作者yctsai (四聖諦之集與滅)
看板Buddha
標題[法語] 明、無明 雜阿含41經 白話
時間Tue May 12 12:48:49 2015
[導讀] 色、色集、色味、色患、色離 如實知 (受、想、行、識 亦同)
這是佛陀說的 "明見",也是正確的修行方向。
明、無明
[雜阿含 41經 白話]
我曾經親耳聽 佛陀這麼說的:有段時間, 佛陀住在舍衛國的祇樹給孤獨園。
那時, 佛陀告訴在場的眾位比丘們說:「有五受陰:色受陰,受、想、行、識受陰。
我對於這五受陰,有五種如實的了知。對於色受陰的如實了知,色
受陰的集起、色受陰的息滅、色受陰的味著、色受陰的過患、色受陰應該遠離,有如實的
正知。像這樣對於受受陰…。想受陰…。行受陰…。識受陰有如實的
了知,識受陰的集起、識受陰的息滅、識受陰的味著、識受陰的過患、識受陰應該遠離,
有如實的了知。
[色]
什麼是對於色受陰的如實的了知呢?是指所有色法,一切地、水、火、風四大以及這四大
所造就的色法,這就稱為色受陰,這就是對於色受陰的如實的了知。
(註:正法之光36期 此篇所寫色法四大所造是部派的錯誤傳誦,四大 應修正為 六入處 )
什麼是對於色受陰的集起的如實的了知呢?對於色法生起喜愛,這就稱為色受陰的集起,
這就是對於色受陰的集起的如實的了知。
什麼是對於色受陰的味著的如實的了知呢?因為色法的因緣而生起喜愛樂著,這就稱為色
受陰的味著,這就是對於色受陰的味著的如實的了知。
什麼是對於色受陰的過患的如實的了知呢?如果見到色法的無常、苦、變易,這就稱為色受陰的過患,這就是對於色受陰的過患的如
實的了知。什麼是對於色受陰應該遠離的如實的了知呢?
如果能夠調伏對色法的欲貪,斷除對色法的欲貪,超越對色法的欲貪,這就稱為對於色受
陰的遠離,這就是對於色受陰應該遠離的如實的了知。
[受]
什麼是對於受受陰的如實的了知呢?有六受身:眼觸而生感受,耳、鼻、舌、身、意觸而
生感受,這就稱為受受陰,這就是對於受受陰的如實的了知。
什麼是對於受受陰的集起的如實的了知呢?緣觸的集起而有受的集起,這就是對於受受陰
的集起的如實的了知。
什麼是對於受受陰的味著的如實的了知呢?依著六種感受的因緣而
生起喜愛樂著,這就稱為受受陰的味著,這就是對於受受陰的味著的如實的了知。
什麼是對於受受陰的過患的如實的了知呢?如果見到感受的無常、苦、變易,這就稱為受
受陰的過患,這就是對於受受陰的過患的如實的了知。
什麼是對於受受陰應該遠離的如實的了知呢?如果能夠調伏對感受的欲貪,斷除對感受的
欲貪,超越對感受的欲貪,這就稱為對於受受陰的遠離,這就是對於受受陰應該遠離的
如實的了知。
[想]
什麼是對於想受陰的如實的了知呢?有六想身:眼觸而生想,耳、鼻、舌、身、意觸而生
想,這就稱為想受陰,這就是對於想受陰的如實的了知。
什麼是對於想受陰的集起的如實的了知呢?緣觸的集起而有想的集起,這就是對於想受陰
的集起的如實的了知。
什麼是對於想受陰的味著的如實的了知呢?依著六種想的因緣而生起喜愛樂著,這就稱為
想受陰的味著,這就是對於想受陰的味著的如實的了知。
什麼是對於想受陰的過患的如實的了知呢?如果見到想的無常、苦、變易,這就稱為想受
陰的過患,這就是對於想受陰的過患的如實的了知。
什麼是對於想受陰應該遠離的如實的了知呢?如果能夠調伏對想的欲貪,斷除對
想的欲貪,超越對想的欲貪,這就稱為對於想受陰的遠離,這就是對於想受陰的遠離的如
實的了知。
[行]
什麼是對於行受陰的如實的了知呢?有六思身:眼觸而生思,耳、鼻、舌、身、意觸而生
思,這就稱為行受陰,這就是對於行受陰的如實的了知。
什麼是對於行受陰的集起的如實的了知呢?緣觸的集起而有行的集起,這就是對於行受陰
的集起的如實的了知。
什麼是對於行受陰的味著的如實的了知呢?依著六種決行的因緣而生起喜愛樂著,這就稱
為行受陰的味著,這就是對於行受陰的味著的如實的了知。
什麼是對於行受陰的過患的如實的了知呢?如果見到決行的無常、苦、變易,這就稱為行
受陰的過患,這就是對於行受陰的過患的如實的了知。
什麼是對於行受陰應該遠離的如實的了知呢?如果能夠調伏對決行的欲貪,斷除對決行的
欲貪,超越對決行的欲貪,這就稱為對於行受陰的遠離,這就是對行受陰應該遠離的如
實的了知。
什麼是對於識受陰的如實的了知呢?有六識身:眼識身,耳、鼻、舌、身、意識身,這就
稱為識身,這就是對於識身的如實的了知。
什麼是對於識受陰的集起的如實的了知呢?緣名色的集起而有識的集起,這就是對於識受
陰的集起的如實的了知。
什麼是對於識受陰的味著的如實的了知呢?依著識的因緣而生起喜愛樂著,這就稱為識受
陰的味著,這就是對於識受陰的味著的如實的了知。
