[新聞] MVPB教練採訪"未來可能不再從事風暴項目"

[Infernity (張浩瀚來了我去弄一下)]

轉自NGA:
http://bbs.ngacn.cc/read.php?tid=9398428&_ff=431

原文:
http://esports.dailygame.co.kr/view.php?ud=2016060100395484812

英文譯文(by r_gg):
https://www.reddit.com/r/heroesofthestorm/comments/4lxvm2/

只簡轉繁 用詞什麼的我就不改了 反正那不是重點
--

文章最後一段：

作為無可爭議的世界第一隊伍的教練，Kim懂得並且熱愛風暴英雄勝過其他任何人，但是
他無法掩飾他對暴雪的失望。

“在不少的例證中，暴雪總是朝著讓人失去游戲興趣的方向去修補游戲。比如在Dota2中
，角色的技能總是華麗和讓人興奮的，而在風暴英雄中你會不禁的感覺到這些技能效果太
過於溫和了。同時我想大家都一致認為，英雄的推出速度太過於緩慢了。並在在暴雪官方
的比賽之外，幾乎沒有其他的比賽存在。我不知道MVP.Black的隊員們是否會在來年繼續
從事風暴英雄這個項目。”

聽到世界第一的隊伍可能會轉向其他游戲的消息確實讓人震驚。這多多少少表明了現今的
暴雪無法滿足現役風暴職業選手在游戲內的需求和電競隊伍管理層面的需求。我們於是請
求Kim對於他所說的內容做進一步的展開。

Kim表示，暴雪需要吸收其他游戲成功的力量來反哺風暴，促進風暴的增長。Kim直言不諱
地強調了引入類似Dota2眾籌系統的必要性。最後我用Kim對於風暴發展慘淡前景的描述
來總結這次採訪：

“儘管我們是世界第一，我們仍然缺少比賽，缺少更好的贊助。自由之翼的比賽第一名的
獎金是10W美刀，而這樣的比賽一個月有三次。我不認為暴雪對於如何運營風暴英雄有足
夠多的理解。 星際爭霸2的運營狀況已經像這樣持續了5-6年， 而一個5V5的游戲卻只給
了7W美刀獎勵勝利者。更不要說韓國在風暴上比大部分的地方都好。”

“Dota2 有一個非常成功的眾籌系統，而拳頭更為直接的為各個隊伍提供強有力的支持。
我無法拒絕想要轉型到其他項目的隊員們的要求。盡管你贏下了所有國際大賽，你卻無
法從中獲得更好的收入。我的隊員們還年輕，所以他們還有機會從事其他不同的遊戲。我
和我的隊員們都對我們作為世界最好的隊伍卻依然生存狀態堪憂的現實感到難過。”

“Dota2擁有很多比賽，你可以贏得很多獎金即使你只是打了預算賽。當你辛辛苦苦贏得
比賽卻只得到了7W美刀， 這樣的現實無法不隊員們感到失望。 我想暴雪還活在過去。
我認為每一個比賽都應該實行類似於Dota2那樣的眾籌系統。我相信這是一個號的系統，
能讓隊伍，隊員和玩家們都獲得利益。我真的希望暴雪能夠盡快的明白這一點。”

