→ hicker: 在運量需求已經超負荷之下 再做其他多餘的動作都沒用 09/26 09:19
→ SpkSpawn: 看不懂在寫什麼 09/26 09:43
→ kobe8112: 謝謝2樓，原來不是只有我在想第六行到底在寫啥鬼 09/26 10:39
→ mista1130: 最近一次九點前後從新埔搭車，到江子翠沒人上得了車， 09/26 10:59
→ mista1130: 覺得慘，九點已經有點晚了 09/26 10:59
推 askker: 突然覺得中文怪物參賽者的中文很棒 09/26 12:01
推 wasabia: 不這麼擁擠怎麼賺錢 09/26 12:28
→ ABAP: 翻譯部分：樓主搭的那班車，前一班是調度車，空車從江翠發車 09/26 13:13
→ ABAP: ，預期調度車要載走很多江翠的乘客，殊不知樓主搭的車=調度 09/26 13:13
→ ABAP: 車的下一班，結果抵達江翠還是很多人 09/26 13:13
推 sunny15: 因為調度車的下一班車，以前是從亞東發的，後來改成從頂 09/26 13:30
→ sunny15: 埔發的，結案。 09/26 13:30
→ kobe8112: 如果是9樓描述的情況，為啥原文還會講到新埔? 09/26 13:54
推 tu6y7: 因為原po 是府中或板橋站搭車的吧 09/26 14:21
推 tu6y7: 都九點了…江子翠還能滿到上不去 太扯了吧！一般上班族最 09/26 14:25
→ tu6y7: 晚不是都9.上班的嗎 09/26 14:25
→ morisontw: 沒吧 亞東頂埔是交錯輪流發車 09/26 14:54
推 vaude: 笑死塔綠清德宗12年大剝皮停辦耶誕城拒載租屋仔 09/26 15:42
推 AnnWow: 我來翻譯 他是在新埔站之前就先上車了，他搭的前一班是調 09/26 16:05
→ AnnWow: 度車，所以他覺得他坐到江子翠的時候應該沒什麼人才對， 09/26 16:05
→ AnnWow: 殊不知還是一堆人 09/26 16:05
推 evaliao: 9樓也我猜想的 但為什麼有新埔 這樣反而新埔才塞 但不直 09/26 17:15
→ evaliao: 接寫自己在哪搭車就好 還要大家猜? 9點這人潮也太誇張了 09/26 17:15
→ evaliao: 可能異常的那兩天? 這調度讓江子翠只能上那兩班 不然更擠 09/26 17:15
→ flyaway1030: 抱歉 我會在 府中 板橋 亞東 看哪一個當天公車比較 09/26 17:58
→ flyaway1030: 快到 09/26 17:58
→ flyaway1030: 還有一個問題就是 因為大家都擠上車 09/26 17:58
→ flyaway1030: 以前府中到西門可能只要12分鐘 09/26 17:58
→ flyaway1030: 不知不覺現在都拉長了…… 09/26 17:58
推 corcor: 亞東頂埔已經沒有交錯發車了，我目前搭的時段在亞東醫院 09/26 19:44
→ corcor: 連續三班都是從頂埔發車，我覺得現在改的一團亂，不過我 09/26 19:44
→ corcor: 是六點多搭車的，以前從亞東發車還有座位坐，現在從頂埔 09/26 19:44
→ corcor: 發車過來的都沒座位坐 09/26 19:44
推 niehdan: 這週觀察下來，江子翠預計08:06的空班車實際約08:12-08 09/26 20:29
→ niehdan: :14到站/離站，車廂也都是9.5成～全滿，龍山寺站的旅客 09/26 20:29
→ niehdan: 也是要很會擠才上的了車。 新埔站因為江子翠的空班車調 09/26 20:29
→ niehdan: 度，在08:25之後月台人潮才慢慢減少 09/26 20:29
→ albert: 這真的無解，班距已經縮到最短。三鶯線通車後會更慘 09/26 20:48
→ chinaeatshit: 就門口的人不願意擠進去而已 你真的在江子翠上車 09/26 21:34