什麼是對於識受陰的過患的如實的了知呢?如果見到識的無常、苦、變易,這就稱為識受
陰的過患,這就是對於識受陰的過患的如實的了知。
什麼是對於識受陰應該遠離的如實的了知呢?如果能夠調伏對識的欲貪,斷除對識的欲貪
,超越對識的欲貪,這就稱為對於識受陰的遠離,這就是對於識受陰應該遠離的如實的了
知。比丘們啊!如果沙門、婆羅門,對於色受陰有這樣的了知、這樣的明見;能夠這樣的
了知、這樣的明見,向於遠離貪欲,這就稱為正向,如果是正向的修行者,我說他就入於
法。對於受、想、行、識受陰,也是這樣。
如果沙門、婆羅門,對於色受陰有如實的了知、如實的明見,對於色受陰生起厭離、遠離
貪欲,不起諸種煩惱,心得到解脫不受繫縛。如果心得到解脫者,則是純然一致,純然一
致者則是清淨修行的確立,清淨修行確立者則離於繫縛而得自在,這就稱為到達苦盡的邊
際。受、想、行、識受陰,也是這樣。」
[原始經文]
如是我聞:一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時、世尊告諸比丘:「有五受陰:色受陰,受、想,行、識受陰。我於此五受陰,五種
如實知。色如實知,
色集、色味、色患、色離如實知。如是受……。想……。行……。識如實知,識集、識味
、識患、識離如實知。
云何色如實知?諸所有色,一切四大及四大造色,是名色,如是色如實知。云何色集如實
知?於色喜愛,是名
色集,如是色集如實知。云何色味如實知?謂色因緣生喜樂,是名色味,如是色味如實知
。云何色患如實知?若色
無常、苦、變易法,是名色患,如是色患如實知。云何色離如實知?若於色調伏欲貪,斷
欲貪,越欲貪,是名色離,如是色離如實知。
云何受如實知?有六受身:眼觸生受,耳、鼻、舌、身、意觸生受,是名受,如是受如實
知。云何受集如實知?
觸集是受集,如是受集如實知。云何受味如實知?緣六受生喜樂,是名受味,如是受味如
實知。云何受患如實知?
若受無常、苦、變易法,是名受患,如是受患如實知。云何受離如實知?於受調伏欲貪,
斷欲貪,越欲貪,是名受離,如是受離如實知。
云何想如實知?謂六想身。云何為六?謂眼觸生想,耳、鼻、舌、身、意觸生想,是名想
,如是想如實知。云何想集如實知?謂觸集是想集,如是想集如實知。云何想味如實知?
想因緣生喜樂,是名想味,如是想味如實知。
云何想患如實知?謂想無常、苦、變易法,是名想患,如是想患如實知。云何想離如實知
?若於想調伏欲貪,斷欲貪,越欲貪,是名想離,如是想離如實知。
云何行如實知?謂六思身,眼觸生思,耳、鼻、舌、身、意觸生思,是名為行,如是行如
實知。云何行集如實知?觸集是行集,如是行集如實知。云何行味如實知?謂行因緣生喜
樂,是名行味,如是行味如實知。
云何行患如實知?若行無常、苦、變易法,是名行患,如是行患如實知。云何行離如實知
?若於行調伏欲貪,斷欲貪,越欲貪,是名行離,如是行離如實知。
云何識如實知?謂六識身,眼識身,耳、鼻、舌、身、意識身,是名為識身,如是識身如
實知。云何識集如實知?謂名色集是名識集,如是識集如實知。云何識味如實知?識因緣
生喜樂,是名識味,如是識味如實知。云何識患如實知?若識無常、苦、變易法,是名識
患,如是識患如實知。云何識離如實知?謂於識調伏欲貪,斷欲貪,越欲貪,是名識離,
如是識離如實知。
比丘!若沙門、婆羅門,於色如是知、如是見;如是知、如是見,離欲向,是名正向,若
正向者我說彼入。
受、想、行、識,亦復如是。若沙門、婆羅門,於色如實知、如實見,於色生厭、離欲,
不起諸漏,心得解脫。若
心得解脫者,則為純一,純一者則梵行立,梵行立者離他自在,是名苦邊。受、想、行、
識,亦復如是」。
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
[出處] 正法之光 雜誌 p25. ~ p27.
--
如是我聞:
一時,佛住王舍城迦蘭陀竹園。
爾時,世尊告諸比丘:「譬如世間所作,皆依於地而得建立,
如是一切善法,皆依內六入處而得建立。」 雜阿含901經
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.152.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Buddha/M.1431406136.A.AB3.html
※ yctsai:轉錄至看板 Buddhism 05/12 12:49
→ yctsai: 禮敬佛陀 禮謝僧團與善知識 薩度! 薩度! 薩度! 05/12 12:50
推 odbc: 推 05/12 20:03
※ 編輯: yctsai (125.227.152.91), 05/13/2015 09:51:04