[情報] 老陳「又」重製了

[Wangdy (蒙古人)]

目前是 ptr 伺服器的更新

https://reurl.cc/qb28E



Many seasonal items have made their way back into the collection and will be
available for crafting and in Loot Chests for a limited time!

新造型、新座騎、新噴漆

MechaStorm II 的任務鏈

會有這次活動的箱子

有活動耶！   不過會不會跟上次 MechaStorm 的一樣呢？

老陳的重製：


Chen

Base
Keg Smash [W]
Brew cost increased from 20 to 30
New functionality: Smash Chen's keg, dealing damage, drenching affected
enemies in Brew for 3 seconds, and Slowing them by 10% for 1.5 seconds. After
1.5 seconds, the Slow is increased to 40% for 1.5 seconds. After being used,
this ability becomes Breath of Fire.
W耗的釀酒值提高，傷害、緩速1.5秒後變更緩、用過w 再按一次w 會變噴火

Breath of Fire [W]
This ability has been moved to the W button, and is available after Keg Smash
has been used
Cooldown reduced from 5 seconds to 1.5 seconds
Impact damage reduced from 96 to 85
Periodic damage increased from 32 to 55
Brew cost reduced from 30 to 10
Adjusted functionality: Using Breath of Fire on Brew-soaked enemy causes them
to be Ignited, dealing damage over 3 seconds and adding 1.5 seconds to the
duration of the Slow from Keg Smash. After being used or after 6 seconds,
this ability becomes Keg Smash
噴火變成w，而且是接在丟桶子之後，
cd 降低 5->1.5秒
傷害時間拉長，
耗的釀酒值降低很多
身上有酒的人被噴火會燒3秒，並被緩1.5秒
丟桶子後6秒內沒噴火，再按w 仍會是丟桶子

New Ability: Stagger [E]
Damage taken over the next 3 seconds is prevented. Once this effect ends,
Chen receives 75% of the damage taken over 5 seconds. 18-second CD
Fortifying Brew [Trait]
No longer grants 25 Brew instantly
Brew regeneration increased from 30 to 50 per second
Cooldown increased from 5 to 7 seconds
Channel time reduced from 5 to 4 seconds
Shield amount decreased from 196 to 180 per second
This reduces the total shields for fully drinking from 588 to 540
Shield duration increased from 2 to 4 seconds

新技能，E stagger
按下此後3秒內受到的傷害會在接下來5秒慢慢作用，但只造成其 75% 的傷害

特性，Fortifying Brew
不再護得25釀酒值，
而是每秒增加50
cd 5->7秒
引導時間 5->4秒
護盾值每秒 196->180
所以總護盾值588->540 (但是需要時間比較短)
盾的持續時間 2->4秒