--

連世界第一的隊伍都考慮不搞了
對一款遊戲來說也算是種不可多得的成就吧!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.62.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BlizzHeroes/M.1464744983.A.738.html
推 leo255112: 真慘，暴雪最失敗的遊戲，沒有之一
推 PunkGrass: 支持 都轉一轉吧 把暴雪的臉打得越痛越好 看會不會清醒
推 PunkGrass: 這遊戲快超越當初的D3成為暴雪史上最大汙點了吧
推 aggressorX: 除了第二段有說到遊戲內容 其他都在抱怨沒有收入
推 ckm0089: LOL也沒有眾籌系統啊  說穿了就是BZ投入資源太少
→ ckm0089: 5v5比1v1的獎金還少
推 cody880528: 很多星海的比賽也不是BZ出錢的阿。當時星海那麼夯。自
→ cody880528: 然會有廠商贊助
推 chuchu000: 暴雪的種種作為讓人氣流失，自然比賽就會少、贊助廠商
→ chuchu000: 也會減少這都是相關的
推 hitsukix: bz專心搞爐石和ow就好了，英霸就存收公仔
推 smile1219: 上星期的冠軍賽圖奇人數 英霸4000多 爐石8000多 鬥陣15
→ smile1219: 000多 聽說鬥陣現場超嗨
推 cody880528: 超級嗨阿XD。不過有一部分是因為國際對抗的關係。如果
→ cody880528: 說台灣分AB隊可能就沒那麼多人
→ kurtkid727: 當初太期待 結果太悲哀
推 hsanchin: 有沒有翻英轉去光頭推特啊?看他是不是還回:很遺憾失去你
推 PunkGrass: 很抱歉失去你 很遺憾失去你
推 hitsukix: 當初玩票性質弄出來的爐石反而變金雞母
推 aggressorX: BZ不會放棄遊戲 只能期待英霸會大改吧
推 wax96857: PBA還有歐美隊的福音啊啊啊
推 amos9520: 眾籌有用嗎 都沒眾了 籌什麼
推 Mochi0506: 光頭哥還不振作 唉
推 want150: 只想到可憐的joy 跳槽到人氣更低的遊戲
→ want150: 看看現在小色霸氣到可以跟byun say bye
推 Trasher: 總結：幹他媽的光頭哥
→ cody880528: joy真的有點慘。我感覺星海在中國人氣沒掉多少
推 Nangol: 看看今年 blizzcon 英霸能搬出什麼東西嗎
→ Nangol: 　　　　　　　　　　　　　　　　　　吧
推 amos9520: 去年說要搬的東西都還沒搬勒
推 wiork: 的確呀選手還年輕,打別的更賺,打這.....嗯..
→ PunkGrass: 結果今年BZCON搬出競技場2.0
推 jasmine2015: 看他扯那麼多,其實跟本不是遊戲好不好玩的問題，是他
→ jasmine2015: 們無法維持職業隊的問題
→ amos9520: 不好玩>沒人玩>少人看>比賽少>廠商不投資>戰隊難經營啊
→ aggressorX: 人氣等於收入 好不好玩真的是其次...
→ aggressorX: 喜歡看別人玩遊戲的超多...BZ應該看重一點實況主
推 pmzhong: 就是不好玩所以沒人氣 導致職業隊沒辦法有贊助阿..
→ pmzhong: 看板上的實況文就好 現在還會持續開的剩幾個 (慘
推 want150: 非常同意"技能效果太過溫和"，天賦我覺得也是
→ want150: 20等很多大絕強化不知道在強化個洨
→ want150: 然後從三國信長轉來的我真的很不習慣
→ want150: 一堆暈技給個1~2秒的 張遼一個盾擊就四秒了
→ want150: 就算走共產主義不買裝的路線也是可以藉由
→ want150: 天賦和技能的強化來滿足大家秀一個的要求
推 chuchu000: 信長有抗
→ PunkGrass: 其實客觀的講 任務型天賦就有一點這樣的意味在
→ PunkGrass: 只是需要有更多技術性的任務以及更強大的獎勵 來凸顯
→ PunkGrass: 現在的任務型天賦真的都蠻保守的
推 cuteermine: 不意外,英霸再這樣下去就是慢慢被市場淘汰，然後版上
→ cuteermine: 還是有位繼續活在想像中,看不到現實
推 APM99: 是一年三季啦  一個月三次也太扯
→ joyo21114s: 某D：英霸本質很棒 是你們不懂
推 APM99: 技能不溫和就不能凸顯  '團隊'  的重要了阿  呵呵
推 cuteermine: 真的,連世界第一的隊伍都不懂XD
→ amos9520: 其實IMBA比賽看久會覺得都差不多 會想直接看精華版
→ amos9520: 啊 講這個又要被說其他遊戲也這樣了
