[討論] 請問大悲咒為何有兩個版本

[unknown1988 (未知)]

如題
一種是在經書上看到的
https://m.youtube.com/watch?v=KlGuZKcctXM

另一種是電視常聽到的梵音
https://m.youtube.com/watch?v=pfC59ktRtlQ

請問這兩種大悲咒有何不同？
功能和效力也不同嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.66.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Buddhism/M.1526233384.A.82C.html
推 tgpp9202: 第一個是漢傳大悲咒，全名叫做千手千眼觀世音菩薩廣大圓
→ tgpp9202: 滿無礙大悲心陀羅尼。
→ tgpp9202: 第二個是藏傳的大悲咒，叫做十一面觀音咒。
→ tgpp9202: 實際上漢傳大悲咒還很很多版本。
→ tgpp9202: 功效的話，請自己去讀千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大
→ tgpp9202: 悲心陀羅尼經和十一面神呪心經。