:15
推 fku1108: 痘印我是看中國youtuber 才特別聽到114.32.243.197 05/26 19:33
推 avrillove: 看不太出來 但是痘疤真的會讓人很在意114.39.158.235 05/26 19:59
→ avrillove: 啊 皮膚科醫師是說擦杜鵑花酸可以慢慢114.39.158.235 05/26 19:59
→ avrillove: 代謝 但是最快也要半年 囧114.39.158.235 05/26 19:59
→ seem208: 好吧 那我持續擦酸類好了 因為又看說酸 110.26.6.187 05/26 20:05
→ seem208: 類會刺激紅疤更難好 很猶豫 110.26.6.187 05/26 20:05
→ Snowyc: 痘疤如果不擠是不會太難消，恐怖的是凹陷 42.73.248.35 05/26 20:57
→ Snowyc: 痘疤… 42.73.248.35 05/26 20:57
推 muaia520: 我滿臉都是痘印 看起來超髒111.71.105.249 05/26 21:12
→ muaia520: 一年多了還不退 一直都在吃綜合維他命111.71.105.249 05/26 21:12
→ muaia520: 都沒用 什麼鬼體質qq111.71.105.249 05/26 21:12
→ CacTus69: 痘印是何時出現的用詞啊？阿姨我真的沒27.246.192.176 05/26 22:18
→ CacTus69: 聽過27.246.192.176 05/26 22:18
→ verthdandy: 痘印是什麼…在PTT就不要用中國詞彙了123.194.189.28 05/27 00:10
→ verthdandy: 吧123.194.189.28 05/27 00:10
推 peppermint: 我也是兩邊臉頰都有紅痘疤 有一顆跟了42.76.156.157 05/27 01:25
→ peppermint: 我兩年多 三月我買青春露+kiehls 淡42.76.156.157 05/27 01:25
→ peppermint: 斑精華 竟然明顯淡化了 42.76.156.157 05/27 01:25
→ peppermint: 但我那時也開始每天喝2000cc以上的水 42.76.156.157 05/27 01:26
→ peppermint: 應該也有關係42.76.156.157 05/27 01:26
→ poppyhead: 中國人就都說痘印啊...台灣以前哪有什59.115.149.78 05/27 02:06
推 taging: 我是醫生告訴我不是凹的就叫痘印的，沒看223.141.214.193 05/27 05:05
→ taging: 中國油土伯頻道223.141.214.193 05/27 05:05
推 ruru1218: 看不太出來114.37.143.253 05/27 05:19
→ flyingdreams: 沒聽過痘印+1 42.76.254.194 05/27 08:27
推 holyjj: 以前真的沒聽過痘印... 61.63.104.110 05/27 09:32
推 octopus4406: 沒聽過痘印+1223.140.21.13 05/27 10:49
→ hihibelle: 我今年也開始臉頰長痘，超崩潰。痘印118.166.23.44 05/27 11:40
→ hihibelle: 又非常難消退QQ 想直接醫美去除。118.166.23.44 05/27 11:41
推 hihibelle: btw 痘印是皮膚科醫生跟我說的，原來118.166.23.44 05/27 11:43
→ hihibelle: 這是中國用語???? 118.166.23.44 05/27 11:43
→ hihibelle: 我以為有坑洞叫痘疤，像斑點的叫痘印 118.166.23.44 05/27 11:44
推 pungucat: 痘疤啦什麼痘印，你應該要去微博發問吧 219.91.34.122 05/27 11:48
→ pungucat: 走錯囉！ 219.91.34.122 05/27 11:48
推 tin989: 不是都講色素沉澱嗎 42.77.102.49 05/27 11:50
推 ichbinsarah: 痘印本來就大陸用語 101.14.226.29 05/27 13:27
推 jamie332132: 其實看到年輕人用語在無形中被中國111.239.233.125 05/27 15:32
→ jamie332132: 化覺得好可怕111.239.233.125 05/27 15:32
我只是覺得痘痘的印記=痘印 因為還紅紅的 痘疤印象中比較是咖啡色><
