推 s8402019 : 還是在弘揚西方極樂世界啊！教主是阿彌陀佛啊！ 06/19 22:08
→ s8402019 : 整部會集本並沒有跟康本的意思有出入，這才是重點！ 06/19 22:09
→ s8402019 : 你忘記佛經是翻譯本嗎？ 06/19 22:09
: 夏氏竄改菩薩名為善思惟菩薩 魏本:善思議菩薩，唐譯:善思惟義菩薩
不抓問題還好
一查證可能真的有問題
經由CEBATA查證關鍵字
善思惟菩薩並未出現在無量壽如來會第五之[15]一
https://reurl.cc/GdaLqW
夏氏會集本把善思惟菩薩放到十六正士已經不恰當
即使十六丈夫也沒有善思惟菩薩
因為善思維菩薩是在大寶積經卷第一百二
[4]第三十六善住意天子會[5]緣起品第一
https://reurl.cc/g8rpoR
善思議菩薩，善思惟義菩薩
推測，只能推測，有可能是同一位菩薩，因為同屬於十六正士或是十六丈夫
至於
善思惟菩薩，與善思議菩薩則同時列入佛說佛名經
(善思惟義菩薩則沒有列入佛說佛名經)
善思惟菩薩
佛說佛名經卷第十九
https://reurl.cc/DvxL26
善思議菩薩
佛說佛名經卷第十二
https://reurl.cc/GdaLyx
夏氏會集本是不是改到有狀況???
善思惟菩薩與善思議菩薩出現在佛說佛名經不同經卷處
善思惟菩薩有出席任何一場西方淨土宗的法會???
我弱弱的搜尋是沒有
如果有哪位搜尋到再請指導
善思惟菩薩與善思議菩薩以及善思惟義菩薩
會是同一位???
就自由心證吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.235.193.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Buddhism/M.1616333532.A.995.html
※ 編輯: stockeye (111.235.193.16 臺灣), 03/21/2021 21:55:10