→ NWSK: 第1篇 goo.gl/o9E4dv 01/08 00:27
→ NWSK: 第2篇 goo.gl/1mlFbq 01/08 00:29
N網友所舉文章的作者，如下：
佛說星宿學和占相世間法
精華閱讀 | 首篇 | 上一篇 | 轉寄 | 返回上層
From: DC
星宿學與修行者
精華閱讀 | 首篇 | 上一篇 | 下一篇 | 末篇 | 轉寄 | 返回上層
發信人: [email protected] (Post Gateway), 信區: BudaXfile
標 題: 星宿學和佛弟子-1
發信站: 由 獅子吼站 收信 (Tue Dec 23 03:58:15 1997)
各位請注意，這兩位文章作者不知混哪的。權威性不太夠。
我之所以敢這麼說，不如請大家比較看看我所引的證據的文章作者的權威性
→ watanmila: "占念示現"不是你解釋的那樣 01/08 00:41
w網友說對了，可惜N網友不清楚。yq版主同樣不清楚。唉。怪不得北傳的末法之世，
正法消沉，錯誤知見橫行--而末法之世，北傳某宗勢力最大，謬論極盛，到處充滿自動
播放太陽神名號的水泥腦筋播放器（本版還算好，隔壁版有一堆），這恰恰正好反諷。
我在旁也感到感傷。
推 yaqqq: 我的理解跟這篇比較像，期待w大發文指導。 01/08 01:00
→ yaqqq: 再來也有法師說[地藏經的占卜]和[戒律所講的占卜]不同，不 01/08 01:04
→ yaqqq: 可混為一談。不過我沒研究，拋出來看有無人有研究。 01/08 01:04
那就給yq版主看看什麼叫占念示現的涵義吧：
佛光大辭典 (慈怡法師主編)
示現
梵語 prātihāya。 即顯示、顯現之意。........ （略）
諸經所載有關種種示現之名相及闡釋極多，如中阿含卷三十五傷歌邏經所列舉之三示現，即
：
........略............
(二)占念示現（梵 anusasana-pratiharya，巴 anusasana-patihariya），
又作他心示現、言教教化、觀察他心神足、觀他心、知他心隨意說法、記說變現、記說神變
、記心示導、記心輪、他心輪、意輪等。謂沙門梵志以他相、他念、他思、他說，占他意、
過去、現在、未來、心、心所有之法等。此係以六通中之「他心通」為其自性。
........略............
占念示現更簡明的內涵（要質疑請去質疑莊春江居士專不專業--
若跟上方N網友當作依據的那個天曉得是誰的DC相比的話）：
占念示現 辭典解釋： 即「他心神通」，參看「他心智」。
出處：漢譯阿含經辭典，莊春江編(1.4版).
簡單講，就是「他心通」，「『發動他心神通』去觀察他人『心念』」，稱為「『占』
『念』」。
這跟北傳偽經地X經所講的不管用龜甲還是啥的去「占卜」（就算你不為了賺錢）不同--
至於翻譯者為何要把他心通翻譯成中文「占」？
各位可以一併順便去問為什麼把「無記之範疇」翻譯成「佛國」，
導致連累讀經解經讀一半而誤解的網友的那些佛經古代翻譯者好了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.86.100
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Buddha/M.1483876452.A.179.html
※ 編輯: CassSunstein (124.218.86.100), 01/08/2017 20:08:43
推 yaqqq: 誰在跟你說占念示現，眼睛有問題還是腦袋邏輯不清楚，名詞 01/09 03:46
推 yaqqq: 我是不會goolge嗎？就是有這種怪人，難怪有末法說呀！ 01/09 03:46
→ yaqqq: 我說的是對於占卜的學習心態和條件，算了~對於反大乘大將軍 01/09 03:53
→ yaqqq: ，說了你也不能體會，更不用說理解地藏經的占卜。 01/09 03:53
→ CassSunstein: 我已經把五分律和十誦律都附在下篇文 你請自參考吧 01/09 06:31
→ CassSunstein: 而網友對我的"反駁" 我的"反反駁"也請你下文齊參照~ 01/09 06:38