→ marathons: 到處轉貼新聞洗文. 07/29 05:30
→ saiulbb: 自己搞不清楚狀況當糾察隊 可憐阿! 07/31 08:28
1. 新聞來源：
地球圖輯隊
2. 新聞標題：
比利時馬鈴薯滯銷 農夫：拜託一周吃兩次
3. 新聞內容：
2020-04-29 by：徽徽
受到疫情影響，比利時盛產的馬鈴薯供過於求，也讓馬鈴薯農夫站上第一線，呼籲民眾多
吃薯條，一起來幫馬鈴薯找出路！
https://fpscdn.yam.com/world/202004/90/c3/5ea9496db90c3.jpg
筒狀包裝搭上美乃滋，是比利時薯條最經典的吃法。
路透社/達志影像
生活中的必需品
說到比利時著名美食，最不能錯過的就是薯條。對比利時人來說，薯條是生活中的必需品
，因此就算比利時因為COVID-19(武漢肺炎)疫情的關係封鎖中，當局仍破例讓薯條攤照常
營業。
內需外銷都減少
然而，受到疫情的影響，人們沒必要不會出門吃薯條，再加上向來仰賴薯條炒熱氣氛的春
季、夏日音樂節紛紛停辦，人們對馬鈴薯的需求大減，更別提馬鈴薯外銷受到旅遊禁令的
影響根本賣不出去。
75萬噸馬鈴薯恐放到爛掉 損失破40億元
因此，現在有高達 75萬噸的馬鈴薯被推放在倉庫中，在沒有冷藏處理設備下，這 75萬噸
馬鈴薯的下場很有可能被全數銷毀，這也代表馬鈴薯農夫會損失大約 1億2,500萬歐元(折
台幣約 41.3億元)，這樣的情況也讓以馬鈴薯維生的相關產業不得不向政府求援。
https://fpscdn.yam.com/world/202004/e8/6d/5ea948f26e86d.jpg
在COVID-19(武漢肺炎)疫情期間，一名戴著口罩的男子手拿薯條走在布魯塞爾街頭。
歐新社/達志影像
第一次向政府求援
比利時馬鈴薯貿易和加工產業協會Belgapom秘書長庫斯(Romain Cools)說：「這是馬鈴薯
產業第一次破天荒向政府求援。」庫斯表示，現在這樣的情況對馬鈴薯產業來說事涉生存
，過去比利時生產的馬鈴薯有九成外銷，現在外銷已經行不通了。
馬鈴薯外銷大國
在疫情還沒有爆發前，比利時是全球數一數二馬鈴薯產品的大出口國，包含冷凍薯條在內
，每年會外銷超過 150萬噸的馬鈴薯到超過 100個國家。
解法：一周吃兩次薯條
庫斯秘書長鼓勵大家多吃薯條道：「與其一周吃一次薯條，我們現在一起來一周吃兩次薯
條吧！」
https://fpscdn.yam.com/world/202004/99/f3/5ea948d5099f3.jpg
2008年，時任比利時首相的萊特姆(Yves Leterme)站在寫有「我們的馬鈴薯」字樣的海報
旁。比利時是全世界數一數二的馬鈴薯產品出口國。
路透社/達志影像
送馬鈴薯到食物銀行
除了鼓勵民眾多吃薯條，比利時馬鈴薯貿易和加工產業協會Belgapom也決定每周送 25噸
的馬鈴薯到弗萊明大區(Flanders)的食物銀行，至少到五月底前都會這麼做，反正馬鈴薯
沒人吃也會被放到爛掉。
不用看食物被浪費
弗萊明大區的農業部長克里維茲(Hilde Crevits)在接受《布魯塞爾時報》訪問時說：「
如此一來，某部分的馬鈴薯庫存仍然可以用到，我們可以不用看到農夫辛苦栽種、這麼棒
的食物就這麼壞掉。」
「深陷貧困的家庭每周都會拿到當地新鮮的馬鈴薯，在艱難的時刻這是正面之舉。」
用美味和健康助人
比利時馬鈴薯貿易和加工產業協會Belgapom秘書長庫斯也說，馬鈴薯產業正在盡全力想辦
法讓生產過剩的馬鈴薯有去處。庫斯說：「多虧了這麼做(把馬鈴薯送到食物銀行)，我們
的整個馬鈴薯供應鏈都很開心，有的馬鈴薯能被送到 460個比利時食物銀行的配送點。透
過這種方式，我們用美味和健康的馬鈴薯幫助社會上最弱勢的民眾。」
https://fpscdn.yam.com/world/202004/db/37/5ea948dabdb37.jpg
在比利時，要找到販賣國民美食薯條的店家並不難，然而因為疫情的關係，有的餐廳決定
暫時關門，連帶購買馬鈴薯做成佳餚的機會也少了。圖為一家在疫情爆發前大排長龍的比
利時薯條店。
美聯社/達志影像
馬鈴薯加工價不好看
除了將多出來的馬鈴薯送給食物銀行，有的馬鈴薯農夫也會把多出來的馬鈴薯賣給加工廠
，然而，他們拿到的價格並不好看。
馬鈴薯農夫范梅海格(John Van Merhaeghe)說：「加工廠能給到最好的價格在每噸 15歐
元(折台幣約 496元)，比公定價少了 10倍。15歐元這個價格，是他們給要做動物飼料的
馬鈴薯的價格！」
呼籲政府學習荷蘭給補助
另一名不願具名的馬鈴薯農夫則呼籲比利時政府提供援助，像荷蘭政府一樣每噸馬鈴薯給
50歐元(折台幣約 1,652元)的補助，他說：「至今我們都沒有這樣的政策。」
疫情結束後，舉辦薯條節！
與此同時，馬鈴薯產業也在討論，疫情過後該怎麼回到正軌。庫斯秘書長說：「有的人在
問疫情過後怎麼辦？我們可以辦一場大型的全國比利時薯條節！在危機結束時好好享受和
舉辦派對！」
4. 新聞連結：
https://dq.yam.com/post.php?id=12455
5. 備註：
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Belgium/M.1588176067.A.386.html