作者AGEER ()
看板BoardGame
標題[問題] 關於割喉冒險隊PLAN'B'這張卡片
時間Tue Feb 14 03:30:04 2017
PLAN'B' 牌上原文如下:
Play after any Initiative Draw and
any Initiative-based creature attacks.
Swap any two Initative Cards before the
First Attack Card is revealed this Round.
上網找了許多前輩的中文化,大致上的翻譯如下:
在抽完順位卡後與怪物完成對特定順位的攻擊後使用。
在這回合的第一張攻擊卡翻開前將任意兩張順位卡交換。
小弟看了以後搞不太懂這張牌的使用時機,
依照回合進行的順序,當所有玩家攻擊完以後才結算怪物的攻擊,
那要如何在怪物完成對特定順位的攻擊後,卻又要在第一張攻擊卡
翻開前交換順位卡呢?而且怪物都已經完成攻擊後,此時就算交換
順位卡,也不會造成因為順位互換而需要遭受到攻擊傷害的結果。
那這張牌是不是主要目的只剩下搶奪有利的攻擊位置呢?
主要還是想問這張牌的正確使用時機為何?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.170.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1487014207.A.218.html
※ 編輯: AGEER (114.45.170.69), 02/14/2017 03:30:18
推 oscar61203: 怪物攻擊分成順位跟特殊2種,攻擊時機不一樣。另外本 02/14 09:28
→ oscar61203: 卡的使用時機就是如卡所述,在抽完順位set好攻擊卡後 02/14 09:28
→ oscar61203: 準備翻開順位1前使用 02/14 09:28
推 li042127054: 這裡指的Initiative attack就是random att吧 02/14 09:28
→ li042127054: 方式是在玩家抽出下一回合的順位後發動攻擊 02/14 09:29
→ oscar61203: 通常主要目的是為了把自己手上比較爛的順位換掉,不然 02/14 09:29
→ oscar61203: 就是搗亂 02/14 09:29
→ li042127054: 所以意思就是planB 不能夠用來讓你閃這個攻擊 02/14 09:29
→ AGEER: 感謝O大和L大,下面的流程步驟讓我搞懂了,的確是因為順位 02/14 10:46
→ AGEER: 攻擊和特殊攻擊兩者結算的時間點不同,讓我誤會了這張牌 02/14 10:47
→ AGEER: 最近在試著自製中文化來熟悉這款遊戲,真的很感謝桌遊版的 02/14 10:51
→ AGEER: 大大們熱心回應來解決小弟心中的問題,果然是很溫暖的版^^ 02/14 10:52