推 Bonaqua: 補充 : 03/18 18:24
→ Bonaqua: 開悟高僧慧明長老印證。 03/18 18:25
→ Bonaqua: 補充2 : 03/18 18:26
→ Bonaqua: 慈舟老和尚 開講此善本並作科判。 03/18 18:27
→ Bonaqua: 夏大士在民初中國,已是眾顯密高僧認證的居士大德。 03/18 18:42
→ Bonaqua: 貢噶活佛曾告訴黃念祖老居士說,夏老是當時北京唯一有資 03/18 18:44
→ Bonaqua: 格堪任無上密法金剛阿闍黎位者。 03/18 18:45
→ Bonaqua: 黃念老本身也是諾那祖師的法脈傳人。 03/18 18:46
→ Bonaqua: 這些高僧居士大德都是在為後人著想而付出,非普通人。 03/18 18:48
推 ptt8592: 問題不是在誰認證、認同誰。 03/18 18:48
→ ptt8592: 就事論事求證。 03/18 18:48
→ ptt8592: 請看初印序文日期! 03/18 18:48
→ ptt8592: 阿彌陀佛~ 03/18 18:48
推 Bonaqua: 認證很重要。 03/18 18:50
推 ptt8592: 若實不相應,合掌令歡喜。 03/18 18:54
→ ptt8592: 南無阿彌陀佛 03/18 18:54
→ Bonaqua: 梅老序文有寫,初印未允流通,重校方為定本。 03/18 19:04
→ Bonaqua: 在初序後頭也有講到,那時候應該只是初印提序。 03/18 19:05
→ Bonaqua: 宏師所講是指定本。 03/18 19:05
→ Bonaqua: 台灣可能比較少會去了解中國那邊法脈的傳承,慈舟老和尚 03/18 19:15
→ Bonaqua: 有二位學生在台灣,一位是道源長老,一位是懺雲法師。 03/18 19:15
推 ptt8592: 初印未允流通, 03/18 19:15
→ ptt8592: 不代表印祖未見過最初的會集本。 03/18 19:15
→ ptt8592: 還有佛經不能這樣亂搞的。 03/18 19:15
→ ptt8592: 先看看翻譯佛經的規則。 03/18 19:15
→ Bonaqua: 會集此經在當時是非常大的事情,沒有各方高僧認證把關, 03/18 19:16
→ Bonaqua: 是不可能輕易流通的。 03/18 19:17
→ Bonaqua: 會集本古代稱為合經,自然不是隨便誰都可以會集。 03/18 19:19
→ Bonaqua: 來龍去脈這邊都有大概講到。 03/18 19:19
→ ptt8592: 你分享法師那篇,多年前已略看過了! 03/18 19:21
→ Bonaqua: 如果五本譯本都能讀,當然最好,但分量實在很大。 03/18 19:23
推 ptt8592: 你這樣回答就錯了! 03/18 19:24
→ Bonaqua: 會集有會集的功用,更何況夏大士全引譯本,沒有犯過去的 03/18 19:24
→ Bonaqua: 會集本過失。 03/18 19:24
→ Bonaqua: 現在很多流通的佛經,如<藥師經><法華><普門品>都有會集 03/18 19:25
→ Bonaqua: 這本來就是很難去論對錯的事情。 03/18 19:25
→ Bonaqua: 只能去看每個人的因緣。 03/18 19:26
推 ptt8592: 一般寺院只讀一本。 03/18 19:27
→ ptt8592: 深入才會研究五本。 03/18 19:27
→ Bonaqua: 您可以去看彌陀經,奘本 跟 羅本 二種譯本的差異性。 03/18 19:29
→ ptt8592: 上面已回答喔! 03/18 19:30
→ Bonaqua: 感謝,阿彌陀佛。 03/18 19:57