→ epholysea: 眾籌? 種仇? 重酬?
推 blanc10: 比較有趣的是，教練會覺得英雄推出速度太慢
推 APM99: 眾籌(crowd funding)眾籌的起源，翻譯自國外crowd funding
→ APM99: 一詞，即大眾籌資
推 chuchu000: 有看比賽都知道都出那幾隻而已，雖然dota類都這樣啦
推 aaaaa66666: 英霸還差一個官方人員失言才有辦法超越D3
推 LordOfCS: Aren't you thankful?
→ Witting: 有換機潮的比賽才有贊助 XD
推 ym010273: 英霸有個好爹爹，養者餓不死，只是玩家先跳船了
推 a524528: 怎麼餓不死，選手要餓死拉
→ Nishino: 對其他隊伍是利多
推 dnek: 世界第一都嫌收入少，以後嘉年華要打網友賽啦
→ ckm0089: 一個暈四秒我就不想玩了 這糞Game吧?XD
→ EvilCerberus: 信長可以讓你一直喝抗，然後窮得只剩一條褲子。
→ ckm0089: 其實網友賽搞不好比較有趣 有老馬落坑WTF才有樂趣啊
推 rockk: 千萬不要啊，現在只有mvp的比賽最好看
推 bloodken: 的確英雄是出蠻慢的 能上場的就那幾隻 很膩
推 DEVIN929: 想看網友賽的wtf不是只要等臺灣區比賽就好了嗎？
→ ogcman: 看來英霸真的要掰掰惹
→ liberaloner: 嫌獎金跟比賽太少了
推 ym010273: 好吧，中韓退出，歐美可以穩拿冠軍了
推 chuchu000: 不過一個到處拿冠軍的隊伍嫌錢少，該想到其他隊伍結算
→ chuchu000: 的原因是不是撐不下去了
→ KMSNY: 沒對手 獨孤求敗
推 ching1210: 英霸已經快比最初的D3還要慘了...電競不行 粉絲也不買
→ ching1210: 單 會不會變成第一個BZ決定收起來的遊戲呢...？
推 Austin820920: 最會拿獎金的隊伍都嫌錢少了
推 cuteermine: 收應該是不會,BZ還沒有收起來的遊戲,只是要看他要花幾
→ cuteermine: 年救..
推 theyolf: d3在怎樣也不到慘 光靠d2情懷首賣就夠多 英霸連人氣都沒
→ theyolf: 而且D3雖然罵的人很多 但是玩的也很多  英霸是慘到沒人玩
推 cuteermine: 看光頭哥要撐到何時才把地圖編輯器丟出來XD
推 Trasher: 我看是光頭啥時才被換掉
推 waiting0801: 光頭表示，這很酷不是嗎XD
推 lpca: 其實就是錢的問題
推 telluImsorry: 所以連世界第一都覺得獎金不夠，那其他隊更不用說惹
→ telluImsorry: 到~~~底問題是出在哪呢?或是，還有哪沒問題呢? lol
推 kohinata: 觀看人數少->玩得人少->遊戲熱度不高->廠商觀察後放棄
→ kohinata: ->廠商不贊助,職業電競收入大幅降低->GG
→ kohinata: 實況人數輸給SMITE 約人家的2/3左右 已是常態
推 cuteermine: 感覺英霸已經賺夠本了才這樣慢慢拖，大家買造型買英
→ cuteermine: 雄的錢破千的應該一堆人,甚至破萬的應該大有人在..
→ EvilCerberus: 我就是破萬的潘納...QQ
推 ping1777: 他們可能覺得賺的沒爐石多不爽做
推 BHrabal: 真的變粉絲向 蒐集公仔這樣
推 madeinheaven: 轉OverWatch吧 OverWatch在韓國市佔將近20%了~!!!
→ Butcherdon: 我大概花了五六千 偶爾想要去美服排快速 角色只有丘睪
→ Butcherdon: 和亞坦 立刻又打消念頭 改去做別的事了
→ cuteermine: OW真的好玩,好久不見的上癮感A_A
推 yang0824:   暴雪英霸(X)  暴雪公仔收集(O)
推 chunyulai: 來 大家一起來召喚護航大神DemonElf!
→ ching1210: OW真的很讓人上癮 現在連開英霸打AI解每日都懶了...
→ ching1210: 某D：英霸很好玩 機制也很新穎 只是你們都不懂而已
推 adi5566: 暴雪真的更新太慢 遲早會自我滅亡
→ Fonchin1119: 為什麼從信長轉英霸的我玩得很開心QAQ
→ Fonchin1119: 對FPS完全沒興趣阿...
推 amos9520: 玩得開心很好啊 大部分的人不喜歡不代表你不可以喜歡
→ amos9520: 話說JOY已經連打好幾天OW了
→ amos9520: 估計雷鋒盃加了OW他們想要自己來解說
推 chuchu000: 我覺得ow很成功啊，就看後續能不能保持
推 cuteermine: 某D:整篇文章完全沒有提到人口基數和行銷的問題,這教