→ chinaeatshit: 過的話 一定都看過中間走道其實還有很多空間能站 09/26 21:34
→ chinaeatshit: 基本上西門就會卸掉最少六成的乘客 除非你西門前 09/26 21:34
→ chinaeatshit: 會下車 不然根本不怕出不來 09/26 21:34
→ mista1130: 不會有人擔心出不來吧，需要下車的硬擠也要出來啊XD 09/26 21:38
→ chinaeatshit: 因為我碰過不肯進去的門神說他等等就要下車 憑什 09/26 21:48
→ chinaeatshit: 麼要他擠進去 結果他下西門0 0 09/26 21:48
推 tu6y7: 還以為連那邊都會擠滿人，原來 09/27 08:20
→ tu6y7: 很空哦…，很久以前就有發現這 09/27 08:20
→ tu6y7: 問題，很多人的話我自己都會站 09/27 08:20
→ tu6y7: 很裡面（在西門站下車），都能 09/27 08:20
→ tu6y7: 跟著人流下車，偶爾發現周遭的 09/27 08:20
→ tu6y7: 人沒要下車也只要輕聲喊聲借過 09/27 08:20
→ tu6y7: 大家都馬上讓你了，沒有下不了 09/27 08:20
→ tu6y7: 車過，看過很多人都不往中間移 09/27 08:20
→ tu6y7: 動、一副很怕待會下不了車的， 09/27 08:20
→ tu6y7: 真的都是西門下車XD，我都歸類 09/27 08:20
→ tu6y7: 他們可能還不熟西門其實很多人 09/27 08:20
→ tu6y7: 下車 09/27 08:20
→ flyaway1030: 以前空的狀況蠻多 現在幾乎不太有 09/27 11:39
→ flyaway1030: 現在多得是後背包很大一包往後包 09/27 11:39
→ flyaway1030: 戴耳機 活在自己世界不理其他人 09/27 11:39
→ flyaway1030: tu6y7輕聲不一定有用 很多完全戴耳機 09/27 11:42
→ flyaway1030: 活在自己世界連自己站在門口也不會先下車等候 09/27 11:42
→ flyaway1030: 就是直挺挺站在那邊被撞 09/27 11:42
→ mista1130: 我也覺得很少看到空，我早上大部分的時候還是搭公車到 09/27 16:00
→ mista1130: 龍山寺上車，也是九點前後，基本上就是擠門邊 09/27 16:00
推 claire0828: 不想往裡面走是因為走道中間沒地方可以抓><也覺得改 09/27 21:56
→ claire0828: 班後，更難上車了，之前府中幾乎每班都可以上的去 09/27 21:56
推 tjbulls: 背後背的還不少 真的是..... 09/27 22:18
→ mista1130: 是說如果像北捷現在那麼擠，我背包都背背後，不然背要 09/27 22:20
→ mista1130: 跟別人貼在一起覺得有點不舒服，如果只是人多我會背前 09/27 22:20
→ mista1130: 面讓一點空間 09/27 22:20
推 SpaceDaDa: 包包背前面，背直接被別人貼在一起…超噁心 09/27 22:52
→ flyaway1030: 捷運就是這樣提倡跟宣導 09/28 11:38
→ flyaway1030: 我覺得大眾運輸一直就是不是讓你舒適為主的交通工 09/28 11:38
→ flyaway1030: 具 09/28 11:38
→ mista1130: 不用舒適為主，但也不用讓人不舒適吧XD，這兩個之間還 09/28 11:53
→ mista1130: 有段距離 09/28 11:53
→ flyaway1030: 依照現行的通勤人數 我覺得是不太可能 未來會跟日 09/28 15:55
→ flyaway1030: 本東京差不多 畢竟大家都要上班 09/28 15:55