[心得] MOM瘋狂詭宅基本版全翻譯+玩家自製劇本

[cfwhite (逆天強者小之白)]

因為中文版出版了,
家裡的英文基本版沒人陪你玩哭哭嗎?
玩膩了基本版的5個劇本嗎?
沒錢買好玩的擴充嗎?

來來來!上面遇到的狀況.
都是林盃切身之痛啦!

為了自立自強,為了找回熱情,
小之白翻譯包又來啦!

下載位址如下:
http://www.mediafire.com/download/b86s6a5sss0jv1g/MOM_chinese_basic_FMS.rar
解壓密碼:mom

內容除了基本版的內容全部翻譯之外,

還新增3個玩家自製劇本!
我編為
Story6:迷霧中的奇特高屋
Story7:製鐘者之屋
Story8:大袞之神喻
有新的好玩遊戲機制!新的道具!新的地圖版塊!

最重要的是...
  只需要基本版就能玩!
    只需要基本版就能玩!
      只需要基本版就能玩!

每一份從頭到尾都給你翻譯翻好好,
你可以印出來,放在牌套裡,燒燙燙就可以玩!
或是黏在西卡紙及厚紙版上再裁切,
完成一份專屬於你的新遊戲!

還等什麼,我都已經戰完一場,最後
17點血的魔王都被一名殘血調查員完全擊殺了!
這是多麼有趣啊!快來試試吧

=======================
內含:

線索小卡_底圖_cfwhite.doc
事件卡_底圖_cfwhite.doc
目的卡_底圖_cfwhite.doc

　　完全重製,加上底圖,整張放入牌套更完整.

基本版守護者指南_cfwhite.doc
基本版偵探指南_故事起源及地圖配置_cfwhite.doc

　　完全重製,把原始兩份指南全部濃縮減量,不用再拿著大本書,
　　拿張紙就可以做好佈置工作！

裝備卡探索卡_cfwhite.doc
法術障礙神話損傷上鎖_cfwhite.doc
角色故事及特徵卡_cfwhite.doc
守護者行動卡_cfwhite.doc

　　舊東西細部修正

戰鬥卡_可怕_cfwhite.doc
戰鬥卡_人形_cfwhite.doc
戰鬥卡_野獸_cfwhite.doc

　　舊東西細部修正

地點翻譯_cfwhite.doc

　　新東西,印出後可以用透明膠帶黏在原板塊房間名稱上,
　　適合英文超爛的人輔助使用。

＜新劇本＞
　　＜迷霧中的奇特高屋＞
　　＜製鐘者之屋＞
　　＜大袞之神喻＞
　　　三個資料夾裡各包含兩份指南

FMS_事件卡及客製卡_cfwhite.doc
FMS_線索卡_cfwhite.doc
FMS_目的卡_cfwhite.doc
　　三個新劇本會用到的卡都在這裡了

carbon.ttf
　　卡片檔部份數字及英文字型，如果很在意的就安裝吧



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.53.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1422886516.A.29B.html
※ 編輯: cfwhite (114.41.53.231), 02/02/2015 22:19:25
推 jjhjjh: 1淚推TAT
→ cfwhite: 樓上壯士為何哭泣?
推 ShadowKou: 有你真好！！！推呀～
→ ShadowKou: 另外想問，英文版似乎有印錯，有一併修正囉?
推 nonon0610: 不推不行阿~~~!!!
→ cfwhite: 英文版印錯的部份在翻譯時都修正了
推 ShadowKou: 太厲害了！！！
→ ShadowKou: 新劇本的線索卡是要印雙面嗎?  感覺搭不起來
→ cfwhite: 線索卡可以一個一個剪下來,牌背再另貼於背後
→ cfwhite: 但線索卡是建議直接放在其他線索卡的牌套內暫時覆蓋即可
→ cfwhite: 畢竟印出來的牌背依印表機不同還是會有色差
推 louis0071234: 推推!
→ cfwhite: 一場遊戲也只會用到部份線索卡,玩完後再抽出整理好就好
推 ShadowKou: 感謝～這真是強大的中文化！有新劇本很棒^^
推 y4271115: 超強的，只能推了！！！讚啦！
推 Guildenstern: 只能跪了…
推 ustvubn: 跪拜
→ supergto: 你...不錯!
推 kib82330: 推推！！
推 ebv: 強阿!
→ cfwhite: 目前還有一個劇本在翻，也很有趣
推 ShadowKou: 期待^^
推 hikaruketsu: 好有心⊙_⊙b
推 newfallmoon: 太神了!!!