推 citijoker: 好奇心讓我點進來，才知道啥是痘印XD 106.1.229.9 05/27 15:39
推 goeasy0: 以前就沒聽過痘印這詞啊 明顯就近幾年才175.96.108.195 05/27 15:55
→ goeasy0: 有的中國詞175.96.108.195 05/27 15:55
推 isumienri: 長知識(咦36.225.179.208 05/27 16:16
推 keirooo: 我去看皮膚科醫生都說痘斑，痘印不是中120.152.53.83 05/27 17:19
→ keirooo: 國用語嗎XD 120.152.53.83 05/27 17:19
→ eric5604: 痘疤就痘疤 101.12.67.251 05/27 19:32
→ ru04zj385073: 痘印痘疤有差嗎==聽得懂不就好了況101.136.175.216 05/27 20:57
→ ru04zj385073: 且人家都附圖了101.136.175.216 05/27 20:57
謝謝你欸！
推 sylviec: 感覺原po很正欸114.136.232.204 05/27 21:08
沒有啦！很普通
※ 編輯: seem208 (110.26.6.187 臺灣), 05/27/2020 21:41:35
※ 編輯: seem208 (110.26.6.187 臺灣), 05/27/2020 21:44:17
推 olivia1226: 我記得我很久之前就聽過痘印了 痘疤140.117.188.125 05/28 03:12
→ olivia1226: 是有凹坑的 痘印只有色素的140.117.188.125 05/28 03:12
推 wabisabi8023: 沒聽過痘印+1（突然覺得中國用語潛 180.63.88.195 05/28 08:05
→ wabisabi8023: 移默化真可怕） 180.63.88.195 05/28 08:05
推 hwshann: 更可怕的是被中國用語影響還不以為意 211.20.203.175 05/28 08:25
推 allofme: 最可怕的是有人用中文說中國用語很可怕114.137.138.167 05/28 11:39
→ lalalluby: 天哪怎麼會有人把講中文跟使用中國用 101.13.133.212 05/28 12:23
→ lalalluby: 語拿來相提並論，完全是兩回事好嗎 101.13.133.212 05/28 12:23
推 crystaldale: 是痘疤嗎^^ 101.9.145.161 05/28 12:25
→ staycave: 我以為只有中國人會講痘印 111.83.247.121 05/28 12:58
推 mia1019: 有時候時代在進步，難免會有些新用語出 42.77.159.148 05/28 13:14
→ mia1019: 來，我覺得不必太過於CARE，就像以前沒" 42.77.159.148 05/28 13:14
→ mia1019: 當我塑膠""是在哈囉""北車"之類的名詞出 42.77.159.148 05/28 13:14
→ mia1019: 來，需求為發明之母，雖然有些發明可能是 42.77.159.148 05/28 13:14
→ mia1019: 在我們沒注意到的地方已經產生，對於詞彙 42.77.159.148 05/28 13:14
→ mia1019: 也是 42.77.159.148 05/28 13:14
→ wudu: 痘印真的很難消114.136.133.120 05/28 18:32
→ neko303: 不要懷疑 痘印真的是中國用語… 114.46.143.141 05/28 22:50
推 befana: 有聽過痘印，聽起來比較日系的感覺？ 24.7.23.36 05/29 05:07
推 luyun: 聽過痘印，但真得是看陸綜知道的 223.139.50.95 05/29 11:58
推 miniiru: 其實看起來皮膚很好 110.30.16.61 05/29 12:10
推 MAC731231: 大痘也可以試試看理膚的青春調理精華 39.9.106.211 05/29 14:58
→ MAC731231: 乳這條 比較便宜 代謝很快不會留疤 39.9.106.211 05/29 14:58
推 richway: 痘印不就是痘痘造成的色素沉澱嗎？這真 220.136.22.225 05/30 20:09
→ richway: 的是標準陸詞嗎@@？ 220.136.22.225 05/30 20:09
推 midori107: 疤痕是凸起或凹陷吧？痘印...黑色印記 39.10.66.224 06/02 00:16
噓 puffdog: 中國用語無誤 好好講痘疤很難嗎 49.215.148.157 06/09 00:35