→ cuteermine: 練根本外行,根本就不懂這遊戲本質
推 enty00212: 好可惜，我真的滿喜歡英霸這遊戲的。
推 ching1210: 英霸進場晚就算了 更新也不積極 真的只能說是BZ自找的
推 HanaYukii: joy要轉型了吧
→ cuteermine: 進場的時候是把一個未完成品丟出來,甚至上市一年了感
→ cuteermine: 覺還是個未完成品..
推 ching1210: 反正BZ對於遊戲的更新態度都馬是這樣 看他旗下其他遊戲
→ ching1210: 就知道了 結果你連MOBA也這樣搞 B/P弄了一年才出現 重
→ ching1210: 連機制還是一樣的爛 配對系統大家砲到都懶得砲了 這樣
→ ching1210: 的態度你說BZ想挽回人氣?更新有做skin一半的認真就好了
推 hwp1006: 我也很喜歡英霸QQ
→ ching1210: 大家也不是一開始就討厭英霸 只是玩了一年還是一堆一樣
→ ching1210: 的問題 就算是暴雪腦粉也會失望阿
推 cuteermine: 現在大家都是失望感轉為憤怒吧
推 ym010273: 先不算公測，正式上市後快一年改了什麼大家心裡有數
→ ym010273: 而且是今年二三月才開始有密集改動，前面根本擺爛
→ ym010273: 頭次看到新上市遊戲的初期紅利就這樣浪費掉，人跑光才改
推 amos9520: 平衡性BP配對重連這些都還基本盤 本身遊戲內容就不夠了
→ amos9520: 然後他連基本盤都做不好
推 Trystill: 不知道Joy也還有沒有混英霸呀??
→ Trystill: 喔~看到上面推文 原來也跑去鬥陣特攻了
推 CMC677: 剛剛看了一下最愛 爐石爆 英霸58也太慘
推 chuchu000: 爐石正常啦金雞母唉
推 DeathDeath: 為什麼我覺得他的想法是倒果為因了
推 Angesi: 7W美金約210W台幣  這獎金還太低嗎？
→ vincent30708: 一季才一兩個比賽 獎金也不是全給隊員 還要除以五
→ aggressorX: 失望是一定的 但你說他真的很爛 我覺得就看人了
推 hitsukix: 說爛也不爛，但就是不吸引人
→ hitsukix: 要改成有裝備和技能變化增大一定不難，但bz明顯不想
→ ckm0089: SC2是一人拿10w美　大不了跟教練分
→ ckm0089: 英霸一隊7萬w美　分的不只五人(通常教練和後補都會分)
推 Austin820920: 好奇問 mvp有候補嗎XD
推 syc0924: Joy應該會雙修吧 只是重心可能放在OW
推 SuperSg: 不離不棄被當北七
推 hwp1006: 當初就是因LOL有裝備太複雜不想玩
→ ckm0089: LoL裝備很簡化了 以前魔獸Dota那種要找NPC合成的才靠北
推 WalkFish: http://imgur.com/vfQeSGP
→ WalkFish: 春季賽全球第二名  現在沒地方住了
→ WalkFish: 打星海 你可以一個人不作工作 全心投入  死就死自己
推 ozaki621205: 我在英霸20分鐘贏一場不及在OW一場大約10分鐘的爽度
→ WalkFish: 打LOL 英霸的 甚至未來OW 都是整個隊下去
→ WalkFish: 要玩得強 是整隊都要投入 都別想兼職或唸書了
→ WalkFish: 結果獎金給得比星海少
→ WalkFish: 不對 LOL挺高的  OW未來肯定也不低
→ WalkFish: 未來走向 如果暴雪續辦比賽 肯定還是有隊伍會參與
→ WalkFish: 但就不會有高強度的比賽了 水準大概跟臺灣站差不多
→ WalkFish: 就業餘打業餘  放在嘉年華中場比 讓觀眾有時間出去吃飯
推 hjk56789: 求退一半的費用
推 smile1219: 爐石對岸才剛送一台法拉利走 中國人主辦的比賽
推 cuteermine: 求退費讓我去買OW的箱子Q_Q
推 hitsukix: OW的箱子真的是讓人很想怒開XD
→ Trasher: 推文數又來到了神秘數字87了
→ aggressorX: 之前也很想怒開100箱 可是想到會抽到智障語音就...
噓 ac12131x: 有品質的遊戲不會賺錢啦，現在垃圾遊戲當道，免洗抽卡
→ ac12131x: 才賺，醒醒吧！
推 lch051213: 終極密碼
推 telluImsorry: 87
噓 chuchu000: 87
→ EvilCerberus: 解碼
推 qscgg: 英霸就以小品為目標啊，沒投錢辦比賽很意外嗎…
推 tangolosss: 那為什麼星海就不是小品為目標?? 打起來那麼累 又難
推 PunkGrass: 官方沒說過英霸以小品為目標吧= =不是玩家戲稱的?
推 teaplus: 小品?那怎不開放MOD...用英霸做信長