[討論] 這張圖的出處是哪本書啊？

[mangle (mangle123)]

剛看到八卦版有人貼這張圖，很有意思


https://i.imgur.com/vVaXQhs.jpeg

大家知道這是哪裡的嗎？ 看到這張圖身為肥宅嚇得一身冷汗，有沒有交到都會散財，太可怕了

--
Sent from nPTT on my iPhone 8 Plus

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.175.161 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Boy-Girl/M.1709449291.A.51A.html
推 rabinson    : 長租跟短租的差別。長租有比較優惠，但就綁定合約。
推 yakummi     : 高風險投資vs高利率且沒有通膨的定存(?)
推 RaiGend0519 : 居酒俱樂部看不懂
→ RaiGend0519 : 是指喝酒當彩券去搭訕，中獎的肉體關係等於回本？
推 smallworld  : 日本的鄉民說是引用電波男(本田透著)
→ smallworld  : https://tinyurl.com/39xacwv4
→ smallworld  : 他翻的也不太對居酒屋俱樂部應該是酒店
推 smallworld  : 對岸有翻譯 https://tinyurl.com/3xyaycac
推 RaiGend0519 : 看懂惹，感謝連結
推 deathly     : 長租不一定比較優惠吧...
推 AB7R        : 很貼切
推 Daeee       : 給魯蛇看的吧 為什麼一定是男生出錢給女朋友 笑死
推 never00696  : 酒吧蠻貼切的
→ restinpeace : 看這圖就知道是翻譯日本的
推 ewjfd       : 感覺還好 描述的是一個非搶手女不存在的世界
→ bbbing      : 在台灣，女生只要敢徵友，有不搶手的嘛