看板 BoardGame 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《momeme (jessie)》之銘言: 原文自刪 感謝之前眾多版大幫忙推坑 我目前先找了幾款桌遊 1. 大五月花號 (Key Flower) 2. 銀河卡車 (Galaxy Trucker) 3. Alhambra 4. 鐵道任務 (Ticket to Ride) 5. 郊區 (Surburbia) 因為對於語言版本和擴充有些問題 但是翻了一下精華區,沒找到相關的解答 所以只好再PO上一篇 麻煩有知道的版大可以幫我解答 (1) 中/英/德版的 包裝,紙卡,紙板 及 token 的質感,顏色及內容物 是否相同 印刷新舊版的 包裝,紙卡,紙板 及 token 的質感,顏色及內容物 是否相同 (2) 中/英/德版 是否有 中文/英文 印刷在紙卡,紙板 或 token上,吃不吃文字 吃文字程度如何? 可否克服 (3) 中/英/德版 的基本版,和全部擴充的語言搭配上是否有問題 EX: 基本版選中文,但擴充有些只出英文版或其他版 (若質感,顏色 及 印刷 都相同,則基本版的語言就不重要了) (4) 最推薦/不推薦 搭配哪款 擴充/紀念版/大盒版 (5) 有出過的紀念版/大盒版,內含哪些擴充 (6) 可獨立玩的擴充? 以上,問題好像有點多,不過想說應該有人有玩過不同版本,可以提供寶貴意見 另外,我自己私心想買七大,波多黎各,銀河路跑 和 農家樂 如果有版大可以提供資訊的話,我也是會很感激的 :) 謝謝~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.141.55 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1427201710.A.F79.html
imchou239: 這些應該都沒有中文版,所以別緊張 03/24 21:00
imchou239: 至於英德版之間(1)這個問題猛難,需要神人... 03/24 21:01
imchou239: (2) 文字影響的部分,英文網站BGG有現成的分類可以查 03/24 21:03
imchou239: 結果分別是: 03/24 21:03
imchou239: Keyflower: 遊戲無須文字 03/24 21:04
imchou239: Galaxy Trucker: 少量文字,可靠記憶或是簡單的中文化 03/24 21:07
imchou239: Alhambra: 無須文字 03/24 21:07
imchou239: Ticket to Ride: 無須文字 03/24 21:08
imchou239: Suburbia: 有一定量的文字,需要中文輔助或是中文化 03/24 21:10
imchou239: 以上都只包含基本版遊戲,TtR我知道的版本都不吃語言 03/24 21:11
rpocan: 推薦keyflower+商人擴充,人數彈性大,不吃文字,擴充皆無 03/24 21:11
rpocan: 法獨立玩 03/24 21:11
imchou239: 銀河卡車只有卡片,而且也沒有幾張有字,很容易中文化 03/24 21:12
imchou239: 郊區較麻煩,他的六角型板塊上有字,不是很好處理 03/24 21:12
flamelight: 銀河卡車有人中文化了 03/24 21:24
hikaruketsu: 你把「遊戲名稱+桌遊」餵google,很多有中文分享。 03/24 21:31
xenojack: 銀河卡車的說明書笑話很有趣,建議買美版紀念版(但沒有 03/25 00:53
xenojack: 附三擴的船體擴充)另,骰子有機率買到木色銀點的,一般 03/25 00:53
xenojack: 是附黑色金點 03/25 00:53
dada80502: 拼接歷史 03/25 09:46
momeme: 請問銀河卡車紀念版是10週年出的那盒嗎? 三擴的名稱是? 03/25 12:29
momeme: 買紀念版的話,是只有包含一二擴而已囉? 03/25 12:31
Arckai: 銀河卡車有手機版 而且比桌遊的快 也不用收拾 03/26 10:22
xenojack: 三擴很小包,只有船體版,名字是latest module。紀念版 03/26 13:22
xenojack: 就是10週年大盒沒錯 03/26 13:22
xenojack: 手機版....呵呵,親手從版塊堆挖版子出來拼,親手丟骰子 03/26 13:25
xenojack: ,親手移除版子上的米寶甚至版子的感覺是不同的,不覺得 03/26 13:25
xenojack: 手機版能取代。 03/26 13:25
momeme: 那基本版 + 一二擴就夠玩了嗎? 有沒有買三擴差很多嗎? 03/27 02:03