天賦我就不翻啦~

Talents

Level 1
Stormstout Secret Recipe [Passive]
Moved from Level 20
Healing increased from 1.5% to 2% of Chen’s maximum health
New Talent: Eye of the Tiger [Passive]
Adjusted functionality - Quest: Increase Regeneration Globe Healing duration
by 100%. Reward: After collecting 15 Regeneration Globes, 50% of the Shield
from Fortifying Brew persists indefinitely after drinking
Level 4
Keg Toss [W]
Removed
Withering Flames [W]
Moved from Level 13
Duration increased from 3 to 4 seconds
Accumulating Flame [W]
Moved from Level 1
New functionality: Increase Ignited damage by 25% and Basic Attacks against
enemy Heroes who are Ignited increase its duration by .75 seconds
Level 7
Bolder Flavor [Trait]
Removed
Elusive Brawler [Active]
Moved from Level 1
Additional functionality: While active, also grants Chen 30% Movement Speed
New Talent: Gift of the Ox [E]
Increase Stagger’s duration by .5 seconds, and reduce the amount of damage
taken over time to 60% of damage taken
Level 10
Wandering Keg [R1]
Movement speed bonus increased from 60% to 70%
Knockback duration increased by ~28%
Knockback speed increased by ~53%
Storm Earth Fire [R2]
Spirit Health reduced from 75% of Chen's Health to 70%
Each ability can only be cast once. The final ability that is cast is
empowered.
Storm [Q]
New functionality: The spirits gain a shield for 400 over 3 seconds. If this
is the final ability cast, the shield amount is increased to 750 with no
limited duration, and the duration of Storm Earth Fire is increased by 5
seconds.
Earth [W]
New functionality: Fire and Earth leap to the target location, dealing 32
damage and slowing enemies in a large area by 70% for 1.5 seconds. If this is
the final ability cast, increase the damage dealt by 300% and the leap
instead roots enemy Heroes hit for 1.75 seconds.
Earth Ability range increased from 7 to 9
Earth Unit basic attack Slow reduced from 2 seconds to 1.75 seconds
Earth Unit attack period increased from 2 to 1.5
Fire [E]
New functionality: Increase the attack speed and attack damage of the spirits
by 50% for 5 seconds. If this is the final ability cast, increase the attack
speed and attack damage bonus to 75% and the spirits gain 50% movement speed
for its duration
Level 13
Ring of Fire [W]
Moved from Level 4
Adjusted functionality: After Igniting an enemy, burst into flames, dealing
damage to nearby enemies
Duration increased from 3 to 5 seconds
Damage increased from 52 to 60
Enough to Share [Trait]
Moved from Level 16
Additional functionality:Duration increased from 2 to 4 seconds
Allied Shield amount increased from 27 to 70
Additional functionality: Now also instantly Shields Chen for 180
Pressure Point [Q]
Adjusted functionality: Flying Kick Slows the target enemy for 35% for 1
second, or by 70% if Chen has Shields from Fortifying Brew
A Touch of Honey [W]
New functionality: Increase the Slow from Keg Smash by 10% and its duration
by .5 seconds
Level 16
Another Round [W]
Removed
New Talent: Celerity [E]
Basic Attacks against Slowed, Rooted, or Stunned enemy Heroes reduce the
cooldown of Stagger by 1.5 seconds and grant Chen 15 Armor for 3 seconds
New Talent: Combo Strikes [Trait]
Every 3rd Basic Attack against the same target deals 75% bonus damage. While
Chen has Shields from Fortifying Brew and for 2 seconds after, he gains 50%
Attack Speed
Flying Leap [Q]
Additional Functionality: Reduce the cooldown of Flying Leap by .5 seconds
each time an enemy Hero takes damage from being Ignited
Level 20
Purifying Brew [Trait]
Moved from Level 7
New functionality: Casting Fortifying Brew grants Chen Unstoppable for 1.5
seconds
New Talent: Energizing Brew [Trait]
If Chen fully completes his cast of Fortifying Brew, then he gains 20%
maximum Health and 20% increased damage for 25 seconds
Untapped Potential [R1]
Armor bonus increased from 60 to 75
Armor bonus now lasts for 3 seconds after Wandering Keg expires
Movement Speed increased from 100% to 125%
Elemental Conduit [R2]
New functionality: Increase the spirits’ Health to 100% of Chen’s maximum
Health and all of their abilities are empowered
Developer Comment: The new Chen has finally arrived! We had a blast tinkering
with him, and look forward to seeing him unleashed to his full potential in
your hands. When taking a look at how to best change him, we primarily
focused on adding more opportunities for Chen to make plays and for his
opponents to interact with him. Some of his power has been taken out of
Fortifying Brew and put into his new ability, Stagger, as well as into his
talents. While he may take a bit of time to master, proper management of Chen
’s cooldowns should result in a formidable hero that will make a great
addition to any team.




附上兩個youtuber的解說

NotParadox
https://www.youtube.com/watch?v=AVyNwVXyo-c


MFPallytime
https://www.youtube.com/watch?v=2WiLz7-ojMc


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.193.253 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BlizzHeroes/M.1560446699.A.790.html
推 ClawRage: 是姓暴風烈酒的陳先生嗎?
推 getgoods0623: 真的變武僧坦了
推 eltonbibi: 推一下
推 Lucian1313: 感謝整理分享～～
推 k714241123: 新招是武僧坦的精通麻？有點久沒開WOW忘了
→ sumoncat26: 是武僧坦的特色沒錯喔，多一個坦技是比只有D好一些沒
→ sumoncat26: 錯啦
推 qoo60606: 可以 這很爆焰
推 xrdx: 記得很久前就有消息要把老陳弄成wow的緩勁，終於改了
推 felaray: 爆焰無誤
→ Wangdy: 很久以前要改的消息放出沒幾天之後，就是縮員的新聞了
推 justincnduct: 魔獸世界武僧坦的技能~希望之後會有玄牛雕像之類的
推 sam39192: 剛剛試了一下 蠻有趣的
推 jack0123nj: 甚麼時候才會有真正的聖堂武士？
推 gray6431520: 奇怪了 為什麼我會說又呢
推 rugia813: ...我現在才意識到老陳姓風暴烈酒....
→ Wangdy: 所以應該要叫他「老風暴烈酒」先生囉？
推 dsRNA: E的意思是開E後三秒內傷害免疫，免疫結束後將免疫期間受到
→ dsRNA: 的傷害以75%、5秒dot的形式承受？
推 sam39192: 是
推 borhaur: 魔獸三時叫陳魁嵐
推 andante6851: 有這個英雄喔我都忘了
推 kirimaru73: 老陳凋謝，莫可諮詢；巷議街譚，事多不實
推 imotfnir: 試了一下 用E 死掉會顯示自殺
→ getgoods0623: 感覺走Q流很有搞頭 把人頭踢爆
推 ilohoo: 當年老陳和雷克薩一起上天下海最後殺到珍娜家
推 xrdx: 還有凱恩跟洛克漢
推 hatealong: 陳魁嵐翻得真好 松崗當年真的創下很多經典翻譯
→ hatealong: 魔化金身 無想轉生 動地剁 腐亡殺
推 xrdx: wc3就翻得很帥，但是不夠精確
推 felaray: 當時覺得lich的腐亡殺超帥的
推 Kulan: D2就翻的....
→ hardyuse: wc3翻譯真的帥
推 waloloo: Q呢
推 tcancer: 當年翻譯WC3的就朱姓成衣業者啊
推 Erict: e是醉仙緩勁?