[問題] 這段話什麼意思？

[RJJ (傳說中的小米)]

https://goo.gl/FHhl6G

Smoltzy was one of my favorite teammates.
He had best slider in baseball for 2 decades and also had more hair on his fastball than his head.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 216.228.112.22
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Braves/M.1437763900.A.1B1.html
推 usausausa   : 谷哥大神找到俚語用法 VVVVVVVVVV
→ usausausa   : http://tinyurl.com/qh4mezs
→ usausausa   : 出處: Boston Red Sox: Where Have You Gone?
→ usausausa   : 作者: Steve Buckley
→ usausausa   : 此書第88頁 A fastball with a little extra zip
→ usausausa   : would be said to "have hair" on it.
推 gitaboy     : 我以為是跟Dennis Eckersley有關QQ
→ RJJ         : 感謝，真神奇~
推 cj910       : 這意思是 老史的髮量比球表面的縫線數來少？ XDD
推 usausausa   : 翻成尾勁好像比較好
推 mrkey       : 突然看到這篇...
→ mrkey       : 其實是拿Smoltz的禿頭在開玩笑啦
→ mrkey       : Smoltz頭髮已經少到比棒球的縫線還少了ㄎㄎ